[情報]《聖誕節會下雪嗎？》ep7 官網預告中譯

[loh (loh)]

來到咖啡店前的泰俊，看到康鎮和智婉兩人緊緊的擁抱在一起，深受打擊。。。。
面對這個擁抱，智婉很困惑，眼淚汪汪，無言以對，而康鎮緊緊的抓住她的雙肩，
仿佛要把她看穿。。。。

“現在開始每天來找妳，每天傾聽妳的故事”，康鎮像發出警告一樣抒發自己的意志。

泰俊在公寓樓裡看到站在自己房間門口的友靜，很困惑，
而友靜舉起手中的香檳微笑著說要為他開party慶祝“發表”成功。。。。

百度聖誕吧翻譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.188.182
→ fadein:...其實這部戲男女配角不會影響男女主角是不是= =
→ loh:男2女2沒什麼破壞力 不過今天有男1 kiss女2的劇透...(飄走~
→ nix999:今天??
→ loh:今天有劇情花絮流出...
推 homeone:男1 kiss女2...可以先跟女1嗎? > <
推 nix999:SOGA~~康鎮出手無人能敵?! 噗
→ loh:http://tieba.baidu.com/f?kz=685408734
→ loh:似乎是ep9的劇情
推 nix999:眼神好殺!!! EP9啊~
→ loh:我覺得不像借位拍 但韓社很多網友都覺得是借位...
推 loverich:男1 kiss 女2...why???不可以啦!!!
推 nix999:借位?!美男梗~呵呵@@  應該不是吧
→ loh:對了 還有泰俊抱智婉的劇透...(但不知道哪集...呵呵
推 nix999:還好不是BOBO ~不然這樣馬上會送醫
推 homeone:送醫?是因為泰俊會被康鎮揍嗎?XDD
推 makihara:可是女1是男2未婚妻(雖然沒辦成)就算有bo也正常..
推 nix999:H大~我是說我會看到送醫XD
→ nix999:但是不希望啊~呵呵  ...
推 homeone:哈哈不好意思 我誤會了 >///<
推 halimouw:好機車喔~~我不怕泰俊來亂 不過友靜令人看了很心煩 XD
→ halimouw:可能是因為戰鬥力泰俊大輸康鎮 友靜大贏智婉 XD
→ loh:我覺得泰俊才危險咧 他那要死不活樣會讓智婉心軟
→ loh:康鎮不是優柔寡斷 三心兩意的個性 所以他一定對智婉很死心眼
推 v6ijunichi:剛看到韓朝風的劇透 說哥哥有跟小康鎮見過面 智婉不知
→ v6ijunichi:情,我一直覺得哥哥的死不單純 我覺得哥哥是自殺@@
推 phix:不會吧 男一幹嘛kiss女二 劇情又要鬼打牆啦...
→ phix:哥哥的死因跟項鍊為何在岸上 沒有說明啊....
→ vingpp2001:為什麼要親女二 Q_____Q
推 kurarun:第九集還會過一年後  這到底是...這齣劇怎麼這麼難捉摸!!!
→ kurarun:另外31號是不是停播啊～這樣要等明年才看到第十集
推 tmtj:不是說是純愛劇嗎?怎麼搞得像懸疑劇一樣XD
→ loh:康鎮媽確定會領便當
推 loverich:康鎮媽領便當??!!為什麼阿~~
→ loh:絕症梗 演員自己爆劇透了 XD
推 tmtj:姓車果然不祥...
推 loverich:不要是康鎮就好...我要happy ending!!!
推 kurarun:康鎮媽領便當！！！？？？　編劇果然又開殺戒了
→ kurarun:不過這篇推文會雷到之後的劇情耶 不知道是不是要標示一下
推 puppylove512:這部真的是...讓我開始有身陷其中的不安感 (抖)
推 kikiwi1208:但已經有個姓車的領便當  康鎮應該safe了吧.....
推 withoutdodo:男1KISS女二？康鎮媽領便當？一年後？？天啊.....
→ withoutdodo:我被嚇到了....拜託男一女一在一起吧...
推 withoutdodo:康鎮KISS女二的時候眼神是很有殺氣的看著智婉嗎？
→ withoutdodo:是故意要激她嗎？而且哥哥死因為單純又是怎樣???
推 carinee:樓上好激動XD~不過我也好想知道...QQ
推 phix:親的很凶狠 應該是要故意氣某人....
※ 編輯: loh             來自: 125.231.188.205      (12/23 09:34)
→ loh:訂正內文
→ yrrow:呃…標題沒看清楚被雷光了…算了…反正是媽媽無所謂…(喂)
推 fadein:康鎮媽領便當 wow!!!!   為什麼要親那個厚唇女-0-