轉載自:°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇° http://www.lovekoreastar.com
第11集
拘留所裏的生活十分辛苦，東洙與朋友金甫相見的興奮也只是暫時的，罪犯們向東洙找碴
，動起手來的結果是東洙被單獨關了起來，對不得不面對殘酷的毆打和訓練的東洙來說，
他能依靠只是必須活下去的意志。
俊石做了一個與東洙有關的惡夢，準備去探監，但聽說東洙已經被關單間，俊石到處打電
話想把東洙救出來，但非常困難。像往常一樣一大早到銀行上班的真淑接到了一個電話，
稱失蹤的父親找到了，真淑急忙趕往警察局……
第12集
俊石正為如何見到東洙一籌莫展時，亨鬥給了他一張陌生男子的照片，為了找到大象和照
片上的陌生男子，東洙走遍了大街小巷，最後從一個地角偏僻的洗衣店老闆嘴中得到了一
絲線索，俊石趕到那幢樓，與全身紋身的照片男展開了追擊戰。
曾經朝東洙大吼不要再讓她變得更加悲慘的真淑，在聽說東洙被單獨關起來的消息後，非
常擔心，自稱是東洙的妻子，提出要與東洙見面……
第13集
東洙很久沒有和父親在一起吃晚飯，父親希望東洙不再參與黑幫的事，但東洙接到亨鬥的
電話後就上車而去。尚澤開始了全新的記者生活，為了挖新聞，甚至都心甘情願去察看女
廁所的廢紙簍。
回國的俊石急急忙忙去看望父親，然而不幸的是父親最終撒手人寰。相坤叫來東洙，讓他
擔任出馬參選的閔會長的青年部長，東洙不客氣地拒絕，相坤一句“難道你一輩子要圍著
朋友轉嗎”刺激了東洙……
第14集
閔會長決心出馬參加競選，他以東洙為青年部長，組織公薦事宜，俊石和東洙第一次處於
對立狀態。亨鬥派和相坤派分別幫助在野黨和執政黨展開選舉活動，都在不遺餘力要找出
對方弱點，以金錢做後盾向居民們派發禮物。
從紐約留學回國的恩智偶然邂逅東洙，得知他在幫自己父親做事，儘管如此，恩智並沒有
隱藏對東洙的感情。俊石把從日本運進的日元作為選舉資金，東洙在恩智的幫助下成功找
到了對手候選人的弱點……
第15集
東洙找到梁議員的弱點後得到了相坤和閔會長的信任，東洙期待著閔會長當選。但是閔會
長私下與梁議員出於其他目的私下見面，之後如開記者發佈會，宣佈支援梁議員，自己退
出競選。想戰勝俊石的東洙深感失望，對朋友俊石越來越反感。
恩智從東洙的目光中看到了對真淑的思念，但她還是表白了自己的心意，並期待著東洙喜
歡自己，然而東洙的心在向真淑傾斜。鐘浩經過漫長的7年等待，開始說服雙方父母同意
他和聖愛結婚……
第16集
鐘浩和聖愛令人感動的訂婚儀式上，幾位朋友見面了。俊石暗地找到失蹤的真淑父親，真
淑見到生病的父親淚流不止。真淑和俊石情意綿綿的模樣令東洙大受刺激，和恩智一起過
夜，為了忘掉真淑，東洙變得暴力起來。
為了幫助梁議員當選，亨鬥派繼續操縱秘密資金，並擴大勢力。尚澤采寫了新聞特輯，按
照社長的指示，回到久違的釜山……
第17集
陶檢察官大舉搜查暴力組織，俊石掌握到警察的動向，吩咐暫時不要和亨鬥聯繫。盧泰愚
總統在電視上宣布開展“與犯罪的鬥爭”活動，孔班長等警察們忙得不可開交，這期間，
俊石幫助真淑辦完了父親的葬禮。前來弔喪的東洙聽說俊石和真淑的婚禮消息，面色沉鬱
……
第18集
東洙受到俊石一伙的攻擊後，沒有得到相坤的指示就湧進俊石管理的冷庫，冷庫事件被警
察局強力組立案。釜山檢察分局中陶檢察官下達了針對新革新派及再建革新派人物的公開
通緝令，尚澤打來電話。
尚澤去見陶檢察官，給他看了高中時與俊石、東洙的合照，請他對自己的朋友網開一面。
離開陶檢察官，尚澤找到真淑，讓俊石和真淑逃走，並請他們說服東洙……
第19集
真淑找到東洙，告訴他自己將和俊石一起遠走他鄉，東洙聽說後目光中充滿了抱怨和譏諷
，根本沒有逃走的意思。俊石收拾好書籍，去了父親的墓地。
尚澤來到機場準備出國，他向四周察看，發現了便衣警察在跟踪，尚澤來到郵局，把厚厚
的手稿給了鍾浩。俊石勸東洙脫離黑幫組織，離開韓國……
第20集（完結篇）
俊石發現了遭到不明襲擊的東洙，但為時已晚。雖然在鍾浩和鍾基的幫忙下俊石躲過了通
緝，但未能守住東洙的罪責感令人心煩意亂。在幾番騷動之後，俊石向警察自首，不管鍾
浩如何辯白，俊石還是聲稱是他指示殺害了東洙。俊石被關進了監獄。一天，俊石聽說被
揭發出來的相坤進了自己所在的監獄……