精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
韓劇版首po就獻給鬼怪啦! 這個星期看完鬼怪後感受特別深 而在我腦海當中第一個浮現出來的便是這句話”刻骨銘心” 我想不管是對於金信&恩倬或是王黎&金善又或許是金信&王黎都能用這句話來描述 金信與恩倬 他們明明彼此會分離而有一方會離開卻還是努力認真的去愛 (但我堅信金編會反轉) 我很有印象的是一開始恩倬對金信說:「大叔你愛我嗎?」 而金信回答恩卓如果連那都需要的話那麼我愛你 當然那個時候外面是下起雨來的證明金信其實心裡也很難過 只是知道終究拔劍後會歸於無怕讓恩卓愛上自己所以說出了違心之論 到後來兩人越靠越近奮不顧身的勇敢去愛 總是在恩倬發生危難的時候立刻趕到身邊保護他 滑雪場那幕金信把凍傷的恩卓抱起來整個男友力爆發呀>////< 愛的有多深 吻的就有多深 最後頂樓那一吻能感受出金信知道這或許真的是最後一次這麼緊緊地摟著她吻著他包含著 滿滿不捨的心情 愛的有多深 哭的就有多痛 ep13….. 金信:遇到妳的這一生,是對我的獎賞 恩倬:拜託,不要。不是說過不會鬆開我的手嗎?不是約定過嗎? 金信:我會請求的。請求我能成為初雪落下。我會請求實現這一個請求。我會跟神請求的 。 恩倬:不要,不要這樣的離開。大叔,我愛你。 金信:我愛你,連這份愛也做到了(這部份似乎版本翻譯會不太一樣) 看直播哭了一遍再看一次中字還是狠狠地哭了 真的能夠很深刻地感受到他們之間刻骨銘心的愛情 彼此都不後悔即使真的很痛卻也希望他們能夠都不要忘記 王黎與金善 高麗時期那軟弱聽信讒言的小王只因為恐懼感蒙蔽了自己 就這樣把自己最愛的女人殺掉了 而之後的悔悟也能夠深深地在老王的身上感受出來 成為地獄使者後失去記憶 卻依然深深的被金善的轉世sunny所吸引 而在金善的部分我想也是這樣的 在高麗時期以自己的死守護著摯愛 在今世也深深的被王黎所吸引 只是在這一世似乎也都沒有好好地在一起過就說分手了 堅毅勇敢瀟灑是我對前世的金善與這世sunny的想法描述 ep13…. sunny:托你的福,我好像在約會一樣 王黎:到底為什麼,怎麼能記得 sunny:因為你催眠沒催好。只留下幸福的瞬間,卻讓我把你忘掉。順序不對呀! 有 你在的一切瞬間,就算辛苦和悲傷的都喜歡。所以我以死守護了你。成為你的美滿結局了 嗎?看你的樣子這麼年輕,似乎也沒能活多久。 王黎:每天都因刻苦的思念 sunny:早知如此,何必當初。 王黎:因為愚蠢。 sunny:怎麼不早點領悟?不過我怎麼辦?今生也被你迷住了因為龍顏英俊嗎?我們真的分 手吧!今生不想在被迷住了。只有這個是我對你的懲罰。Goodbye,陛下。 兩人把在高麗時期未能講開的話都講開了 這段看了心也很痛然後在看到王黎心痛流淚的眼神以及sunny最後留下眼淚轉身離開 我的眼淚也不自覺流了下來 王是個很有負擔的職位坐在這個位子上要承受的東西太多 在高麗時期兩人沒有很好的結局 真的很希望王黎sunny在今世也有happy ending 但很害怕當初算命婆婆說的話應驗了 更害怕的是金編把當初未能在太陽的後裔實現的夢(男二女二是壞結局)實現在在王黎金善 身上 兩人愛得這麼苦這麼刻骨銘心我想真的要給他們一個好的結局 金信與王黎 在高麗時期,兩人是以君臣身分相識 在所有的片段當中都讓我覺得在高麗時期君臣身分是嚴謹的 金信了解王黎但是王黎卻讓我感覺不怎麼了解金信 本來一開始就不怎麼了解了 在加上朴中元那張愛搬弄是非的嘴 (打到這裡我竟然腦中畫面閃過朴中元吐舌頭的畫面= =) 可想而知金信在高麗時期的命運而王即使後面的悔悟也來不及了 或許是神的惡作劇又或許是神的恩賜 在今世兩人從一開始互看不順眼到後來變成摯友 分享彼此的心事生活 讓王黎能夠真正的了解金信這個人 ep13…… 王黎:那天,你為什麼往前走?明知道那會是你的墳墓 金信:去傳達沒能傳達的話。無數次的申請會面。身為王以及妹夫的你只傳來讓我去邊疆 的聖旨確信自己會死的那天你才露面 王黎:所以呢做到那樣你想說什麼 金信:先王說沒照顧既是照顧。對於作為同父異母兄長的先王,對於作為你戀人的我的妹 妹,對於守護了你的高麗的我,你得到了愛。而且滿懷憤怒與掛念的說了這句話會把劍給 你殺了朴中元。因為那句話,不知會讓那把劍插在我的胸口。 以及最後 金信對王黎說:請原諒我。我要壯烈犧牲了,現在才能通報。 也讓人感到很揪心 金信把當初想說的話也說了 也許兩人之間都沒疙瘩沒遺憾了 我想作為臣子的金信從來都沒有恨過王黎 而是一直想要守護著他 要說有那麼一點恨一點怨的我想是作為金善哥哥的金信 但如今也都化解開來了 不得不說這是我看過所有劇裡面男主男二最有火花的一部戲 刻骨銘心的兄弟情君臣情真的深深地烙印在我的心 第13集,是個轉折點 轉折後迎來的是什麼我們還無從得知 只希望每個人都有個happy ending就好了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.75.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1484404233.A.494.html
giki731: 金信你真的很壞!(捶胸)01/14 22:34
diana840902: 祈求每個人這麼辛苦後最後都能幸福...QQ01/14 22:34
pppan: 哈集麻T_T……給的我sunny和小使happy end啦~01/14 22:39
XDDDD555: 看完後 真的希望都有HE!!!01/14 22:41
devidevi: 前幾集都有搞笑反轉的喬段,後面都看不太到了,很嚴肅01/14 22:44
diana840902: 其實劇基本上都是這樣啊...從頭笑到尾的很少QQ01/14 22:46
diana840902: 而且這部本來的設定就很殘酷...01/14 22:46
diana840902: 但後面三集,應該還是可以期待一下吧...01/14 22:46
diana840902: 想起太陽最後還放時鎮鬼在忌日出來吃自己的祭品嚇人01/14 22:47
shaoyunyoung: 希望兩對都能有HE呀~01/14 22:49
kasumi1702: 借文請教!為什麼棟旭演的王 旁邊還有朴中元呢 他不是01/14 22:49
kasumi1702: 被鬼怪殺了嗎 還是我漏看了什麼QQ01/14 22:49
被鬼怪殺掉是棟旭王死之後的事情所以棟旭王在位的時候朴中元還在他的旁邊@@
lovelaura: 刻苦銘心的兄弟情君臣情...小小聲的想推一下隔壁版的01/14 22:50
lovelaura: 瑯琊榜(因為是韓劇版所以小小聲)...01/14 22:51
diana840902: 奸臣是王升遐後才被金信殺死的啊01/14 22:53
newef: 看完13集中字其實完全不擔心金信回不來( 喂) 反到是素雞01/14 22:53
newef: BE的可能性很大阿01/14 22:53
diana840902: 我是也不擔心金信回不來(只是HOW??) XD01/14 22:55
diana840902: 黎善其實坦白說也好像只是分手希望在這世都解脫束縛?01/14 22:55
sora1111: 推 剛看完中字版覺得最後那裡哭的好心痛01/14 22:56
diana840902: 我是看不太出他們的結局怎麼走....@@01/14 22:56
raininglight: 看直播時13集某段有讓我想到瑯琊榜,但忘記是哪裡了 01/14 22:56
diana840902: 但覺得這個過程心碎卻也正常...QQ01/14 22:56
bluecat5566: sunny跟小使告別的時候 台詞是 goodbye 陛下01/14 22:59
bluecat5566: 也很有sunny風格 而且同時是用金善跟sunny的身分告別01/14 23:00
bluecat5566: 的感覺01/14 23:00
idoo: 以太後來說HE之前有個大飆淚是很正常01/14 23:02
rosemary: 覺得阿使和sunny幾乎每一集都在分手 已經快麻痺了...01/14 23:05
cat0203: 小聲說--其實真的比較擔心小使這對...金信一定會回來XDD01/14 23:05
ocean23058: 對金信不擔心...13就拔劍了讓他回來應該是不難 我本01/14 23:08
ocean23058: 來還猜15拔16回來 現在反而覺得還有很多時間可以鋪梗X01/14 23:08
ocean23058: D01/14 23:08
bluecat5566: 結果金信在蕎麥田醒來 穿著軍服以為自己是鬼魂01/14 23:11
bluecat5566: 默默徒步幾百公里回到家 到了城北洞被路人指指點點01/14 23:11
bluecat5566: 才發現自己變成人了01/14 23:11
devidevi: 開個賭盤賭14 15 16 不回來 這樣??01/14 23:12
watase124: 步行 是有沒有這麼苦情呀 XDDD01/14 23:12
shih729: 王黎不是說每天期待喔01/14 23:13
不好意思我韓文無能我知道有很多翻譯版本但我看的版本翻譯是這樣我想我會再去看看別 的版本再做修正,謝謝提醒><
devidevi: 結果只會瞬移,不知道路,走了10年才走到01/14 23:17
rosemary: 突然想到 副將太太不是懷孕了嗎 而且副將姓金01/14 23:18
rosemary: 秘書還給了一個信封指定副將未出生兒子的名字01/14 23:18
rosemary: 該不會有什麼關聯吧... 這個聯想讓我想打自己01/14 23:19
如果是這樣好戲劇化啊TT
kuroneko0130: 雖然還有三集,為什麼我看完之後有種生無可戀的感01/14 23:19
kuroneko0130: 覺......阿茲西,昂跌
perfumelady: 是刻"骨"銘心啊...
因為平時口語都是說苦所以也習慣了不過剛剛知道了正確是骨所以馬上做修正,謝謝提醒 ~
idoo: 開個賭盤,剩下三集哪一集回來好了xD,我猜15 01/14 23:44
※ 編輯: sunnyjong31 (180.177.75.68), 01/14/2017 23:55:51
angelliao37: 是刻"骨"銘心+1 01/14 23:55
已修正,謝謝提醒~~我會認真罰寫50遍讓自己記住! ※ 編輯: sunnyjong31 (180.177.75.68), 01/14/2017 23:59:02
cocacat: 副將那邊還有埋梗嗎?!(驚) 01/14 23:57
watase124: 不是吧 變副將小孩的話 恩卓29時 金信才10歲 XDDD 01/14 23:58
SHILO: 如果照rosemary大的猜測~ 這樣恩卓就跟小金信差19歲耶 01/14 23:59
watase124: 雖然副將剛好姓金 但應該不會再出現了吧 XDDD 01/14 23:59
SHILO: 這樣還吃得下去嗎? 01/15 00:00
sunnyjong31: 我樂觀一點猜14尾好了XD但不要是副將的孩子啊XD太戲 01/15 00:00
sunnyjong31: 劇化我會承受不起~01/15 00:00
dawnA: 不可能啦 除非後三集不給孔劉演XDD 01/15 00:03
rosemary: 兩位s大 我聯想完 也覺得這太抓馬了XDDD自己都受不了XD 01/15 00:03
ocean23058: 我也猜14尾 順便猜15換小使砍掉好了 01/15 00:04
ocean23058: 16大家一起HE ((個人心願XD 01/15 00:05
luciferwing: 恩倬跟小金信的年齡差 就等於金信大叔跟恩倬的年齡差01/15 00:05
luciferwing: 啊XD 01/15 00:05
watase124: 差19有點難接受 XD 01/15 00:06
ba392817: 這兩對HE要靠轉世的話,就會變小新郎養成記耶 好擔心XD01/15 00:09
diana840902: 意志而有的奇蹟之門,不會是轉世吧…^^" 01/15 00:10
ba392817: 玫瑰大的聯想太可怕了,跟之前有推論說恩倬曾經是金善小01/15 00:10
ba392817: 孩一樣可怕haha 01/15 00:10
jonie: 我覺得第一次去飯店找恩倬那次講的愛,鬼怪還沒有愛上恩倬01/15 00:14
jonie: ,只是好奇和同情,去吃牛排開始才愛上的,恩倬說跟大叔在 01/15 00:14
jonie: 一起永生也不怕。鬼怪心動了。01/15 00:14
ba392817: 希望就只是去天堂跟神泡個茶(或揍他),順帶幫妹夫求情,01/15 00:15
ba392817: 然後走U型迴轉回來,用一輩子祈求小新娘的原諒^o^ 01/15 00:15
※ 編輯: sunnyjong31 (180.177.75.68), 01/15/2017 01:05:06
nelson1201: 那個小男孩..會不會是金信的轉世?? 01/15 01:05
devidevi: 神:金信你干涉太多人的生死,所以要懲罰你,負責這些人 01/15 01:20
devidevi: 的生死,直到他們全部死亡為止.. 01/15 01:20
ada400724: 真的都可以用............超感人的嗚嗚 01/15 02:45
idoo: 將軍應該不會重新出生啦...原身失億(超好用梗怎可不用)重逢 01/15 18:01