[新聞] 有線電視台大獎 《鬼怪》奪4獎成大贏家

[diana840902 (鬼怪無底洞每一天都美好)]

《Korea cable TV AWARDS 2017》得獎名單公開　《鬼怪》成為四冠王

http://www.koreastardaily.com/tc/news/92099

http://imgur.com/F00sge2.jpg

10日舉行的《Korea cable TV AWARDS 2017》頒獎典禮，tvN熱播劇《鬼怪》拿下電視劇部
門大賞、VOD放送部門大賞、OST部門大賞等大獎，成為典禮上最耀眼的四冠王。

《Korea cable TV AWARDS 2017》得獎名單中，tvN電視台取得了多項大獎成為最大贏家，
其中《孤單又燦爛的神－鬼怪》拿下了電視劇部門大賞、Cable VOD放送部門大賞、OST部門
大賞（Ailee／如初雪般走向你），還有劇中表現亮眼的陸星材也獲得Rising Star獎等四項
大獎。


（圖＝tvN）


有線電視台大獎　《鬼怪》奪4獎成大贏家 (3/10新聞)

https://goo.gl/loZuNG

http://imgur.com/zqOpLHx.jpg

韓國《2017年有線電視台大獎》今日下午在首爾Coex舉行，出席頒獎禮的包括女團EXID成員
Hani與靜花、男團Seventeen、女歌手Ailee、女星李詩英及老牌男歌手太珍兒等。今年紅爆
、男星孔劉主演的韓劇《鬼怪》共奪得四獎，成為大贏家，分別是Ailee的OST獎、有線電視
台VOD放送部門大獎及陸星材所奪得演技部門Rising Star獎。

劇集部門方面是tvN電視台的天下，劉智泰憑《Good Wife》奪得最佳演員獎，芮智媛則憑《
又，吳海英》奪得新配角獎，金基石則與芮智媛獲得最佳螢幕情侶獎。而《一周偶像》就獲
頒有線綜藝部門大獎，《問題的男人》的金基石則獲頒人氣明星獎，Hani則在MC部門獲得
Rising Star獎，《MAMA音樂頒獎禮》則獲得全球部門大獎，TWICE則獲頒年度歌手獎，BTOB
與Seventeen則分別獲得韓流明星獎及演出獎。


Ailee憑藉《鬼怪》OST獲獎 能夠遇到與我這麼合拍的歌曲真的很開心

http://chinese.kpopstarz.com/articles/169972/20170310/ailee.htm

http://imgur.com/P3thJs5.jpg

KpopStarz中文網訊 Ailee憑藉《鬼怪》OST獲獎。

今日（10日）下午，《2017 Korea Cable放送大賞》在首爾三清洞舉行。

當天，歌手Ailee獲得了電視劇部門的OST賞。在發表獲獎感言時，Ailee表示："心情真的很
好。能夠遇到《鬼怪》這樣的好電視劇，遇到與我這麽合拍的《像初雪一樣靠近你》，心情
真的很好，我也充滿了感激。"

之後，Ailee表示："我也會努力成為讓大家在很多電視劇中聽到我聲音的歌手。"


「連獲獎也很燦爛」...「鬼怪」橫掃Cable放送大賞

http://m.entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003494557
http://m.entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0002604852

tvN電視劇「鬼怪」橫掃了2017 Cable放送大賞。
10號（昨晚），韓國Cable TV放送協會主辦的「2017Cable放送大賞」頒獎典禮在首爾三成
洞Coex Auditorium舉行。

這天通過頒獎典禮確認了tvN「鬼怪」的實力。「鬼怪」獲得了4冠王榮譽，包括電視劇部門
大賞、OST部門大賞（歌手Ailee）、Cable VOD放送部門大賞及"Rising Star"獎（陸星材）
。

頒獎禮的最大話題絕對是tvN電視劇「鬼怪」。這天「鬼怪」獲得了4冠王的殊榮。「鬼怪」
獲獎者當中的Ailee以OST獎最先出現出台上，並說道：「能遇到這麼好的電視劇"鬼怪"，還
有適合我的歌"如初雪般走向你"，心情很好也很感謝。」

另外，以「鬼怪」獲得"Rising Star"獎項的陸星材說：「因為遇到"鬼怪"這麼好的作品而
能獲獎，感到光榮和感謝。謝謝孔劉哥哥、李棟旭哥哥、金高銀姐姐、劉寅娜姐姐、李伊姐
姐和其他所有演員們。還有工作人員們，我愛你們。」這樣向「鬼怪」的演員們和製作人員
們傳達了感謝的心。

另一方面，這天的Cable TV放送大賞將於晚上7:30（韓國時間） ，在MBC Music、MBC
Everyone、MBC Drama，以及全國地區Cable放送播出。

【翻譯：Rita】



Ailee 紅毯+採訪 (cr.ileead_zephyr)
http://t.cn/RiHpa1U

星材得獎感言
https://goo.gl/mbFWo8

維基更新鬼怪獲獎表格(比較清楚)
http://imgur.com/nSCsCpA.jpg

________________________________________________________________________________

2月初印象就掃微博看到3/10會有這個頒獎了
就是只頒有線台，不過關注度好像不高，之前就有確認孔劉不出席

還是恭喜得獎者~~ 也希望鬼怪在不久後百想也得到不錯的成果!!! *\^o^/*

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.188.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1489210774.A.C9F.html
→ a86851247: 孔劉百想應該有有機會最佳男主角或電視劇部門大賞
※ 編輯: diana840902 (114.37.188.9), 03/11/2017 14:08:12
推 a725kkk: 鬼怪大發~~~期待百想~~
推 yuto0615: 鬼怪大發～推！
推 grace520909: 昨天Ailee有演唱...這首歌我還是秒哭QAQ
→ diana840902: 因為只看到飯拍片段就沒放了...昨天下雨聽Ailee那首
→ diana840902: 更有感覺...QAQ
推 fly1113: 推Rising Star賞星材～～～
推 watase124: 來吃德式料理 店裡播鬼怪 OST XDD
→ watase124: 而且還每一首都播 XDD
→ grace520909: 大家都鬼怪中毒...好可怕XD
→ diana840902: 小聲說剛剛才突然挖到正體中字的字幕...好像翻譯也OK
→ diana840902: 正在幫名字全正名成"听晫"...XDDDDDD
→ diana840902: 視覺先習慣哈哈哈...XDDDD
推 watase124: d大 你小心等等信箱爆掉 XDDDD
推 brightcharm: 跪求d大分享XDDDDDDDDDDD
推 cat0203: d大..咪吐
推 jetami: WOW
※ 編輯: diana840902 (114.37.188.9), 03/11/2017 22:07:29
推 a725kkk: 咪兔咪兔XDDD ！！
推 Thesunny: 求分享+1 XDD
推 npr: https://www.instagram.com/p/BRgc1cUjrMb/ Ailee電視台畫面
推 npr: 只有29秒 不能貼的話就請d大幫我刪除推文
推 cat0203: 好好聽喔～
推 lalafly: d大咪吐!!!
推 chuuu030: 連wbc在韓國比賽現場都有放鬼怪的歌耶
推 lovelucia226: 鬼怪大發!!! 恭喜星材～～
→ diana840902: https://youtu.be/J-QmRMr8-co
→ diana840902: 170311 柳熙烈寫生簿  Ailee-如初雪般走向你
推 cat0203: 好聽~~謝謝d大分享
→ grace520909: 中文版寫真竟然來了...這速度也太快
→ diana840902: !? 不是3/14出?!
→ diana840902: 進度超前喔~~XDDDD
→ diana840902: 博客來?
→ grace520909:  http://i.imgur.com/mNp4Wlw.jpg
推 jetami: g大要搶先開箱了嗎？
推 watase124: Ailee 歌聲超棒 但衣服選錯 XDD
推 a725kkk: 坐等開箱！！
推 watase124: Ailee 還有唱太陽的 You Are My Everything 耶
推 pigmarkchung: 那不是gummy唱的嗎
推 bluecat5566: 大家趕快去看小使的Vlive阿
推 liuer: 星材萬歲！
推 lalafly: 謝謝d大~~~
推 sonyano1: Ailee變胖了....
推 kagura5566: ♥  ♥  ♥