精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
╯ ╠══╗ ╚═╯ ╭ ╦╗╔╬═╯ ╭═╗ ╭╖ ╚╗ ║ ║ ║ ╔═╗ ╠╯ ╠╣╔╦╦╗ ║ ║ mbc ║ ║║║║ ╠═╣ ╚╯ ╠╣╚╩╩╯ ╚═╯ ║ ║ 22:00 ║ ╯║║║ ╠═╣ ╭ ╩╣╔══╯ ║ ╗ ║ ║ 每週六日 ║ ║║║ ║ ║ ╠╯ ☆║ ╰╮ ╰╬╝ ╯ ║ ╯ ╯╯╯ ╯ ╯ ╚╯ ╯╯╚─╯ ╚╩╯╰═╯ 準時LIVE ╔╦╭╮═╮ ╔═ ╠═╮ ◣◢◣ ╔╮╔╦═╮ ╔╬═╬═╯ ╔═╮╯ ║ ◢◣◢◣ ║║╠╬═╮ ║ ║ ╮ ║ ║ ║ ████ ║║╠╬═╮ ╴ ╔╝ ╔╬╯║ ║ ╠═╣╰╮║ ◥██◤ ╙╯╚╩═╮ ▕鮮▏║ ║ ╬═╯ ║ ║╭╯║ ◥◤ ╰╮╭╮│ ▕奶▏║ ╯ ╰═╯ ╰─╯╰═╜ ◢█ ╰╯╰╯ ═════════════════════════════╝toveaki ╔═════════════ 官 網 預 告 ══════════════╗ 《你能聽到我的心嗎?》 Ep 18 ◤ 文字預告 ◢ 來源:韓社 sallylin33譯 鎮哲和張博士見面,要確認俊河是不是張博士的親生兒子。鎮哲因為張博士確 信的回答,知道俊河不是自己的兒子以後,陷入失望之中。 順金在友利的說服之下再次回到蒙君的家。俊河看到信愛和鎮哲在一起。開始 懷疑自己是不是鎮哲的兒子…。 ◤ 視頻預告 ◢ 官網:http://tinyurl.com/3d7r7uv (無中字) ╔═════════════ 上 集 收 視 ══════════════╗ TNS全國/首爾: 13.9/17.7 AGB全國/首爾: 16.3/17.4 ╔════════════線 上 收 看 方 式═════════════╗ ║ ║ ║ ║ MBC官網:http://www.imbc.com/ 開燈 帳:Koreadrama12 密:aabbcc123 (不是我註冊的 請勿擅自改密碼) ║ ║ TVU Player.. http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328 ║ ║ 韓劇在線直播: http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv ║ ║ 在線網路直播: http://www.krtv8.com/tv/ ║ ║ http://www.tv365w.com/tv/147.htm ║ ║ ╚════════════════════════════════════╝ ╔═══════════════ O S T ════════════════╗ 片頭:http://www.youtube.com/watch?v=4DyAMUJLo8s
OST 1:聽得見嗎?-ZIA http://www.youtube.com/watch?v=o35dF0Caq40
http://www.youtube.com/watch?v=liwb5_cq_J0 (fanmade)
OST 2:只有你能聽的見-金在錫 http://www.youtube.com/watch?v=S2pPstp-RgQ&feature=related
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.18.165
dgujgodream:推~~ 05/29 20:20
cutety913:推!!!!!! 05/29 20:22
janetfg:PUSH PUSH~ 05/29 20:29
sukichen:推~~~~~~~ 05/29 20:37
babybee25:推 !!! 準備看大家的文字轉播和立即心得 05/29 20:40
joelv2808:推!live文好早開!哈~ 05/29 20:45
ichigoakira:推~大家好XDDDDD 05/29 20:46
ichigoakira:侑利開始變壞吧XDDDDD 05/29 20:48
freebaby:哇 有宋森動的廣告ㄟ 05/29 20:48
nailue:每週都看完上集翻譯,再接下去看下集Live,剛剛好! 05/29 20:49
prettyskys:推!不過為什麼今天的TUV找不到MBC台 昨天可以耶>< 05/29 20:52
toveaki:開始!! 05/29 20:57
toveaki:試別的連結看看~ 05/29 20:57
toveaki:宥:可能在哪裡~好好的生活著~我哥現在很幸福的生活著吧 05/29 20:58
takeruyamado:用官網比較順哦 05/29 20:58
pumpchomin:我哥哥一定在某處幸福的活著吧~ 05/29 20:58
toveaki:俊:在哪很幸福的生活著吧~~ 05/29 20:58
sukichen:鮮奶昨天去哪啦? 05/29 20:58
toveaki:宥:代替馬睦哥,張俊河醫生當我哥哥吧~ 05/29 20:59
pumpchomin:醫生你代替馬陸哥哥當我的哥哥吧 05/29 20:59
toveaki:俊:宥利啊~ 05/29 20:59
pumpchomin:俊:不要勒~ 05/29 20:59
bigwhitecat:推一個!! 05/29 20:59
toveaki:俊河不要 05/29 20:59
skyblue72:這樣算是婉轉的發了哥哥卡嗎XDDDDDDDDD 05/29 20:59
sukichen:原來是直接就叫俊賀做哥哥了,這表示她不愛他哦! 05/29 20:59
angel516:發卡了.... 05/29 21:00
ichigoakira:當然不要XDDD 05/29 21:00
pumpchomin:俊:我知道你要的是什麼 讓我也考慮一下吧 (?) 05/29 21:00
skyblue72:大家的重點都一樣欸 哈哈 05/29 21:00
takeruyamado:這卡發的好...從一開始就是俊河自己選擇當宥利"哥哥" 05/29 21:01
freebaby:奉宥利幹得好...但希望你不要變成壓死駱駝的最後一根稻草 05/29 21:01
pumpchomin:崔:俊河是你的親生兒子沒錯嗎 05/29 21:01
takeruyamado:的影子...宥利也一直當他是哥哥 05/29 21:01
toveaki:鎮哲:張博士~兒子交通事故過世了~17年前~不是嗎? 05/29 21:01
monkeyguy:哥哥卡get!!! 05/29 21:02
toveaki:博士:你調查我嗎? 05/29 21:02
ichigoakira:好人卡發完…是發哥哥卡嗎XDDDD 05/29 21:02
toveaki:張博士確認俊河的確是他救活的兒子~ 05/29 21:03
sukichen:所以炸雞王子得好人卡,俊賀得哥哥卡... 05/29 21:03
pumpchomin:張博士:俊河是發生事故之後 我救活的 就像你兒子東株一 05/29 21:03
toveaki:鎮哲存疑 為什麼沒把兒子留在身邊.. 05/29 21:04
pumpchomin:媽?怎麼能讓崔找到張博士呢? 05/29 21:04
monkeyguy:躲了好人卡 沒想到哥哥卡還是收到了 05/29 21:04
angel516:張博士也有梗嗎?不然為什麼會幫台賢淑說謊 05/29 21:05
toveaki:電話來了~賢淑正好來電 05/29 21:05
freebaby:台賢淑真是無孔不入啊...這麼利害自己去鬥崔就好啦 05/29 21:05
toveaki:天啊~抽屜@@" 05/29 21:05
ichigoakira:照片應該有一天會被發現吧…放那裡XD 05/29 21:05
sukichen:這是崔的抽屜吧! 05/29 21:06
pumpchomin:賢淑:現在你在負責我丈夫嗎? 05/29 21:06
freebaby:對啊...那是崔的辦公室啊 05/29 21:06
toveaki:她過去疲於照顧東洙時有她,感謝他守住他丈夫(?) 05/29 21:07
toveaki:否則 也有可能會讓別的女人搶去(?) 05/29 21:07
pollyj:老人線快結束吧…我要看宥珠 05/29 21:08
toveaki:申愛說等她找到馬陸~ (就會知道她的厲害?) 05/29 21:09
ichigoakira:慢慢喝…喝完再講XD 05/29 21:09
pumpchomin:很燙慢慢喝 喝完了我們再說 05/29 21:09
ichigoakira:怎麼接侑莉的電話啦… 05/29 21:10
freebaby:心痛了...馬陸對東洙可真夠狠了 05/29 21:10
takeruyamado:說實在的..我現在真的不太喜歡俊河 05/29 21:10
toveaki:俊:奉馬睦初戀那位@@ 東洙我們以後再談,先掛 05/29 21:10
pumpchomin:東株:初戀是奉馬陸的那位~ 電話是俊河接的= = 05/29 21:10
loveroll:幹嘛搶宥利電話 05/29 21:10
bigwhitecat:馬陸醋勁吃很大 05/29 21:10
toveaki:俊:我幫妳接電話 生氣了? 05/29 21:11
pollyj:俊河真是個很自我的人K 05/29 21:11
pumpchomin:我接你的電話 生氣了嗎? 05/29 21:11
toveaki:宥:想說什麼 說吧 05/29 21:11
pumpchomin:為什麼討厭我 我喜歡奉友利阿 05/29 21:11
toveaki:俊:有這麼討厭嗎? 討厭我嗎? 我很喜歡奉宥利呢~~ 05/29 21:12
loveroll:...........不行 我現在看到俊何會有種很怪的感覺 -.- 05/29 21:12
pumpchomin:我沒有生氣 醫生你是車的哥哥 所以... 05/29 21:12
toveaki:宥:因為你是車東洙哥~所以XX真沒有辦法.. 05/29 21:12
monkeyguy:再發哥哥卡嗎??? 05/29 21:12
toveaki:博士說要見俊河.. 05/29 21:13
ichigoakira:張博士看起來很可愛哦XD 05/29 21:13
pumpchomin:說不能喝酒 東株裝聽不見~XD 05/29 21:13
toveaki:張博士說東洙來首爾後變了~是仇人,還是女人? 05/29 21:13
bigwhitecat:說曹操曹操就到XD 05/29 21:13
ichigoakira:有反應XDDDD 05/29 21:13
toveaki:哈哈哈................ 05/29 21:13
toveaki:車說他哪來的仇人,博士說那就是女人囉 05/29 21:14
pumpchomin:車:這是怎麼回事? 髮型是怎樣?還化妝了? 05/29 21:14
bigwhitecat:XDDDD 05/29 21:14
ichigoakira:哦哦…為了見東洙XDDD 05/29 21:15
sukichen:東洙動作很大哦... 05/29 21:15
pumpchomin:車:哭過了? (撲)來這作啥? 為了那美淑?不是我嗎? 05/29 21:15
toveaki:車東洙問他這身是什麼回事~還化了妝... 05/29 21:15
sukichen:奶奶喝酒配畫哦... 05/29 21:16
mayuko520:可惜!沒有壓在牆上強吻= = 05/29 21:16
toveaki:宥來帶奶奶走… 05/29 21:16
pumpchomin:友利:奶奶你死的話 我跟爸爸怎麼辦 05/29 21:16
pumpchomin:只有姑姑跟馬陸歌是你的親人嗎?我跟爸爸呢? 05/29 21:17
toveaki:那是戶籍證明嗎? 05/29 21:17
ichigoakira:奶奶一起走吧… 05/29 21:18
pumpchomin:好像是戶籍證明喔~ 05/29 21:18
sukichen:奶奶好會演哦...讓人好心酸... 05/29 21:18
pumpchomin:跟媽媽約好了 要一起生活 所以一起走吧 05/29 21:18
toveaki:宥:聽著爸爸唱著XXX XX幸福的生活吧~~~ 05/29 21:19
pumpchomin:不要再想馬陸哥了 就這樣一起幸福的生活吧 05/29 21:19
toveaki:宥:奶奶見到馬陸了吧~他應該幸福著生活的吧~ 05/29 21:19
pumpchomin:奶乃:不行不行 再怎樣也是我的孫子~ 05/29 21:19
toveaki:宥:讓他幸福的生活著~我們遺忘他吧~我會代替哥好好孝順你 05/29 21:20
angel516:呆在那也找不到孫子,還是跟宥利回家吧 05/29 21:20
freebaby:我要快哭了啦...這兩個人兜在一起就是騙眼淚了 05/29 21:20
pumpchomin:友利:我來負責一切 我連哥哥的份一起做到 (?) 05/29 21:20
ichigoakira:會不會…突然想到這樣俊賀會以為沒人要他了…開始變壞 05/29 21:20
toveaki:勝哲又在做什麼啊XDXDXD上次是借錢...這次是.... 05/29 21:21
angel516:樓上的想法...很可怕 05/29 21:21
angel516:是樓樓上 05/29 21:21
pumpchomin:聖哲:感謝你們扶養我長大成人 (大禮) 05/29 21:21
ichigoakira:太好了XDDDDD奶奶回家了 05/29 21:21
harrylord:奶奶好可愛啊XDD 05/29 21:21
bigwhitecat:現在是怎樣,slow motion?XD 05/29 21:21
toveaki:久違了..QQ 05/29 21:22
pumpchomin:聖哲看到有利變美 還嚇一跳~XD 05/29 21:22
sukichen:奶奶回家真是太好了!! 05/29 21:22
toveaki:勝哲在問了在問了~~ 05/29 21:23
pumpchomin:英九:挖~我們有利好像公主 聖哲:呀!!誰買給你的?! 05/29 21:23
sukichen:@@還想脫宥利的衣服@@ 05/29 21:23
bigwhitecat:召喚獸吃醋了XD 05/29 21:23
toveaki:家庭革命革命了~~ 05/29 21:23
toveaki:宥要英九進去陪奶奶~英九說要在門口等馬陸~ 05/29 21:24
pumpchomin:英九:如果能夢見馬陸就太好了~ 05/29 21:24
toveaki:英九,那在夢中和馬睦見面也行~(進去了 05/29 21:24
pumpchomin:馬陸哥跟小時候一樣長得很帥很聰明的樣子 05/29 21:25
pumpchomin:可是名字是張俊河了... 05/29 21:25
bigwhitecat:所長那招是偷學宥利的XD 05/29 21:26
pumpchomin:哈~園長在學友利~ 東株要他出去 05/29 21:26
ichigoakira:這兩個好有喜感XD 05/29 21:26
harrylord:Life Change Academy是哪招XDDD 05/29 21:26
toveaki:太好笑XDXDXD 英九.... 05/29 21:27
pumpchomin:英九跟那美淑的對手戲太好笑了~ 05/29 21:27
ichigoakira:哇~~英九會唸英文XD 05/29 21:27
takeruyamado:英久對那美淑來說跟本就是天敵...好好笑 XDDDDD 05/29 21:28
sukichen:宥利做得好...讓東洙知道有人來了... 05/29 21:28
toveaki:哈哈~~太好笑了~美淑拿英九沒輒 05/29 21:28
pumpchomin:友力好貼心喔~幫聽不到的東株知道組員已經來了 05/29 21:28
freebaby:他們兩個為什麼在一起吃飯...不會要發展父子情吧 05/29 21:28
ichigoakira:好到一起吃麵哦>"<…希望不要那樣演下去 05/29 21:28
sukichen:真害怕這對父子真的相認了... 05/29 21:29
ichigoakira:媽媽又給俊賀壓力了 05/29 21:30
pollyj:俊河該不會真的投入生父的陣營,跟東株為敵吧>< 05/29 21:31
angel516:場景快回到植物園吧...這段好沉重呀... 05/29 21:31
toveaki:媽:你比想像中做得好~看吧~我說的沒錯~你會做得比東洙好 05/29 21:31
takeruyamado:現在是在做教育訓練嗎?? 05/29 21:33
ichigoakira:要訓話嗎XD 05/29 21:33
toveaki:哈哈哈...東:life change之前,手機先換掉吧 XDXD 05/29 21:34
ichigoakira:因為我是老闆XD…啊~大家都有XDDDDDD 05/29 21:34
bigwhitecat:假借boss之名送手機跟追蹤XD 05/29 21:34
pumpchomin:東:LIFE CHANGE 手機也給我換掉 05/29 21:35
takeruyamado:一人一隻公務手機哦 ...XD 05/29 21:35
loveroll:哈 05/29 21:35
bigwhitecat:宥利白高興了XD 05/29 21:35
takeruyamado:送那麼好的手機..真不錯!!老闆好大方哦 05/29 21:35
toveaki:宥:為什麼? 東:因為我是boss,你是職員 05/29 21:35
sukichen:好甜哦...看到東洙和宥利的互動,就覺得好甜... 05/29 21:36
loveroll:嗚吸..... 05/29 21:36
angel516:剛剛勝哲和媽媽是在簽什麼合約嗎? 05/29 21:38
ichigoakira:嗚嗚…開始心情不好了~唉…俊賀要做什麼?? 05/29 21:38
pumpchomin:敏秀:怎麼突然有這麼多資金 俊河:我錢很多~ 05/29 21:39
prettyskys:俊賀越看越心酸 好難過喔 05/29 21:40
pumpchomin:友力:我爸巴很懂花 可以說是花的博士 05/29 21:40
toveaki:東洙另找到投資人,但俊河重新搞定投資計畫? 05/29 21:40
pumpchomin:東:誰要你這麼做的 我都可以解決阿 05/29 21:41
pumpchomin:東:好悶阿 我們見面吧 見面再說 05/29 21:42
sukichen:俊賀做了什麼事?讓媽媽這麼驚訝? 05/29 21:43
pumpchomin:俊河好像也瞞著媽媽做了什麼 05/29 21:43
ichigoakira:真的好擔心俊賀這集的走向>"< 05/29 21:44
bigwhitecat:原來這是換衣服的原因阿.... 05/29 21:45
ichigoakira:是呀…不過俊賀會誤會吧XDDDD 05/29 21:46
pumpchomin:英九趕著回來幫奶奶做飯 但是聖哲已經在餵奶奶了~ 05/29 21:46
pumpchomin:我們有利已經在東株公司上班了 聖哲:(大驚) 05/29 21:48
bigwhitecat:蒙軍也太可憐了XD 05/29 21:48
bigwhitecat:男二男三一起誤會嗎XDD 05/29 21:48
sukichen:穿東洙的衣服了... 05/29 21:49
ichigoakira:……俊賀會死心了吧 05/29 21:49
pumpchomin:好揪阿~~~~~~ 05/29 21:50
ichigoakira:唉…走了。 05/29 21:50
sukichen:哇,宥利主動抱上去... 05/29 21:50
bigwhitecat:又陷入兩人世界了 05/29 21:50
toveaki:太甜了..................俊河QQ 05/29 21:50
ichigoakira:哦~~~真的男三也來了XDDDD 05/29 21:51
bigwhitecat:勝哲好爆走喔! 05/29 21:51
ichigoakira:哦哦…全都來了 05/29 21:51
bigwhitecat:哇!湊一桌了,可以打麻將了XD 05/29 21:52
loveroll:惡魔四角洲... 05/29 21:52
ichigoakira:XDDDDD現在是東洙聽牌XDDD 05/29 21:52
bigwhitecat:哇!!俊賀知道自己生母是誰了!! 05/29 21:54
LookOut:東洙快胡吧 再虐下去我要瘋了 05/29 21:54
toveaki:完蛋.... 05/29 21:54
ichigoakira:糟糕…開始發現他爸的事 05/29 21:54
bigwhitecat:俊賀大受打擊阿 05/29 21:54
takeruyamado:我一直以為俊河小時候就知道生母是誰了耶!! 05/29 21:54
sukichen:想起小時候了... 05/29 21:55
ichigoakira:我也以為… 05/29 21:55
pumpchomin:完了~結尾又要揪心了~~T__T 05/29 21:55
loveroll:小粉紅完就這麼吵鬧 -.- 05/29 21:55
chairli:為什麼俊賀知道生母的事? 05/29 21:55
bigwhitecat:沒想到是勝哲爆梗.... 05/29 21:55
ichigoakira:這集會停在俊賀知道真相嗎?! 05/29 21:55
sukichen:剛才勝哲講到什麼,馬陸會知道生母的事呢? 05/29 21:56
LookOut:宥莉很忙 男一男二一直輪流受傷T_T 05/29 21:56
bigwhitecat:剛剛勝哲太憤怒,就對宥利說,他跟申愛一樣,巴結有錢人 05/29 21:56
pumpchomin:勝:我剛才要他們其中哪個能負責你的站出來 05/29 21:56
bigwhitecat:順便連把馬陸丟棄的事都說了orz 05/29 21:56
pumpchomin:勝:沒有人站出來 妳不適也看到了嗎 05/29 21:57
ichigoakira:天呀~~~終於看到了 05/29 21:58
bigwhitecat:三重打擊阿!!俊賀今天有夠衰 05/29 21:58
tiffanyy:天啊,俊賀.. 05/29 21:58
toveaki:勝哲不要宥利要像姑姑(拋棄自己兒子)攀上宇景的人(?) 05/29 21:59
ichigoakira:唉喲喂呀…確認… 05/29 21:59
toveaki:俊:為什麼崔會長會在這裡? 05/29 22:00
loveroll:不喜歡的人就是他老媽..... 05/29 22:00
takeruyamado:感覺俊河要知道自己的親生父母是誰了 05/29 22:00
toveaki:申:為什麼要告訴你?還是你要去跟你媽打小報告? 05/29 22:00
sukichen:天啊...哦多ke... 05/29 22:00
bigwhitecat:喔摸~~~馬陸不要黑掉阿!!! 05/29 22:00
bluedolly:俊賀該不會猜到生父是崔了吧??太虐了@@ 連環爆 05/29 22:00
loveroll:魔化吧!!!! 05/29 22:01
fayered:完了,俊賀要黑化了嗎?? 05/29 22:01
ichigoakira:哦~~~~ 05/29 22:01
toveaki:俊河:奶奶~我是馬陸~在醫院見到的人.. 05/29 22:02
ichigoakira:壞掉了 05/29 22:02
LookOut:俊賀眼神好可怕 05/29 22:02
toveaki:俊河眼神....................很黑、深沉.... 05/29 22:02
pumpchomin:完了~俊河的眼神完全變了~~~~~不同人了~ 05/29 22:02
bluedolly:俊賀要開始魔化了!!眼神好可怕 05/29 22:02
toveaki:俊河叫奶奶出來,有事要問她 05/29 22:02
sukichen:眼神變了...>"< 05/29 22:02
ichigoakira:好可怕…嗚…馬陸呀 05/29 22:03
loveroll:黑掉還比較好 我覺得俊河不上不下超尷尬.... 05/29 22:03
takeruyamado:馬陸要向奶奶確認真相了哦 05/29 22:03
bigwhitecat:完全無法猜測接下來的劇情!!! 05/29 22:03
freebaby:宥利又要被虐了....到最後虐的都是宥利 05/29 22:03
loveroll:預告 XDDDDDD 05/29 22:04
sukichen:預告又來個東俊床戲...是怎樣? 05/29 22:04
pumpchomin:喔摸~下週又有兄弟的床戲了~ 05/29 22:04
toveaki:魔化之後的滾床 05/29 22:04
loveroll:預告是做夢嗎? 05/29 22:04
ichigoakira:床戲XDDDDD 05/29 22:04
janetfg:媽呀` 下一集有大床戲ㄟ 05/29 22:04
sukichen:大家重點果然都在床戲... 05/29 22:04
harrylord:這部戲結果發現奶奶都是被拿來當人質用嗎= = 05/29 22:05
ichigoakira:這樣還可以期待東賀嗎XD 05/29 22:05
vickie:兄弟床戲!!!!我覺得俊賀知道真相後應該是要報復生父生母吧! 05/29 22:05
bluedolly:編劇很了解大家喜歡看床戲XD 05/29 22:05
freebaby:宥利一定很難過...自己偷偷決定隱瞞的事實,卻因為自己 05/29 22:05
janetfg:俊賀變好可怕好可怕 可是這一集一整個帥到不行(大心...) 05/29 22:05
cheesefruit:床戲!!!! 05/29 22:05
takeruyamado:怎麼覺得床戲是之前的..因為二人感情變好的好突然哦 05/29 22:05
ivyskying:哇~下集...東洙直接撲上了>///< 05/29 22:05
freebaby:而爆發出來,在那種情況下傷害了俊賀,也怕東洙不諒解 05/29 22:06
toveaki:那氣氛異常歡樂…(在什麼事都知道後的他…) 05/29 22:06
LookOut:我喜歡俊賀的笑臉>"< 05/29 22:06
ichigoakira:XDDD東洙是主動攻擊的TYPE 05/29 22:06
loveroll:東洙宥利什麼時候也可以來一個 = = 05/29 22:07
ichigoakira:俊賀黑暗的樣子好像也不錯看XDD 05/29 22:07
takeruyamado:對...氣氛異常的歡樂..包括和張博士見面時也是 05/29 22:07
sukichen:不知道俊賀知道真相後,會靠向哪一邊... 05/29 22:07
ivyskying:怎麼回事..兄弟倆~怎突然和好了~~是張博士的關係嗎? 05/29 22:08
freebaby:這樣的結尾比較不會讓我揪心一個禮拜ㄟ→只在乎LOVELINE 05/29 22:08
yvonne917:俊賀的天使與惡魔臉孔都好到位!!! 05/29 22:08
ichigoakira:結束的方式又很期待下一集了XD 05/29 22:08
takeruyamado:謝謝鮮奶大和p大的翻譯..真是令人緊張的一集啊 05/29 22:08
sukichen:謝謝翻譯組們... 05/29 22:08
pollyj:下一集暗潮兇湧 05/29 22:09
ivyskying:真精彩!!!每集都有爆點呀~ 05/29 22:09
ichigoakira:謝謝各位大大的翻譯,這一集還是很精采呀~ 05/29 22:10
LookOut:謝謝翻譯組 :) 05/29 22:12
doiha:不過宥莉要好好誇獎一下 該發的卡全發了 真是對東洙一片丹心 05/29 22:12
takeruyamado:宥利一定要好好的堅持下去啊!!真怕之前俊河黑掉,宥利 05/29 22:13
takeruyamado:會為了東洙而離開他....劇情應該不會那麼老梗吧!! 05/29 22:13
takeruyamado:打錯字...是 之後 05/29 22:14
vickie:俊河現在很恨親生父母吧!當初把他拋棄不聞不問..感覺他會裝 05/29 22:14
vickie:作回到以前的張俊河..但內心卻是要對父母展開報復行動 05/29 22:14
pollyj:覺得他現在不會選邊站,只會做覺得對自已有利的事了 05/29 22:15
holameng:每集都看的好緊張!!! 05/29 22:16
sukichen:看得很緊張+1 05/29 22:17
hakusen:東洙的聽障梗還沒爆啊~下禮拜會一次爆出來嗎 05/29 22:18
vickie:下星期搞不好先爆俊河也知道了賢淑是利用他來報復崔這個梗 05/29 22:19
pollyj:俊河搞不好會爆東株的料… 05/29 22:19
vickie:編劇埋了太多梗..不怕沒梗可以爆~只是爆梗的方式都出乎意料 05/29 22:24
doiha:而且東洙還不知道宥莉知道他聽不到 東洙真是消息最不靈通的 05/29 22:27
hakusen:東洙啥都不知道,侑利啥都知道...麻煩兩位情報交流一下嘛~ 05/29 22:35
freebaby:這一集連勝哲都要開始來虐宥利的...編劇真的把宥利當鐵打 05/29 23:09
freebaby:的...盡情在她身上給予各種打擊啊! 05/29 23:10
angel516:俊河爆東株的料對他沒好處呀!除非他被台賢淑逼瘋..... 05/29 23:18
doiha:是說這三個男人都給宥莉壓力好大啊... 05/29 23:19
doiha:是說都沒有人發現宥莉整天在哭嗎.... 05/29 23:19
bigwhitecat:東珠這集發現宥利眼睛腫腫的,不過說完馬上調戲宥利XD 05/29 23:22
doiha:第一次看到一齣戲是大家呵護的不是女主角而是男主角XD 05/29 23:24
freebaby:如果之後都看不到俊賀對宥利的單純快樂笑容,那我真的想 05/30 00:08
freebaby:棄追了,完全不能接受俊賀黑掉啦!最好可以一下就白回來 05/30 00:09
skyblue72:好讓人心疼的馬陸阿!!!!!!!!! 05/30 07:44
loveroll:東洙幫宥利冰敷那段根本是小夫妻....... 05/30 10:25
mocimocy100:希望俊賀可以為自己而活,可是不要黑掉啊>_< 05/30 11:39
pommpomm:預告那個兄弟床戲是怎樣...跟這一整集的TONE超不合的 XDD 05/30 11:59
pommpomm:話說,只有我覺得南宮民跟鄭容和很像嗎? 0rz 05/30 12:00
LookOut:樓上兩位都很帥 05/30 12:45
mayuko520:我覺得南宮民、鄭容和、小東洙可以演三兄弟,超像 05/30 12:47
f0059:馬陸動向太令人好奇了!!不要再虐馬陸了,拜託~如果他有聽到崔 05/30 12:53
f0059:會長對奶奶說的話就好了.. 05/30 12:53
augusta68:只有我覺得黑化的馬陸眼神轉變後整個氣勢看起來超殺的嗎 05/30 13:05
augusta68:好吸引人啊~~但我還是最愛東株了~~~~ 05/30 13:05
f0059:真希望馬陸可以得到幸福,可是他的結局從第一集就註定了,悲慘 05/30 13:15
f0059:的男二阿~~~~ 05/30 13:15
f0059:崔會長雖然壞,但是對自己親生兒子還是真心的,聽他在吶喊我可 05/30 13:16
f0059:憐的兒子馬陸阿!!快點讓他們父子相見歡吧!讓馬陸得到一點父 05/30 13:17
f0059:愛吧... 05/30 13:17
augusta68:崔會長只是因為只有馬陸這個血親才不是真心~當初聽到申 05/30 13:18
augusta68:愛懷孕是直接叫她打掉~申愛和崔會長真是絕配~現實又絕情 05/30 13:19
vickie:崔黑心急著找馬陸最主要的原因是想要親生骨肉繼承宇景吧! 05/30 13:37
vickie:馬陸並非一開始就註定是悲慘的結局..他在經歷過這些後才可 05/30 13:38
vickie:以領悟到何謂真正的幸福..當初做出的選擇是他該去承受的 05/30 13:39
hakusen:東洙很愛跟人家熊抱啊~哥哥、侑利、英久,還多了張博士 XD 05/30 13:42
hakusen:對了~原來英久的漢字是--奉永珪....好有氣質啊~XD 05/30 13:45
wawafish8027:俊賀黑歸黑但是能不能對奶奶好一點啊= = 05/30 13:51
pommpomm:崔鎮哲當年對小東株看來也是真心疼愛呀 怎麼變這麼多... 05/30 14:19
pommpomm:難道只因為自己有親身骨肉了? 還是他對當年目睹的東株 05/30 14:20
pommpomm:一直放不下心呀... 05/30 14:20
reason422:崔鎮哲是怕小東洙說出自己殺了他外公的事吧~前幾集不還 05/30 19:37
reason422:擔心東洙發生意外前的記憶~話說這集原本覺得好多點都好 05/30 19:38
reason422:傷俊賀,很為他揪心,結果劇末的眼神好嚇人喔~下集的預 05/30 19:39
reason422:告,兄弟床戲我覺得是俊賀的回想耶,心痛的回想,然後開 05/30 19:40
reason422:始規劃復仇~~~>< 05/30 19:40
sharon950251:床戲那邊畫面有點怪怪的,太像熱戀男女了>///< 05/30 20:06
cytt:omo~~ 馬陸最後變臉的樣子好可怕阿~~變恐怖片了>.,<~ 05/30 20:16
fangyt:那床戲不是張博士到家..媽媽抱張博士.俊河說除了他不能抱別 05/30 20:18
fangyt:的男人.然後東株也在家看到..之後在俊河房間床戲.所以應該 05/30 20:19
fangyt:不是回想..播回想應該要播更年輕或小時候的床戲吧 05/30 20:20
kula7566:最後的床戲讓我大抖XDDD 還是好心疼俊河阿... 05/30 20:21
angel516:最後的床戲讓我大笑XDDD 05/30 20:24
angel516:我本來也以為崔黑心對小東洙是真心疼愛,不過,現在想想 05/30 20:25
angel516:當時他應該只是做做樣子,做給會長看的吧..... 05/30 20:25
f0059:崔會長不管是基於什麼理由找馬陸,但只要馬陸是他唯一的血脈, 05/30 20:37
f0059:他就要把宇景讓給他,你爸對你好,不也因為你是他兒子,難道就 05/30 20:40
f0059:因此說爸爸不真心嗎?至於馬陸一開始就註定的結局,就是因為他 05/30 20:42
f0059:是男二,通常除非有特別情況,不然幾乎都是被女主角發卡的... 05/30 20:42
bigwhitecat:黑心崔如果真心的對待東珠母子,就不會殺了會長了.... 05/30 20:43
bigwhitecat:壞到最徹底的人就是黑心崔,申愛雖然觀念偏差,但不至於 05/30 20:45
bigwhitecat:會為權勢殺人,當初黑心崔要她打掉孩子,黑心之程度(抖) 05/30 20:46
angel516:把宇景讓給他....這個不叫真心...... 05/30 20:48
f0059:那他是想陷害馬陸?不然他對馬陸安得是什麼心=.=? 05/30 20:54
angel516:崔鎮哲的父愛不要也罷,把宇景給馬陸,只是他不想給東洙, 05/30 21:00
angel516:只是想給"跟他有血緣"的人而已...相見歡?想到就可怕呀 05/30 21:01
hakusen:他只是不想把血汗拼來的成果讓東洙撿現成罷了,何況東洙跟 05/30 21:01
hakusen:他又沒血緣~ 同意樓上! 05/30 21:02
f0059:恩,了解,以這樣的角度看,崔會長的確很噁,但是他在說:馬陸,我 05/30 21:15
f0059:可憐的孩子時,我不覺得他全都是在演戲,只好等之後劇情發展囉 05/30 21:16
vickie:其實我並不覺得得不到愛情的男二就是註定悲慘耶!這世上還有 05/30 21:26
vickie:更多比愛情還重要的東西..俊河目前最想獲得的應該是親情 05/30 21:26
vickie:當他經歷這些過程後,領悟到親情的真正意義,那他就是幸福的 05/30 21:28
wawafish8027:同意樓上,他應該先領悟英九、奶奶和妹妹的心啊!!! 05/30 21:29
f0059:恩,我把其他韓劇的模式套用進去了,以這部那麼有深度的片來說 05/30 21:31
f0059:有沒有愛情也不是頂重要的~ 05/30 21:32
f0059:我所謂的悲慘純粹是就愛情方面而言,並沒涵括到親情友情 05/30 21:34
f0059:另崔會長不是還把馬陸的照片放在抽屜裡,時時拿出觀看撫摸,這 05/30 22:13
f0059:樣說會長對於馬陸沒有感情,實在難以相信阿! 05/30 22:13
emotion306:預告裡俊河的毎個笑容我都超抖的....俊河阿~~ 06/01 15:11
emotion306:眼神轉換真的好殺+1 06/01 15:11
→更新OST失效連結 ※ 編輯: toveaki 來自: 114.40.19.192 (06/02 23:36)