[問題] 請回答1997 13集 有沒女朋友的對話..

[sun8 (popo)]

鄖宰回來罵俊熙怎麼會對詩源說 鄖宰沒有女朋友了


後來俊熙回答鄖宰說 :

我說了你有女朋友 最近有在見面 ....

用我的EQ說好了 你是傻子啊 自己做的虧心事 去死吧 你這小子



這樣到底是說了甚麼 俊熙到底實際上 是說有還是沒有?



補一下心得: 永珍父親過世那段，雖然單看起來是很普通的段落..

但是前面鋪了十幾集的劇情，讓人覺得他們的情誼真的很不簡單..

就不知不覺被觸動了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.220.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1468902428.A.FFC.html
推 ada400724: 實際上 說有女友啊Xd
→ ada400724: 記得有演出對話 應該是漏看唷
→ sun8: 因為是線上看的 翻譯有時候怪怪的..我沒漏看啊
推 XDDDD555: 你可能有漏看板規 2.4.1
感謝提醒，會補足...
推 kazuyuki: 就是俊熙很聰明大概猜到詩媛想幹嘛，就說好像有之類的，
→ kazuyuki: 詩媛聽完假裝發現雲宰沒有，雲宰心虛自己爆炸。
※ 編輯: sun8 (118.163.220.49), 07/19/2016 13:11:10
※ 編輯: sun8 (118.163.220.49), 07/19/2016 13:14:30
推 ddandelion: 詩媛打電話給俊熙確認他有沒有女友 俊熙聽出來詩媛要
→ ddandelion: 試探所以幫雲宰說了有女友 可是掛電話完詩媛還是裝作
→ ddandelion: 俊熙說他沒有女友的樣子 雲宰自己就破功了 只能證明他
→ ddandelion: 們三個都非常了解對方
推 qogo: 記得是講電話時邊看雲宰的表情就知道是在說謊
推 nysj: 這一段超可愛，不管經過多久雲宰還是被吃得死死的
推 IchbinElly: 這段真的超可愛的啊！雲宰不管多麼厲害遇到詩源就破功
推 mayday81620: 這段超可愛 雲仔一下就被套出來了XD
推 yatachi34: 真的 完全就像詩源的賊笑 雲宰逃不出手掌心啊
推 aic8382: 俊熙也好可愛XDDD
推 lucy8079: 推~我也超愛這段~笑翻XD