轉載自:°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇° http://www.lovekoreastar.com


第1集

高句麗的新羅之戰，正在逃跑的溫達遇見平岡，在平岡的說服下溫達上戰場並壯烈犧牲。
之後過了數百年…。
高爾夫場會長於平原的兒子于溫達為了參加父親的婚禮從美國匆匆趕回。第一眼對和父親
結婚的齊王后感到不滿。為了阻礙父親的婚禮，溫達來到結婚禮堂，但是齊王后和齊英流
也不是省油的燈。在於平原的度假村做球童的平岡為了對付闖入家的高利貸急忙跑回家。
一路上平岡對一直在後面按喇叭的溫達感到不滿，溫達在趕超平岡的摩托車的時候差點發
生事故。



第2集

回家後平岡打敗高利貸，妹妹平溫把母親留下的信轉交給她，讀完信後平岡感到眼前一片
黑暗。正當平岡怒氣衝天的時候，有人竟然火上加油，這個人就是于溫達，就這樣李平岡
和于溫達的惡緣開始了。于平原指責溫達讓度假村的形象大損，溫達認為一切都因為平岡
，發誓要對她復仇。被父親趕出家門的溫達無奈地住進了平岡的家。平岡看到在自己家裏
當起主人的溫達感到惱火。



第3集

平岡決定咬牙忍受溫達，但是似乎很難堅持。下班回來的平岡看到溫達佈置的屋子後終於
爆發。為了改變自己的形象，溫達強行拉去參加高爾夫比賽，一切問題的發端總是有一個
人，她就是李平岡！無法再忍受溫達的平岡決定提出辭職離開度假村。但是溫達想盡方法
要讓平岡留下來，甚至在她的面前跪了下來，但平岡的反應冷淡。



第4集

經過一番曲折之後，溫達和平岡一起參加了高爾夫大賽，兩個人配合默契一路勝出。齊王
后母子見狀開始策劃陰謀。正當大賽即將結束的時候，平岡的母親被關進了警察局。溫達
要獨自一人參加比賽，到底溫達能否化解危機呢？



第5集

溫達被取消了高爾夫大賽資格，于會長暈倒過去，溫達對父親和支持自己的人們感到歉意
，於是決定回美國，這時卻得知父親的公司陷入困境，齊王后要吞併度假村的事情。溫達
來找父親，但患上癡呆症的于會長已經認不出他。



第6集

溫達看著父親痛苦不已，發誓要和齊王后抗爭到底。溫達奪回度假村的計畫失敗，平岡收
留了無家可歸的溫達，溫達告訴平岡想出了對付齊王后母子的方法。



第7集

溫達在尋找于平原的過去的過程中逐漸瞭解了父親，越來越同情父親並反省自己。于平原
在患癡呆症之前做好公證書，通過參加繼承權計畫來決定度假村的繼承人。



第8集

溫達拒絕參加繼承權計畫，執意要回美國，周圍的人紛紛挽留他。正當齊氏母子為溫達的
美國之行慶祝之時，溫達突然表示不去美國。溫達的度假村生活開始了，這讓平岡感到更
加疲憊。 為了參加繼承權計畫，溫達開始接受成為繼承人的培訓。



第9集

溫達為了找回度假村開始了正式工作，而平岡對溫達的教育也正式開始。齊英流繼續為難
溫達，愛德華對平岡表現出好感，但平岡的冤家溫達不斷妨礙她和愛德華的約會。平岡決
定幫助溫達去瞭解度假村，但他們的面前有太多的障礙。



第10集

溫達為了拯救度假村孤軍奮戰，最終明白了沒有平岡的幫助很難成功，於是努力去討好平
岡。平岡慢慢地和愛德華陷入愛情，而溫達也喜歡上了冤家平岡，並開始積極去阻撓平岡
和愛德華的愛情。齊王后和齊英流的攻擊仍在繼續。