推 kurarun:哇嗚～期待啦 12/17 20:56
推 makihara:希望今天不要卡...... 12/17 20:57
推 ucs:話說這部翻很快耶，昨天那集今天就看到了~~~ 灑花~~~~~~~ 12/17 21:01
推 tmtj:開始了 12/17 21:01
推 makihara:最快出來的翻得有點怪 12/17 21:02
→ loh:開始~~~ 12/17 21:02
推 homeone:我的還在廣告> < 12/17 21:02
→ loh:智婉在逛菜市場 12/17 21:04
推 makihara:泰俊看到智婉房間啦 12/17 21:05
推 makihara:跟泰俊說哥哥因為她死了 12/17 21:08
→ poponi:智婉真的很自責自已害死他哥耶~~ 12/17 21:09
推 makihara:這下智婉總該看到項鍊了 12/17 21:11
推 nix999:開始覺得陳志朋可憐了~ 12/17 21:13
→ nix999:還是沒看到XD 12/17 21:14
推 tmtj:XDDD 12/17 21:14
推 makihara:高修真的很帥... 12/17 21:14
推 homeone:陳志朋XD 12/17 21:15
→ nix999:好熟悉啊~日文呵呵 12/17 21:15
→ makihara:男2也像港星 譚耀文 12/17 21:15
→ poponi:一直覺得女二的臉怪怪的，是因為嘴吧嗎 12/17 21:16
推 zzzxxx:女二應該還在故意要讓男二忌妒的階段! 12/17 21:17
推 tmtj:很奇怪...在賢內助裡沒覺得女二這麼怪... 12/17 21:17
→ zzzxxx:真的不懂男二的心啊(抱頭) 12/17 21:18
推 wawa99:女二真的臉超怪 我網路好卡喔 斷斷續續的 12/17 21:18
推 nix999:應該是喔!!嘴巴 12/17 21:18
推 makihara:男女主角對手戲太少了...... 12/17 21:18
→ tmtj:我的也卡卡的 12/17 21:18
→ poponi:嘴色似乎有點大.....真的看不出來女二和男二之前有多相愛 12/17 21:19
→ makihara:泰俊要被嗆了 12/17 21:19
→ wawa99:其實女二可以配他那個同學 他是個很好笑的人 12/17 21:19
→ loh:康鎮太帥啦~~~ 12/17 21:20
推 tmtj:超帥的 12/17 21:20
推 makihara:受不了了 都演了20分鐘 男女主角還沒對到戲... 12/17 21:21
推 homeone:好帥阿!! 12/17 21:21
推 zzzxxx:說"不要"的時候真的太帥!!!! 12/17 21:21
→ makihara:我不要看黃昏戀啊 12/17 21:21
→ poponi:所以那個護士是有喜歡釜山嗎?? 12/17 21:21
推 nix999:咪兔阿 12/17 21:22
→ nix999:我也這麼覺得 釜山有望脫離單身 12/17 21:22
→ homeone:眼神超堅定的 讚!! 我真的不喜歡上一代的故事= = 12/17 21:22
推 makihara:感覺兩家仇越結越大...康鎮跟智婉未來好艱難... 12/17 21:23
→ nix999:但是沒有上1代就沒有這代的故事~好矛盾 12/17 21:23
→ homeone:釜山其實很有喜感 尤其是嘟嘴的時候 很可愛^^ 12/17 21:23
→ poponi:是要交換條件嗎??叫他走就可以救釜山嗎 12/17 21:24
推 makihara:智婉同學看設定是有喜歡釜山 但介意旁人眼光 12/17 21:24
推 zzzxxx:康鎮媽就勉強接受這條件吧 因為我不想再看上一代的戲了 :p 12/17 21:25
→ makihara:智婉媽跟康鎮媽兩人還曾是閨中好友 鬧成這樣 12/17 21:25
→ homeone:真的很矛盾 男二跟女二也是 不喜歡但又是男女主感情推手 12/17 21:25
→ loh:智婉媽沒有安全感 畢竟智婉爸愛過康鎮媽(搞不好現在還是愛... 12/17 21:26
推 zzzxxx:第一集智婉媽還有挺過康鎮媽的耶 12/17 21:27
推 makihara:老人們的戲要演多久...囧 12/17 21:28
→ zzzxxx:智婉媽看起來太年輕有違和感 12/17 21:28
推 kurarun:長青組速速退散~~ 12/17 21:29
推 nix999:也找一下智婉啊 一直在三人感情糾葛 12/17 21:29
→ zzzxxx:學校是只有這個老師嗎XDD 12/17 21:29
→ kurarun:老爺爺演員超可愛 12/17 21:30
→ nix999:又被叫出去了 12/17 21:30
推 makihara:康鎮把告示換了 XD 12/17 21:30
→ nix999:校長老師兼工友XD 12/17 21:30
→ poponi:智婉媽長的跟護士好像 12/17 21:30
→ kurarun:要看到高級版廣告了嗎 12/17 21:30
→ makihara:做的很漂亮 12/17 21:30
→ kurarun:布告才對= = 12/17 21:31
→ kurarun:布告也太好撕 XD 12/17 21:32
推 nix999:喔喔喔 泰俊~ 12/17 21:33
推 makihara:覺得女2的同學長得有點像王仁甫... 12/17 21:33
推 homeone:她是要找車康鎮啦~~~~ 12/17 21:33
→ poponi:女二好喜歡在女主角的戀情裡插一腳 12/17 21:34
→ nix999:哈哈哈王仁甫 他還真忙 要演暮光還要演這個?! 12/17 21:34
→ nix999:講不出口~WHY~車車車車 .. 12/17 21:34
→ nix999:同學真可愛 12/17 21:35
推 makihara:泰俊又錯過啦 無告衰 12/17 21:35
推 kurarun:英文耶 12/17 21:36
→ loh:終於碰上面卻是被兇...Q_Q 12/17 21:36
推 makihara:現在才看到項鍊 12/17 21:40
推 kurarun:今天沒有ddducky大的即時翻譯呀嗚 12/17 21:43
推 makihara:又是老人戲...有沒有人覺得男女主角對戲太少？有點扯... 12/17 21:43
推 Neyer:該不會上一代的戲還有上一代吧 囧 12/17 21:44
推 kurarun:No~我真的討厭康鎮智婉媽二人= = 12/17 21:45
推 homeone:剛剛智婉媽和康鎮媽的感覺不錯... 12/17 21:46
→ kurarun:康鎮戴眼鏡 12/17 21:46
推 makihara:這劇的男主角很認真工作唷 不錯 12/17 21:46
推 zzzxxx:眼鏡出現!!!! 12/17 21:46
→ homeone:戴眼鏡~~~~~大心阿XD 12/17 21:47
→ kurarun:我想請問一下陳志朋跟康鎮是在爭取那個中國人的Case嗎？ 12/17 21:49
→ kurarun:字幕組翻譯泰俊說我為你"畫表"有點不懂意思@@ 12/17 21:49
推 zzzxxx:在女主角被編劇賜病之前 感覺男主角會先過勞... (被拖走) 12/17 21:49
→ poponi:康鎮的檔不件....跟男二有沒有關係呀 12/17 21:50
→ zzzxxx:好像不是畫表，是發表! 12/17 21:50
→ zzzxxx:聽到台灣了XD 12/17 21:51
推 nix999:被陷害了嗎@@ 12/17 21:52
→ nix999:挖喔!! 12/17 21:53
推 makihara:應該不是男2弄的 12/17 21:53
推 kurarun:我猜檔案被偷泰俊應該不知情 是他的工作夥伴偷偷做的 12/17 21:53
推 poponi:康鎮那一幅畫畫完不用半個小時以上嗎，大家都願意等他喔 12/17 21:54
→ makihara:女2根本還愛男2 12/17 21:54
推 zzzxxx:可惡 輸了! 12/17 21:55
→ kurarun:突然覺得女二變好看了怎麼會XD 12/17 21:55
→ kurarun:56分了時間過好快 12/17 21:56
推 makihara:快吐血了 今天男女主角的對手戲有10分鐘嗎？ 12/17 21:56
→ makihara:好 一起搭公車 12/17 21:56
推 nix999:好帥的跟蹤狂 12/17 21:57
→ kurarun:智婉始終不太敢正眼看康鎮 12/17 21:57
→ loh:推樓上 >///< 12/17 21:57
→ loh:我說跟蹤狂...XD 12/17 21:57
推 zzzxxx:這樣翹課也算值得了XD 12/17 22:00
推 makihara:智婉把項鍊還康鎮了 12/17 22:00
推 kurarun:嗚呃長青組 12/17 22:01
→ loh:物歸原主覺得好難過.....T______T 康鎮也沒很高興... 12/17 22:01
→ zzzxxx:不要在重要時刻出現車老闆啊 orz 12/17 22:01
推 nix999:可是預告為啥他會那麼生氣咧~ 12/17 22:02
推 makihara:今天的定格應該是康鎮吼智婉吧 12/17 22:02
→ makihara:跟蹤狂站崗中 12/17 22:03
推 nix999:還真的是他們的人 12/17 22:03
→ poponi:K大猜對了耶，是男二同組的人把檔案刪掉的 12/17 22:04
→ loh:康鎮發火也好帥喔 (花癡狀態中.. 12/17 22:04
→ loh:啊啊啊 抱抱 12/17 22:05
→ loh:我瘋啦~~~~ 12/17 22:05
推 nix999:他爸認不出 12/17 22:08
→ poponi:下集感覺一開始有閃，後來有虐呀~~ 12/17 22:08
→ nix999:為什麼到最後氣氛變了還掉淚~ 12/17 22:08
推 zzzxxx:天啊爆炸結尾!!! 又是韓劇名產:冷眼看男一女一相擁的男二 12/17 22:08
推 homeone:預告也好好看喔 去掉老一輩的話 12/17 22:08
→ nix999:BB大成真可愛XD 12/17 22:09
→ zzzxxx:智婉突然酗酒 場景好不搭喔 12/17 22:09
推 tmtj:啊啊啊~~~發完脾氣竟然抱下去~害我叫出來 12/17 22:10
→ loh:預告看來應該要交往了吧 康鎮應該是會衝的 12/17 22:10
→ tmtj:結尾停得太好了 12/17 22:10
→ nix999:當時的心情喝酒挺搭的啊 12/17 22:10
→ homeone:最後的抱抱害我暴走了 在螢幕前狂笑 好帥好帥阿!! 12/17 22:10
→ nix999:改天可以試試哈哈 浪漫場景喝燒酒~ 12/17 22:11
→ loh:好喜歡康鎮喔~~~~~~~~~>///< 這種男人哪裡有~~~~~ 12/17 22:11
推 makihara:下集康鎮媽是不是跟智婉爸去飯店啊？還有床..... 12/17 22:12
推 tmtj:李編難得寫完美男主角耶...我也好愛~~~ 12/17 22:13
推 homeone:智婉跟燒酒有搭耶 而且喝醉康鎮才聽的到真心話阿> < 12/17 22:13
→ loh:'謝謝'的閔基書也是完美男啊 12/17 22:14
推 zzzxxx:只是覺得場景應該要是小吃攤 然後醉倒在攤位上XDD 12/17 22:14
推 nix999:聖誕夜好期待喔!! 12/17 22:15
→ nix999:再看一次抱抱~XD 12/17 22:15
→ loh:ep8應該會有kiss戲吧 不管啦 支持康鎮直接推倒 A_____A 12/17 22:16
推 tmtj:天使騎士閔基書我也愛~~~ 12/17 22:16
推 windyi:我今天後半段看得很卡 不過我有看到最後一抱 天啊我醉了 12/17 22:16
→ loh:我看到康鎮抱下去差點叫出來....(淚 12/17 22:17
→ tmtj:可是覺得康鎮這角色更成熟~~~工作能力又被神化XDDD 12/17 22:17
推 homeone:支持直接推倒+1 XDDDD 12/17 22:18
→ loh:康鎮真的是很少見強勢又溫柔的男主角耶 我好愛喔 12/17 22:18
→ tmtj:我已經叫出來了才趕快塞住嘴...還好沒有很大聲... 12/17 22:19
→ loh:通常都會曖昧到10集後 男女主角感情才明朗化 這部步調很快說 12/17 22:20
→ loh:可能是女1男1從小就互相喜歡吧 12/17 22:20
推 homeone:看到兩人淚眼相對時 還想說有這麼好現在就來抱抱 沒想到就 12/17 22:21
→ tmtj:對啊,而且男女主線戲份雖不多,可是都超心動的~ 12/17 22:21
→ homeone:抱下去啦~~然後我也一起瘋了XD 12/17 22:21
→ loh:我也好喜歡智婉在康鎮面前就整個小女人化 >///< 12/17 22:22
推 nix999:前世失散的戀人啊~所以才那麼快~XD 12/17 22:22
→ loh:推tmtj板友 很奇怪 男女主角對手戲不多但都好讓人心動 12/17 22:23
推 makihara:其實這部主線是黃昏戀....... 12/17 22:23
→ homeone:在康鎮面前很難不小女人耶 > < 12/17 22:23
推 nix999:我都不敢正眼看康鎮了 12/17 22:24
推 windyi:每一集都想把黃昏戀刪掉 車媽媽每次都打斷我的情緒 12/17 22:25
→ nix999:下一集女二紅色那套衣服 很像某國的士兵@@ 12/17 22:25
推 tmtj:結尾太激動,我完全沒注意預告XDDDD 12/17 22:37
推 nix999:康鎮媽是黃綠紅~ 一直重看後面片段XD 12/17 22:44
推 makihara:“我不是小姐 我是爸爸的女兒啊 ” 12/17 22:53
→ makihara:“我哥哥因為康鎮哥哥死了 我怎麼能見康鎮哥啊” 12/17 22:53
→ makihara:下集要虐了... 12/17 22:54
→ loh:AGB收視 IRIS 35.5% 聖誕節 9.0% Hero 3.3% 12/18 06:37
→ loh:TNS收視 IRIS 39.9% 聖誕節 9.4% Hero 4% 12/18 07:23
推 mmvicky:這週兩集收視都不錯耶 比前兩週的都高 12/18 08:43
推 phix:希望iris完了之後 聖誕節爆衝.... 12/18 10:15
→ yayamonkey:收視率可以開始暴衝了 推奴我也想看阿Q_Q 12/18 11:13
→ yayamonkey:這部真的很難說心得 可是就是暴好看 12/18 17:27
推 solluw:暴好看+111111111111 12/18 20:02