作者diana840902 (鬼怪小精靈使者都想養XDD)
看板KoreaDrama
標題[情報] 《鬼怪》VS民間傳說：大叔的正體到底是…
時間Wed Jan 4 11:52:09 2017
《鬼怪》VS民間傳說：大叔的正體到底是什麼？
http://www.koreastardaily.com/tc/news/89223
http://i.imgur.com/aDveMLQ.jpg
相信大家都已經中了深深的《鬼怪》毒，「為什麼大叔可以這麼帥？」、「為什麼地獄使
者這麼可愛，太犯規～」、「恩悼和大叔的命運到底會變怎樣？」之類的問題已經變成我
們的日常，但有沒有同學這記得劇中初期，恩悼為了更了解鬼怪，去了書店看有關的書籍
？
恩悼說過在書中怎麼找，也找不到關於鬼怪的劍和新娘的資料，事實上，劇中的鬼怪和韓
國民間傳說中的鬼怪有著不少差異！
* 感謝（Jade Chin Blog Facebook Fanpage）為我們帶來的文章！大家去Like下這個pag
e吧！
一、鬼怪的外表
http://i.imgur.com/oSZi8qU.jpg
各位粉絲抱歉了，其實鬼怪一點都不帥，還長得有點恐怖！
傳說中的鬼怪有很多種，火鬼怪、水怪怪、巨人鬼怪等，每種鬼怪的長相都有一點不一樣
，但他們的共通點都是長得高大、披頭散髮、不穿衣服而且沒有性別之分，甚至古時曾有
文獻指鬼怪只有一隻腳！
韓國建築物上的鬼怪雕刻，有夠醜的吧？
http://i.imgur.com/6RQ7mg3.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
二、鬼怪曾經也是人類？
雖然劇中大叔曾是人類，死後才變成鬼怪，但根據民間傳說，鬼怪多由樹木和石頭等大自
然元素孕育出來，所以比起「鬼怪」這名字，他們比較適合叫做「妖精」。因為出生於山
林中，經常登山的人也較容易遇到鬼怪。
http://i.imgur.com/fFTyaGN.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
三、為什麼恩悼總說大叔會變掃帚？
http://i.imgur.com/5TouZ8G.jpg
鬼怪會偽裝成自然景物或人類日常使用的物件，以免被人發現。常見的例子有掃帚、梳子
、草鞋、石鍋及農作工具等人類日常物品。在某些村落，村民不會把破舊或沾有女性血液
的物件隨便丟棄，多會用焚化處理。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
四、鬼怪情緒低落時會下雨嗎？
http://i.imgur.com/F3cR4sE.jpg
鬼怪是從山澗和叢林孕育出來的生命體，所以天生喜歡陰暗潮濕的環境，不過民間故事裡
卻沒有出現過鬼怪可以掌控天氣的能力。鬼怪多作夜間活動，即使白天出現，也只會在下
暴雨時現身，所以韓國有句話叫「鬼怪出來玩的天氣」，就是下大雨的意思。這句還有另
外一個有趣的說法，叫「金女婿出來玩的天氣」，因為鬼怪只知道「金」氏一個人類姓氏
，所以韓國人也會叫鬼怪做「金女婿」。大家應該還記得大叔叫「金侁」吧？還有大叔第
一次在棒球場遇到少年泰希時，也是叫他「金女婿」喔！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
五、鬼怪是守護神的一種嗎？
一般來說，鬼怪不會害人但又不至於會保護人類。不過濟洲島的居民則視鬼怪為漁民的「
船神」、守護村莊的「堂神」、和島上居民的守護神。
http://i.imgur.com/sFw9Rxt.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
六、鬼怪的性格如何？
鬼怪喜歡惡作劇，明明只有一隻腳但偏偏喜歡向登山的人挑戰玩摔跤，而且屢敗屢試，就
是要煩死對方（這點和大叔有點像呢，哈哈！）。
http://i.imgur.com/XFG6Wvi.jpg
鬼怪性格單純，容易被人類利用。傳說有人稱讚鬼怪唱歌好聽，鬼怪就把自己最珍貴的棒
子當成禮物贈送給那個人。除此之外，鬼怪是種有責任心卻健忘的妖精。有傳曾經有人借
了錢給鬼怪，鬼怪每晚回來還錢給債主，債主積少成多最後變成了富豪。雖然經常被人類
佔便宜，但心地善良的鬼怪最後還是會心軟下來，不願傷害人類。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
七、鬼怪是不是都有超能力？
就像劇中提到鬼怪「是水、也是火、是風、亦是光明和黑暗」一樣，傳說中的鬼怪有很多
不同形態。一般民間故事中，隱身術和擁有超乎尋常的力氣都是鬼怪常見的超能力。鬼怪
也善於易容術，能化身成艷麗的女人或樸素的寡婦等不同樣貌。而鬼怪最驚人的技能，就
是可以把高山夷成平原，把海洋填成陸地。韓國京上北道就有條叫「鬼怪橋」的石橋，每
當水位上升就看似快要倒塌，但實際上有洪水沖過也依然非常穩固。
http://i.imgur.com/6p9btF1.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
看了以上的介紹，希望大家以後看《鬼怪》時會更有趣生動！最後附上讓我最心跳加速的
一幕～
http://i.imgur.com/yQleZVI.jpg
（圖源：NAVER、互聯網、tvN官網）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.14.217.231
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1483501931.A.BFF.html
※ 編輯: diana840902 (163.14.217.231), 01/04/2017 11:54:42
推 XDDDD555: 分類請改情報或新聞01/04 12:05
推 grace0219: 看標題直接回：大叔的正體是腿(咦？01/04 12:16
※ 編輯: diana840902 (163.14.217.231), 01/04/2017 12:22:52
推 grass1118: 推用心整理~截圖好自動腦補劇情（狀態為坑底居民XD） 01/04 12:23
→ pommpomm: 我都直接把鬼怪當作魔神仔一般的存在 XD 01/04 12:27
推 bluexox: 不應該說雕刻醜吧==，長得很有朝氣啊xdd 01/04 12:35
推 edcfrfv: 我覺得鬼怪可愛，鬼怪大叔也可愛XDDD 01/04 12:38
推 olivelee: 推...因為是孔劉才覺得鬼怪可愛 哈哈 01/04 12:48
推 giki731: 鬼怪第一次遇到學長是叫他金女婿喔? 我沒印象 XD 01/04 12:53
推 earthperson: 有但是我看的版本是翻成別的詞XD 01/04 12:54
→ diana840902: 其實我也不記得(?) 這篇純粹覺得有趣轉來XD 01/04 12:54
→ diana840902: 所以又翻譯出入問題(￣▽￣) 01/04 12:55
→ earthperson: 真鬼怪的性格感覺蠻可愛的XD 01/04 12:55
推 momomom: 大叔叫泰熙是金女婿沒錯 kim薩幫 01/04 13:02
→ diana840902: 原來XDDDD 01/04 13:03
推 alfred0523: 同沒注意到叫金女婿，回去要重看 01/04 13:06
推 giki731: 哇嗚這小細節好可愛 XD 01/04 13:09
推 cat0203: 正體是腿+1....腿真的好長好高~~~ 01/04 13:13
推 olivelee: 在棒球場是叫金女婿沒錯。原來有這意思 01/04 13:17
→ diana840902: 編劇查的很細膩啊… 01/04 13:20
→ diana840902: 有做功課XD 01/04 13:20
推 pandaz79418: 是說劇名英文是寫哥布林害我一直想到綠色地精... 01/04 13:40
推 miwa870421: 鬼怪不穿衣服......想看孔歐巴不穿衣哈哈哈 01/04 13:49
→ sig1023: 感覺傳說中的鬼怪跟劇中的鬼怪個性有連結到欸 01/04 13:57
→ sig1023: 善良單純但又調皮(?XD 01/04 13:58
推 imsiva: 推啊啊啊！一直好好奇鬼怪的故事 01/04 13:59
推 chianny86224: 看到這篇讓我想唱鬼怪童謠XD 01/04 14:15
→ diana840902: 想唱童謠+1 XDDDD 01/04 14:15
→ diana840902: 想到三胞胎唱童謠那個剪輯就很想笑XDDD 01/04 14:16
推 mfkuo: 推 d大 整理的真好。記得有鄉民說鬼怪大概類似台灣的萬應 01/04 14:42
→ mfkuo: 公，覺得蠻貼切的XDDD 01/04 14:42
→ kevinpc: 看到守護神我就會想到碟仙，毛毛的 01/04 14:46
推 lonelyhareq: 其實鬼怪的特性，ep4恩倬在加拿大水池就有敘述了，所 01/04 16:33
→ lonelyhareq: 以大叔問她到底調查了多少 01/04 16:33
推 H2OYi: 可愛推 01/04 16:35
推 alice9189: 看完這篇突然想到小時候玩楓之谷的童話村鬼怪任務 01/04 17:59
推 ddandelion: 有責任心又健忘好可愛 一直還錢xddddd 01/04 18:24
推 jonie: 我比較好鬼怪內褲的童謠恩倬要怎麼想＝0＝ 01/04 18:49
→ jonie: 好奇 01/04 18:49
推 AYANNEKO: 不穿衣服就不會有臭內褲的問題了 01/05 00:17
推 naima29: 推鬼怪啊啊啊 01/05 01:03