[新聞] 《鬼怪》發佈會：孔劉大讚編劇隨和

[diana840902 (左擁濟夏右抱錫宇 >//<)]

《鬼怪》發佈會：孔劉大讚編劇隨和

原文連結~~
http://www.koreastardaily.com/tc/video/87571

今日(11月22日)下午，有線台tvN新金土劇(週五週六播出的劇集)《鬼怪》製作發佈會在
首爾patio9舉行，孔劉、金高恩、李東旭、劉仁娜等主演出席了活動。

席間，孔劉談及與編劇金恩淑合作的理由，稱編劇和自己想像中的明星編劇形象大不同，
非常隨和，而自己選擇相信、追隨編劇。

http://i.imgur.com/vXdHCjf.jpg

同時陸星材亦表示跟很多優秀前輩合作感到非常之開心，及覺得李東旭很可愛。

《鬼怪》講述了想要結束永生的生命而需要人類新娘的鬼怪、與他莫名「同居」的失憶的
陰間使者以及自稱「鬼怪新娘」的少女之間的魔幻故事，將於12月2日開播。

http://i.imgur.com/zbBohAY.jpg

吳振澤/文

------------------------------------------------------------------------------
-

另一則新聞翻譯~

22日，太陽的後裔編導攜一眾演員舉行了新作鬼怪的發布會，編劇金恩淑提及新作“《鬼
怪》是離奇又美麗又孤獨又有愛的電視劇，想寫幻想性的作品，所以促成了和這樣優秀的
演員的合作。活動之前看了五分鐘的長預告覺得很有趣。”表示了對新作的滿意。

提到了和演員的合作“大家是知道的，雖然想和孔劉合作但是被拒絕了5年了。這次送去
了劇本也以為要等很久才回覆，沒想到很快就回應了感覺很幸福。同時也很感謝李棟旭能
出演陰間使者這一角色。”

和太陽的後裔導演李應福再次合作打造鬼怪，僅僅時隔半年，能否像太陽的後裔那般獲得
成功，金恩淑也表示“很多人問我會不會因為前作感到負擔，雖然會有，但是拖前作的福
，也使得（鬼怪）能召集到優秀的演員和獲得編制。比起負擔更多的想法是也要做好這次
的作品。之前很多作品只著力於寫男性角色，這次所有的角色都各有魅力。特別是鬼怪和
陰間使者這兩個角色會不會成為我作品裏的經典人物呢？”表現出了對新作的自信感。

（翻譯：韓劇吧官博，轉載請註明出處）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.32.59
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1479816456.A.360.html
※ 編輯: diana840902 (111.249.32.59), 11/22/2016 20:11:24
※ 編輯: diana840902 (111.249.32.59), 11/22/2016 20:12:04
→ diana840902: http://i.imgur.com/nS7YNw2.jpg
推 jopojopo: https://www.instagram.com/p/BNHDQJAAEoE/
→ jopojopo: 太有愛了啦!!!!!!!
→ diana840902: 也太有愛了…這眼神… XDDDD
推 jopojopo: 不在一起嗎XD
推 kanayu: 鬼怪和陰間使者...這次還是只著力於寫男性角色阿金編XD
※ 編輯: diana840902 (111.249.32.59), 11/22/2016 20:56:50
→ onedayJ: 只有我覺得金的衣服有點可怕嗎XD
推 szeonly1103: 這眼神真的超有愛的啦XD
→ dido0208: 衣服確實很怪
推 jopojopo: 今年韓國好像很流行絨布料
推 ciel1209: 我也比較期待男男cp XDDD
推 kakashi71: 放生女角們吧XDD我要孔李cp
推 iciris: 推鬼怪！
推 meglikedark: 衣服真的有嚇到....
推 kinashi15: 忙內真的好帥啊！
推 sandhj: 推金高恩