[新聞] 「仁顯」池賢宇─劉仁娜的… (雷)

[cherish2010 (珍惜)]

新聞來源：http://news.nate.com/view/20120523n14203
翻譯：cherish2010

「仁顯」池賢宇─劉仁娜的墊腳尖KISS，相差22公分的墊腳尖捕捉

此次的墊腳尖之吻。

5/23日將播出的tvN水木劇《仁顯王后的男人》第11集開始，池賢宇和劉仁娜將展現正規
羅曼史，預計會融化觀眾們的心。

點燃超越時空的羅曼史的池賢宇（飾金鵬道）和劉仁娜（飾崔希真），在符咒被撕裂的同
時，雖然讓一起擁有的時間經歷了混亂，在上周播出的第十集最後場面，兩人令人感到動
容的再會場面播出時，也增加了觀眾們的懸念。

不僅如此，第11集預告裡，兩個人擁抱的畫面，池賢宇對劉仁娜說的「讓我負責的話，可
以嗎？」，意味深長的台詞也讓人有了更多的期待。

《仁顯王后的男人》製作人金英奎說「第11集裡，是池賢宇和劉仁娜的正規羅曼史開始的
重要一集」「相隔如此一段時間的再會後，對於彼此更加難分難捨，急迫的心也更大的兩
人，戀人的面貌會達到最高峰的階段」

特別是這天播放的集數裡，池賢宇和劉仁娜羅曼蒂克的同時，深情的接吻場面會公開，也
聚集了焦點。因22公分的身高差而得到「22 couple」 （韓文也念：two two couple）的
兩人，在房間裡裸足的相互擁吻，劉仁娜墊腳尖踩在池賢宇的腳掌上的場面，又稱為「墊
腳尖之吻」的公開，再次的動搖女性的心，一次也好，想要試試看這樣的接吻，刺激了女
性們的視覺。

另一方面，16集的水木劇《仁顯王后的男人》，是為了仁顯王后的復位而進行時間旅行的
朝鮮時代人士金鵬道與2012年在電視劇「新張禧濱」飾演仁顯王后一角的無名女演員劉仁
娜之間，超越時空的愛情喜劇片。

--

放出來的都是粉紅雷XDDDDD
我心臟實在負荷不起這麼多甜滋滋的照片XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.68.49
推 SHOW1113:我在臉書上看見照片了，那不是任何女性都可以做到的T T
→ toho1234:22 couple>////////////////<
推 annjolin:推 那不是任何女性都能做到的 (*☻-☻*)
推 qqab:甜滋滋阿>//////////////////<
推 ivychung:omo~~omo~~omo~~omo~~~
→ toho1234:"戀人的面貌會達到最高峰的階段"好期待喔!!!!!
推 fafassh:好閃哦~~期待今天晚上的直播
推 jopojopo:我會把對方踩骨折的……………
推 Hikaru317:好期待今晚啊>///////////////<
推 toho1234:看衣服應該是DATE後在民宿飯店之類的 要滾床了嗎>//////<
推 claire0212jp:我被雷的好開心呀
推 collen66:有種今晚會粉紅到睡不著的fu~>///<
推 SARAH12349:前面粉紅了這麼久 竟然才正要開始正規羅曼史>////////<
推 jennywei1125:哈哈~推jo大~我也好想試試22 couple的墊腳尖之吻＜3
→ wlai:這麼粉紅今天卻不能跟live 只能看大家推文 (；д；)
推 jocelynjuo:omo~~omo~~FB放了一堆照片~~
推 koalabear:樓上w大，我今天也不能跟live(話說我本來也只能跟板上的
→ koalabear:的live推文)，明天早上得跟教授meeting Q_Q
推 perfumelady:>//////<
推 natsusaki:會不會覺得金大人KISS都好深情哦...
推 imtu:真的超可愛超配又超有情!!!真的是我入戲太深嗎?!?!?!?!
推 momoluvtb:>//////<
推 avowal:超粉紅的戲~~!!!!天阿
推 rainecho:DC大圖(踩腳kiss)  http://ppt.cc/AEq5
推 chiaowei:http://me2day.net/yginna  感覺很棒
推 rosemask:(＊〞▽ 〝＊)(＊〞▽ 〝＊) 今天看戲要配淡定紅茶
→ rosemask:不然太刺激了  心臟噗通噗通狂跳不已 XDD
推 hhappyending:>,.< omo
推 mealing:我要成為史上第一個因為看到別人接吻照暴斃而死的人嗎？
推 SARAH12349:ME2DAY傳那張的意思是？？？要宣布交往就對了（誤
推 Tuxedocat:kiss時金大人都會捧(抓?)希真的臉~好man(＊〞▽ 〝＊)
推 collen66:在一起~在一起~快公開~快公開
推 natsusaki:韓劇男生KISS都會捧臉阿!!!!
推 venlin:感謝原po翻譯啊!
推 missmermaid:推正規羅曼史的開始 OH YA~~~Y
推 isly36:我可能只能對方踩我腳了(歐痞康)
→ isly36:         讓
→ isly36:金選手跟丁一宇都好會吸(＊〞▽ 〝＊)
推 ocean23:(＊〞▽ 〝＊)太粉紅了~無法淡定
推 congregate:根本是假演戲 真交往 (＊〞▽ 〝＊)
→ yesannie:只有16集!!!
推 hahayayaya:紅茶要買多少才能淡定＞\\\\＜
推 venlin:16集 每集40分鐘 換算成無線台每集60分鐘 也才11集不到
推 rubycheng30:me2day那張的文字是"好甜啊"所以...
※ 編輯: cherish2010     來自: 122.146.42.112       (05/23 15:25)
推 whereangel:短短16集目前就好幾集粉紅....(＊〞▽ 〝＊)
推 mitachen:就在今夜~就在今夜~
推 perfumelady:偷推丁一宇很會吸 XDDDDDD
推 jidykawaii:快滾床啦~~~~~~~~!!!! (＊〞▽ 〝＊)
→ wlai:正規羅曼史的開始 可以期待越來越閃嗎? (＊〞▽ 〝＊)
推 japanzara:好閃(＊〞▽ 〝＊)
推 Noopol:40分鐘1集 在無線台加廣告就60分了 不會只有11集
推 juabe:爆血管了~在一起在一起~~~~
推 kenkie:假演戲 真交往 (＊〞▽ 〝＊) 好配的兩人～
推 fafassh:電視台真的也很用心~推!!!二人快在一起囉
推 typepeter:Push
推 misssymtomy:導演之前說過不擅長拍愛情戲，可明明就是高手啊！
→ typepeter:Dalda.....甜蜜XD
推 toho1234:不擅長拍愛情戲???!!!騙誰阿XDDDD明明跟金選手一樣是高
→ toho1234:手XDDDDDDDDDD
推 rainbow000:天啊...閃爆了...(＊〞▽ 〝＊)光看照片就好嗨喔！
推 loveyukiss:天啊>///<好想快點看 我也偷推丁一宇很會吸 哈
推 applesweety:導演很明顯就是個高手高手高高手啊！(＊〞▽ 〝＊)
推 natsusaki:導演不善長拍是沒錯!但金選手很會演阿XD
推 gypsy1011:我完全無法專心上班啊!!!(＊〞▽ 〝＊)
推 toho1234:應該說導演角色選的好XDDDDD 完美的身高差 有火花
→ toho1234:22 couple>////////////////<
推 kirakirei:為什麼我看了只覺得好痛Q_Q
推 venlin:我還以為叫因果CP
→ toho1234:編劇也寫的好 好愛墊腳尖之吻>/////////<
推 MexLisa:男生會很痛吧= =
推 applesweety:仁娜44kg，仔細觀察他們的動作，金大人一手攬著她，
→ applesweety:仁娜的也有搭著金大人的肩，只要男生有在練，腳放在那
→ applesweety:並不表示全身的重量都在那，其實真的還好~
推 kokohito:22couple後 拜託滾個床吧!!!
推 ISbn94:畫面太美好了>//////<
推 SARAH12349:我看到第一眼也覺得很痛～
推 jopojopo:想當年我44KG的時候也有作過.....現在.....
推 jon9025:秉持實驗精神剛剛測試了下 閃光說還好沒看起來那麼痛>///<
推 tingting0625:樓上好閃....我需要墨鏡 D_D
推 missmermaid:金選手和仁娜的kiss幾乎都是濕吻級的...柿子和趴咖就
推 gypsy1011:新聞放閃就算了樓樓樓上也放閃這樣對嗎?
→ missmermaid:...吻的時候嘴還對歪(在屋塔房外落淚那幕) XD
推 tingting0625:同意樓上..不知道為什麼,只要看到室嘴黏在一起定格的
推 ninichu:逼逼！快把樓樓樓樓上的j大抓起來 D_D
→ tingting0625:吻,我看了都沒有感覺耶..只覺得假假的,但很多韓劇都
→ tingting0625:這樣拍.倒是看到金選手的吻,才真是會讓人臉紅心跳啊
推 midspring:話說我看到照片只覺得"啊！好辛苦喔！"....orz
推 ISbn94:官方臉書一直在更新耶 好勤快XD
推 rainecho:看到泰劇出現借位吻的心情更扼腕
推 ISbn94:借位是避免尷尬或有被吃豆腐嫌疑吧 仁顯的男一女一感覺是真
→ ISbn94:的有種劇外也來電非常融洽感
推 SARAH12349:看戲的時候會覺得金選手放真心在親崔演員，可是看劇照
→ SARAH12349:也覺得池賢宇是真心在親劉仁娜XDDDDD戲裡戲外都讓人這
→ SARAH12349:麼入戲呀～XDDD
推 mealing:導演太強大啦 之前吸血鬼檢察官也拍得很好!XDDDD天才!
推 sccc0326:仁顯11集是今天嗎~~~~~~~~拜託告訴我>______<
推 ISbn94:はい~
→ sccc0326:啊我看到了 是今天...但 幾點啊~~~~~~~~好想看
推 ivychung:晚上10:00 一起live
推 sccc0326:謝謝I大~~~~~~~~~>口<
推 apapipo:推 那不是任何女性都能做到的~如果是我，男的會斷指
推 reimei:scc大是剛博落這坑嗎~不知何時播比每天都在等那天播幸福哩
推 handcream:仁娜自己me2day放閃光照說很甜  根本就是交往宣言了吧~!
→ handcream:我從昨天就一直不淡定 (＊〞▽ 〝＊)
→ handcream:官網也很心機  一張比一張還粉紅  想讓多少粉絲噴鼻血阿
推 isly36:柿子的BOBO有BOBO的怦然啦~~不是每種劇情都適合喇吉的嘛XD
推 tingting0625:剛落坑唷....小心這個坑很深的,完全沒想爬出來的慾望
推 jinsho:真的覺得池和仁娜張嘴bobo照是藝術,超想放在桌面的
→ jinsho:只是電腦放客廳,比起bobo和斷腳,我更覺得池和仁娜二人
推 nogujiai:看到照片大聲尖叫30秒哈哈還好家裡沒人
→ nogujiai:我被雷得好開心啊～～～～（轉
→ jinsho:hold好緊,全身大面積的貼住
推 syoo:心臟跳好快喔>///<在上課還是忍不住嘴角大上揚~~~
推 collen66:好害羞喔~>////<~~這兩人真是無法讓人淡定~
推 shinbyshin:天吶天吶天吶~~~~~我要被溶化了啦~~~~~~
推 s9207112:今天下午根本就沒辦法上班嘛 (＊〞▽ 〝＊)
推 tracy25:我早就說過去的戲分會這麼重是因為怕太快開船嘛
推 YYShan:好想看這段的花絮喔>///<
→ yach:決定晚上跟閃光試一次~~~~~~~硬要是墊腳XDDDDD
推 pondeo:金大人拍攝圖 http://ppt.cc/is98
→ pondeo:http://ppt.cc/KvSZ
→ pondeo:http://ppt.cc/6KBT 金大人進醫院?
推 ivychung:最新劇透圖http://ppt.cc/a9iE
推 venlin:好想推爆這篇哦
推 toho1234:醫院@ @ 果然之後還是會有虐的>"<
→ Lyn22:推推!!!!!今天是星期三真是太好啦~~~~(＊〞▽ 〝＊)
推 ISbn94:那就一起上吧 爆爆倒數計時中~(＊〞▽ 〝＊)~
推 aprilita:閔岩恢復高俊英爸爸的模樣了！超好笑！
推 congregate:推~ 今晚一起LIVE~
推 Lyn22:補推!!!!!!
推 collen66:爆~XDDD
推 nineD:我在咪挺時偷看現在嘴角無法控制的一直上揚啊!!!(遮臉)
推 ambertsou:我忍不住了!!!!今晚一定要live!!!
推 mealing:古人裝扮為什麼跟墨鏡這麼搭 同樣是古人睡衣之前韓東民穿
→ mealing:就不覺得怎樣 怎麼金選手衣穿又這麼有時尚感(＊〞▽ 〝＊)
推 collen66:me大~因為愛嗎?~XDD
→ mealing:應該是因為身高(被他粉絲毆飛~只差4cm,男二也是有腹肌的!)
推 wylelaine:想問那現在拍到第幾集??
推 MLBestlove:爆了還是要推，這真的是一對讓人心情好好的CP 〞▽ 〝
推 kalyu:好閃>////////////////<
推 yiinlove:借問一下喔 看這個只能用solive嗎? 我一直沒收到mail
→ yiinlove:是信比較難收嗎? 還是我根本沒註冊成功?
→ yiinlove:除此之外還有什麼管道呢? 我精華區找不到@@
→ mealing:剛為了神男二金鎮佑的身高就菇狗他，發現他前一部連續劇叫
→ mealing:一年十二個男人...XDDDD 這是BL嗎?(大誤) 有人看過嗎?
→ tsgd:看到金選手跟閔大人蹲在一起 有種喜感XDD
推 MiLuEgg:我也要粉紅LIVE啦T.T   電腦都不給我看T.T
推 reimei:yii大，我自己都再新申請一個gmail，然後第一封就是認證信
推 joanneaqu:今天我的LIVE文感覺會爆很快 這篇是來給大家暴動的嗎
→ reimei:建議你試，今晚跟我們一起吃除夕飯吧(誤我真的有過年的FU)
推 congregate:粉絲畫的超可愛 http://ppt.cc/KNY2  (＊〞▽ 〝＊)
推 toho1234:超可愛(＊〞▽ 〝＊)(＊〞▽ 〝＊)(＊〞▽ 〝＊)
推 roi1114:快瘋了..SOLIVE一直不給註冊..一直跳看不懂的訊息...
推 jennywei1125:超可愛(＊〞▽ 〝＊)(＊〞▽ 〝＊)(＊〞▽ 〝＊)
→ jennywei1125:瞎了瞎了我瞎了！高手高手高高手！(＊〞▽ 〝＊)
推 rimes07:要讓金選手了解date的精髓了嗎 >////<
推 itsukiokada:我的solive也是一直不讓我註冊>"<
推 itsukiokada:solive一直說我的mail有人使用 我根本沒有註冊過阿>"<
→ roi1114:新增了超多組不同的GMAIL信箱...他老是說重複...昏倒了
推 JeNeToiLe:Solive 六月開始要收費了 = =
推 s9207112:它上面有個選項要先打勾喔
→ roi1114:有阿 都勾了QQ...不管換啥電子信箱他都說重複...快崩潰了
→ s9207112:http://ppt.cc/aOG0 這邊有教學
推 vivihoney:solive真的是追on檔好物啊.六月之後還看得到嗎><
推 roi1114:我是有看教學 但就是卡在E-MAIL...不管怎樣都過不了ORZ...
推 ivychung:我是用hotmail的 一下子就注冊好了 roi要不要試試
推 itsukiokada:我剛剛用hotmail試...也一樣耶冏
→ ivychung:是不是一下湧進太多人註冊 系統秀逗了
推 roi1114:目前yahoo msn gmail 我都試過了...無解...
→ roi1114:然後hinet hotmail 也不行...虧我這麼想追仁顯的說(嘆氣)
推 chi331:>////<
推 Lyn22:真假!!!! 6月要開始收費了嗎?! 我不要~~~~我想看金大人呀T^T
推 roi1114:看來只能等明天的中字了...阿嗚嗚嗚.....
推 t1256817:天阿~從文字裡都可以感受到甜滋滋>"<~~好期待!!!
推 ashew:連文字新聞都閃得我好開心！！！！
推 Ray831:(＊〞▽ 〝＊)天那   最近一進韓劇版就會被閃到~
推 yiinlove:我用hotmail註冊的 照著教學走 卻得不到教學中的結果
→ yiinlove:算了啦  待會跟文字LIVE 明天中字了啦~
→ yiinlove:看推文當看小說好了 反正我想像力挺豐富的 (＊〞▽ 〝＊)
推 toho1234:我也不行 一直卡在註冊>"<
推 roi1114:我們就等好心人推文+放圖片吧 明天再補中字 (＊〞▽ 〝＊)
推 yiinlove:只是仁顯中字更新的超慢 要等好久NO~
推 enjoy77412:那真的是甜''使''人了～光看照片就要羨慕死了！
推 Lyn22:hotmail註冊的要不要去垃圾信件看看 我上次就去跑到那去了
→ Lyn22:上次是馬上註冊就收到信件囉 就立馬跟上LIVE了
推 charlie1262:可能當了 3.4集時立刻註冊就可以連了 教學文非常有用
→ kathyqueen:大概兩分以內就會收到信 也是跑到垃圾桶
推 charlie1262:我當初也用HOTMAIL註冊的 難得今天有空跟LIVE超開心的
推 kathyqueen:我也是hotmail 也在垃圾桶 看來hotmail都會歸類到垃圾