[問題] 鬼怪疑問

[zqqz000 (海)]

這部戲結束ㄧ段時間了，不知道還有沒有人關注。我是今年過年衛視重播才看，也RE了N
遍...心中有兩個問題ㄧ直不太懂，就想聽聽看大家意見囉。

1. 恩倬離家出走時鬼怪站在iloom(應該是吧？）上說如果我做了那個選擇，那麼準備好
的辯解應該用的上(另一個版本翻譯是那麼您最好已準備好藉口了）.這兩個版本我都有看
沒有懂耶...

2. 纜車召喚：我的點不是鬼怪沒位置站所以沒出現。而是，恩倬的心境，她應該猜到是
鬼怪救了她吧？ 但是又為何會覺得鬼怪不會來，是因為恩倬說再見就拔劍？還是因爲她
不跟鬼怪回家所以覺得鬼怪不會再理她？

以上 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.1.253
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1522227181.A.75B.html
推 raininglight: 「我如果做出那個（拔劍歸無）的選擇，那麼你（神）
→ raininglight: 一定要給我一個交代」（因為前面鬼怪做了一連串抗
→ raininglight: 議的動作但神都沒反應，他又擔心听晫會有危險）
→ raininglight: （這部分金信的心境是小說裡寫的）
→ raininglight: 纜車那邊就沒有什麼說明，只是因為這是第一次听晫召
→ raininglight: 喚鬼怪卻沒有出現，所以她被嚇到了，心裡可能各種想
→ raininglight: 法都有
→ zqqz000: 原來如此...謝謝