[閒聊] 綠豆傳 副奉事 演員高建漢 訪問

[AnnLoveRain (Ann)]

前幾天有看到演綠豆傳-副奉事蓮藕的演員訪問
簡單翻了一下 想看完整的可以看原文新聞
http://naver.me/5g6qecEs
https://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000593684


作為第一部古裝作品，一開始很煩惱，在＂古裝劇＂和＂浪漫喜劇＂中，會把重心放在後
者，在看劇本時，覺得蓮藕是自由奔放的個性，在古裝裡不是常見的類型，如果說話語氣
和行為帶點現代感會有不錯效果，對於浪漫喜劇的部分想了很多，導演也說在現場可以隨
心所欲表演，我經常即興發揮，非常自由。


蓮藕和綠豆的男男化學反應一直是電視劇的主要笑點，戰戰兢兢看著暗戀的綠豆，還有對
東珠的忌妒心，讓觀眾捧腹大笑。

拍攝現場NG很多次，和李文植前輩一起對戲都會忍不住笑出來。


高建漢把廣受好評的男男化學反應歸功於女裝張東潤。

在進劇組前對於蓮藕是喜歡男生的角色感到擔心，但看到女裝的東潤後，＂行了！＂這一
切都是不必要的擔心，把先前的煩惱一掃而空，能說服任何人，真的很漂亮，基於如此，
才能更加投入演技。

對於張東潤的女裝，不只觀眾，現場的反應也很熱烈，導演和工作人員都說，男生怎麼可
以這麼漂亮？張東潤的優點很多，鼻樑線條漂亮，臉小，長得精緻漂亮，妝容和服裝很搭
，足以被大家認為是女生的漂亮。

高建漢表示劇中蓮藕看上去總是很愉快，在知道綠豆是男生後還是喜歡他，擔心觀眾是否
能理解蓮藕的心，蓮藕這個人物雖然很有錢卻很孤單，在寡婦村裡寂寞生活，在遇到金寡
婦後，整顆心都給了他，因孤單寂寞本性，即是從女裝金寡婦變成男生鄭綠豆後，無關乎
性別，而是對於那個人的愛意。

透過2017年KBS特別劇＂如果我們是季節＂與張東潤合作過一次，因為一起拍過戲，又同
是大邱人，本來就很親，這次透過綠豆傳，兩人更加熟識，另外跟飾演黃苔的宋建熙在
KBS 獨幕劇"生日信"後再次相遇，因為有張東潤和宋建熙這樣的弟弟，在拍攝現場很愉快
。

提到金所泫
雖然年紀很輕，但從小拍戲，在現場的態度比我更像個大人，演技不需二話，在鏡頭前總
是很輕鬆。

高建漢本名金閔奎，綠豆傳結束後下一個作品是tvN電視劇 Sweet Home(韓漫改編)，
另外已完成2部電影拍攝，尚未上映。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.9.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1574617165.A.AFE.html
推 samya: 推！看到東潤的女裝就不用煩惱XD感謝翻譯
→ juju1019: 副奉事真的很有趣呢
推 shibaku: 感謝翻譯~~
推 tcchenk: 感謝翻譯
推 sillyface: 推～～這部的配角都很搶眼XDDDD
推 NickeyOrli: 推，他在不是機器人就很有存在感，副奉事超討喜
推 tcchenk: 滿期待sweet home的！
推 jopojopo: 看了sweet home漫畫真好奇那些特別的人物是要用電腦特
→ jopojopo: 效還是化妝有夠燒預算的戲一不小心就會尷尬的感覺
→ AnnLoveRain: Sweet home感覺很花錢 而且這部還沒完結
推 venlin: 他在不是機器人時期好像是用本名的
推 tcchenk: 不是機器人的男主角的名字才是他的本名
推 cielfoufou: 推熱心翻譯～ 副奉事真的是個很可愛的綠葉
推 conan520: 感謝翻譯～
推 catlly: 沒鬍子好年輕啊！
推 chris1102: 推一下文中提到的獨幕劇 生日信 蠻好看的