精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
http://m.tv.naver.com/v/1392653 中字 http://www.miaopai.com/show/d85rKAf~ZU2CokyfKZMRkw__.htm http://www.miaopai.com/show/yK5L~2z6cuQ8rbOZt2alAQ__.htm ----- 演員孔劉今日上午公開了《孤單又燦爛的神-鬼怪》的殺青感言影片,21日凌晨,所有演 員的戲份殺青,鬼怪也將於今晚連續播出大結局。 以鬼怪的身份歷經5個月時間的孔劉坦言這個角色和自己一直以來所扮演的性質不同,因 為是個非人類的角色,讓自己心理壓力很大,優秀的編劇、導演和工作人員也讓自己分外 有壓力,多虧了一直以來大家的喜愛和支持才能夠順利完成拍攝,他也坦言「此次拍攝總 是在最後會覺得留有遺憾,特別這次的作品是自己思慮良久後下定決心做出的選擇,也在 自己能力範圍內竭盡全力,但結束的時候依然會覺得略有遺憾,總覺得好像哪裡有些不足 的地方,非常感謝大家一直以來的喜愛。雖然作品拍攝得很累很辛苦,但殺青這一刻還是 覺得有些惋惜,不過老實說心情也挺愉快的,實在是有些讓人捉摸不透呢。 他也借機感謝了所有辛苦的演職人員,並在視頻最後附上了劇中的著名台詞「和你在一起 的所有時間都很耀眼,因為天氣很好,因為天氣不好,因為天氣剛剛好,每一天都很開心 」。 翻譯cr.鳳凰天使TSKS韓劇社 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.56.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1484964319.A.D26.html
bypetty: 凌晨殺青喔! 01/21 10:06
liangcw: 辛苦了, 嗚嗚嗚嗚,下次不知道什麼時候才再會出演電視劇 01/21 10:06
liangcw: ,鬼怪最高 01/21 10:06
auikeey: 孔劉辛苦了! 01/21 10:13
auikeey: 超喜歡鬼怪這部戲 01/21 10:13
ladyjanice: 辛苦了!!!!!! 01/21 10:14
ann83119: 孔劉辛苦你了 01/21 10:15
dongpin1253: 因為鬼怪哭,因為鬼怪笑,因為鬼怪每天都很美好,現 01/21 10:15
dongpin1253: 在要完結了,該怎麼辦啊QQ 01/21 10:15
aimeda: 不想離開鬼怪啊啊啊啊 01/21 10:16
focus1001: 辛苦了!因為鬼怪 雨天晴天都開心! 01/21 10:17
petitbeau: 工作人員全部都辛苦了 01/21 10:22
babysinging: 孔劉fighting! 01/21 10:23
petitbeau: 孔劉請好好休息一下吧 01/21 10:27
yannjen: 辛苦了!!!! 01/21 10:29
diana840902: 辛苦了!! 好好休息吧~ 01/21 10:32
dearecho: 辛苦了,請好好休息! 01/21 10:32
sosoing: 謝謝你們袋來這部好劇!! 01/21 10:39
sosoing: *帶 01/21 10:39
janet0814: 辛苦了~好好休息~期待新作回歸,可千萬別讓我們等太 01/21 10:44
janet0814: 久XD 01/21 10:44
ninomya: 因為鬼怪,現在比較不討厭雨天了,劇組跟演員們都辛苦了 01/21 10:52
ereirred: 辛苦了!超棒的作品!好好休息吧!期待新作啊! 01/21 10:54
cat0203: 孔劉~因為這部愛上你..可以開通IG嗎? 嗚嗚 以後看來很難 01/21 10:55
cat0203: 接韓劇了..要看你得看 韓影...但韓影吞不太下去 01/21 10:56
dawnA: 感謝所有演員接這部QQ完美 01/21 10:56
cat0203: 第一次收韓劇DVD要獻給鬼怪了.. 01/21 10:57
llii: 辛苦了!也感謝孔劉帶來這麼好看作品 01/21 11:02
ogatawaiting: 辛苦了!!很美好的兩個月啊,因為有鬼怪 01/21 11:08
sig1023: 辛苦了!!孔劉撒浪嘿唷~~~ 01/21 11:13
bboy0223: 中字 https://goo.gl/4IjzMX 01/21 11:20
olivelee: 辛苦了...演的這麼好了還這麼謙虛.. 01/21 11:23
MusicShow: 辛苦了!孔劉謝謝你答應演出啊啊啊QQ 01/21 11:29
bboy0223: 中字 https://goo.gl/K1wPTt 01/21 11:29
a725kkk: 聲音還是這麼好聽啊啊啊啊 01/21 11:34
julijin: 劇組跟演員都辛苦了!孔劉真的太謙虛了 他把金信的所有 01/21 11:35
julijin: 面向都表現得非常真摯自然 無法想像不是孔劉的鬼怪阿! 01/21 11:35
grace520909: 推~辛苦的孔演員~給了我年末大禮包,演的超好 01/21 11:36
cull: 辛苦了 謝謝你接了鬼怪 給我們看到名品演技QQ 01/21 11:36
cull: 如果鬼怪不是孔劉 我應該不會這麼入迷 01/21 11:37
sig1023: 孔劉的演技長相身材聲音氣質一切的一切對我來說都超完美 01/21 11:40
sig1023: !希望下半年還有新作品可以看! 01/21 11:40
raininglight: 這段影片感覺也拍了蠻久的,辛苦了.. 01/21 11:45
ada400724: 推!真的很棒了! 01/21 11:50
u10010137: 他看起來累壞了QQ 01/21 11:53
brightcharm: 感覺剛哭完XDDDD 看起來好累 01/21 11:54
watase124: 畢竟是大叔的年紀了 念書時熬夜家常便飯 現在就不行了 01/21 11:55
u10010137: No mind 大叔型的還是很愛,拜託快來台灣見面會~~ 01/21 11:59
ada400724: 孔劉真的無論何時都很帥氣... 對自己要求很高 01/21 12:02
ada400724: 真是辛苦了 很棒的一部劇 01/21 12:02
yuribom: 遇見鬼怪的每天都很美好,大叔辛苦了! 01/21 12:03
lovelucia226: 因為鬼怪,我第一次感受到韓劇的魅力,也第一次為了 01/21 12:05
lovelucia226: 電視劇買了原聲帶,第一次覺得自己離神劇那麼近//// 01/21 12:05
lovelucia226: /(追過的爛尾劇太多嗚嗚) 01/21 12:05
lovelucia226: 真的謝謝所有辛苦演員和幕後的工作人員,謝謝你們帶 01/21 12:05
lovelucia226: 給我們這麼棒的一部劇QQ 01/21 12:05
nanalin: 孔劉殺青感言覺得個性好害羞的樣子.懷疑邊講邊捲手指頭 01/21 12:08
cat0203: 還說 還要講多久 XDDD 好可愛 01/21 12:09
chengung: 他看起來真的是累壞了 01/21 12:12
holameng: 孔鬼怪辛苦了~~~因為鬼怪的每一天都很美好QQQ 01/21 12:13
llii: 有鬼怪的日子 每一天都很美好 01/21 12:13
grace0219: 他看起來快睡著了XD 01/21 12:14
weirdgirl: 嗚嗚 鬼怪真的要結束了QQ 01/21 12:16
nanalin: 好好休息吧,真的跟剛開播時的氣色差很大 01/21 12:17
veerkite: 好想把最後的那一段聲音剪輯留存... 01/21 12:18
kuru0912: 凌晨殺青,晚上就要播,好拼…… 01/21 12:19
sig1023: 最後孔鬼怪錄的名台詞還是好好聽啊啊 一直聽QQQ 01/21 12:19
sig1023: 真的要好好休息 拍了整整五個月啊QQ 01/21 12:21
concerto28: 影片中感覺快睡著了~好累的感覺~辛苦了!孔劉 01/21 12:21
yutin2121: 嗚嗚今天就要結束了QQ 孔劉聲音跟演技真的好迷人 01/21 12:21
cat0203: 孔劉的聲音真適合..出本 鬼怪的有聲書詩集..把詩都念一遍 01/21 12:25
cat0203: >////< 01/21 12:25
a725kkk: 希望孔劉可以多休息~然後在出演好的連續劇~~ 01/21 12:33
bboy0223: 中字 https://goo.gl/oz2gyj 01/21 12:34
hirodaisuki: 大叔的聲音超適合適合睡前聽! 溫柔低沈的嗓音>< 01/21 12:34
jonie: 準備期從暑假開始呢!宣傳密探同時呢 01/21 12:38
jonie: 讓人捉摸不透呢!這台詞很可愛 01/21 12:42
senstivewu: 太帥了(///▽///) 01/21 12:54
pttnew: 有叔味可還是很完美撒浪嘿(喂 01/21 12:55
pttnew: 大叔可以考慮接一下有聲書嗎XDD 我會買整套XDDD 01/21 12:56
auikeey: 也想看其他演員的殺青感言 孔劉真的很擔心電視劇收視不好 01/21 12:58
auikeey: 的感覺 看他記者會說自己的原因幾乎不接電視劇了 01/21 12:58
julijin: 主要是覺得電視劇日程很長又怕趕戲吧 這次看鬼怪覺得他 01/21 13:09
julijin: 光眼神就有滿滿的戲 很強! 01/21 13:10
japango520: 大叔辛苦了 終於殺青了 捨不得結束(;▽;) 01/21 13:11
AJIMMY: 這次鬼怪看到不同的孔劉 加上釜山行 去年真的是很棒 01/21 13:38
ann83119: 大叔 你的臉臉好肉 01/21 13:53
olivelee: 應該是太累水腫 我看主演好像全部都這樣的狀況 01/21 14:09
earthperson: 孔大叔聲音真的超好聽QQ 很溫柔 01/21 14:17
july24: 超感謝孔劉接下了鬼怪 就算擔心奇幻劇情收視也勇敢接受 01/21 14:23
july24: 開出了好成績 5個月以來就算有遺憾(我們完全不覺得)也是 01/21 14:24
july24: 發揮了演技和自己的魅力! 01/21 14:24
july24: 加拿大的鬼怪真的帥到上天了 近期確實水腫和累到 辛苦了! 01/21 14:25
susansu3: 鬼怪辛苦了!!希望能好好休息! 01/21 14:54
twomelons: 孔劉歐巴好好休息吧~~~期待之後的新作品 01/21 14:59
collen66: 拍到今天早上超辛苦的! 01/21 15:01
BON555: 聲音好溫柔 不要走啊QQ 01/21 15:11
bboy0223: http://i.imgur.com/X0APt99.jpg 01/21 15:29
bboy0223: http://i.imgur.com/Mfj6DuR.jpg 01/21 15:30
cacafish: 嗚嗚嗚嗚推鬼怪!!!!!! 沒想到看劇也會得廢人病啊Q Q 01/21 15:45
diana840902: 真的快結束了QQ 01/21 15:46
cacafish: 沒有鬼怪的五六好哀傷嗚嗚嗚嗚 01/21 15:46
Loverukawa: 孔劉真的有一股特殊的魅力,時而男人般成熟穩重,時而 01/21 15:55
Loverukawa: 又像男孩般的純真,真的是太迷人了!>//////< 01/21 15:55
auikeey: 凌晨五點才殺青 辛苦演員們了 01/21 15:56
dreamscyu: 凌晨五點才殺青耶!跟本就天亮了啊!早上拍完晚上播, 01/21 16:05
dreamscyu: 像孔劉這種要求自我演出品質的演員對韓劇邊拍邊播的方 01/21 16:05
dreamscyu: 式應該有疑慮,既不能看到完整劇本又怕因為劇本沒有時 01/21 16:05
dreamscyu: 間消化吸收造成前後集情緒表達不對,讓喜歡他或劇的觀 01/21 16:05
dreamscyu: 眾失望。也難怪他比較喜歡演電影,能夠有充足的時間完 01/21 16:05
dreamscyu: 成盡善的表演。 01/21 16:05
lovelucia226: 已經決定播完之後要重看一次鬼怪QQ 短時間內看來是 01/21 16:06
lovelucia226: 出不了坑了(抱頭) 01/21 16:06
giki731: 哈吉麻~~~ TT 01/21 16:07
giki731: 看不到完整劇本但演員還是消化得很好,前後不會矛盾,我 01/21 16:08
giki731: 真心佩服 01/21 16:08
diana840902: 剛剛去跟老媽逛花市,看到桃花就想到鬼怪讓街上開滿 01/21 16:08
diana840902: 花,看到楓葉就想到加拿大…… 01/21 16:08
diana840902: 然後一直看有沒有劇中出現的花,嘖嘖 01/21 16:08
japango520: 感覺大叔拍完這部又要隔5年後才接電視劇了 哭哭 01/21 16:09
diana840902: 佩服孔劉還有其他演員+1 真的很感謝他們出演…>< 01/21 16:09
wfwe: 感覺孔劉應該是不會再接演電視劇了QQ 01/21 16:36
t5k2v6: 因為鬼怪而認識孔劉這個演員,了解的越深越令人驚艷 01/21 16:39
t5k2v6: 有股很沉穩的氣質卻不嚴肅,看似歷盡滄桑卻很純淨透徹 01/21 16:41
KETSU: 難得接了這部 不過這部很多方面都一口氣推到了極限 要接下 01/21 16:44
KETSU: 一部電視劇感覺真的蠻難的 01/21 16:44
vannysa: 因為看了屍速,認識了孔劉。鬼怪演的蠻好的,希望下次還 01/21 16:59
vannysa: 能接到有趣的劇本。 01/21 16:59
greta107: 近期應該會休息 不會再碰小螢幕了吧? 01/21 17:14
green0629: 謝謝孔劉~~詮釋的鬼怪真的很有魅力!! 01/21 17:31
microjumbo: 希望這次小螢幕造成的迴響,可以提高孔劉接下一部的 01/21 17:50
microjumbo: 勇氣XD 01/21 17:51
Blueelephant: 休息久一點沒關係 只要還能看到演出韓劇就好 辛苦啦 01/21 17:51
brightcharm: 突然想到韓石圭也是隔20年 01/21 17:54
bboy0223: http://i.imgur.com/LTEqjO6.jpg 01/21 17:59
t5k2v6: 推有點遠的樓上K大,這部真的一次拉高連續劇的製作水準... 01/21 18:09
sig1023: 好可愛啊啊啊啊孔鬼怪 >/////< 01/21 18:09
t5k2v6: 短期要再遇到有同樣等級的製作團隊和技術應該不容易了 01/21 18:10
sig1023: 鬼怪文風的終映感想XDDDDD 01/21 18:10
sig1023: 覺得短期內不會再接電視劇+1 QQ 但期待新的電影作品!!! 01/21 18:14
veerkite: 請問有單feat 21的那段台詞的錄音檔或是連結嗎?想抓來 01/22 01:16
veerkite: 留存 01/22 01:16
※ 編輯: bboy0223 (61.230.201.48), 01/25/2017 21:13:03