精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
其實之前就已經追完韓語發音版的擁月 但是忍不住想再跟一次目前電視播的 每天重溫一下 >//////< 都已經算好今天就是童星們"轉大人"的第一天 沒想到聽到陽明君(丁一宇)的配音........ 讓我瞬間大出戲啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!! 連我哥在旁邊聽到 都說"這聲音配旁邊的公公還差不多吧" "這聲音配旁邊的公公還差不多吧" "這聲音配旁邊的公公還差不多吧" 我原本對配音.原音不是特別挑剔的人哪!!! 可能是剛重看完49日.再接著看擁月 才會覺得丁一宇的聲音不應該是這樣的吧 囧 有人今天聽到有一樣感覺的嗎?! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.196.151
KimuraBill:引渡使者~ 04/25 01:39
historyinmy:還好我沒看...不然悲情陽明...可能變.. 04/25 01:46
fionaliu:有@@ 出戲+1 配音好輕浮的感覺不喜歡 04/25 01:46
fionaliu:倒是王的配音我還能接受,陽明君配音~唉杯具 04/25 01:49
a525212:配音就是能把一部好戲毀了...我看了幾分鐘就轉走了TTTTTT 04/25 02:13
hahayayaya:我覺得王的聲音也太老氣 04/25 02:29
lovemyself:最近在迷這部,看到第二集,不捨得看太快! 04/25 02:38
lovemyself:看到第三集了…哎…好好看…好好看哦…… 04/25 03:48
wtlr:小李暄的配音也讓我無法入戲= =+ 尤其"那是我的嬪"這句 04/25 06:18
wtlr:明明是很悲傷的離別戲結果害我噗疵一笑...... 04/25 06:19
domotohsiu:配音很不ok 但還是忍著看下去 04/25 09:10
sweetonion:偉偉長大跟阮經天一模一樣... 04/25 09:25
liverpool88:配音會毀了一部片!!!我還是愛原版的... 04/25 09:35
Dankk:配音毀片+1 04/25 11:04
avowal:這次配音是我覺得近幾部熱們最爛的...... 04/25 11:19
avowal:長大王的配音不夠兇 尤其是對官員發飆那裡感覺少些什麼 04/25 11:20
bemily32:配音毀片+1 完全不看配音 簡直吐血! 04/25 13:55
barttien:就算原音聽不懂也不看配音,配音之後完全沒感情了 04/25 15:14
lqiu:配音真的很不OK,昨天聽到大陽明的我都要翻桌了= =" 04/25 15:36
microjumbo:配音讓人有一種演員演技很做作的錯覺(嘆) 04/25 16:10
fanmay:配音真的很差!!!部分地方翻譯也很怪... 04/25 17:31
dreamgirl820:配音感覺很輕浮,真是… 04/25 18:43
iauhr:原PO跟我說的一樣XD我沒辦法接受這麼公公的陽明君阿~ 04/25 20:06
sowe0613:我聽到國語版的配音傻眼 明明就是龍門客棧公公的聲音XD 04/25 20:39
skin198912:出戲+1 orz 04/25 21:24
guesgues:我沒看過原音的昨天聽到陽明君的配音也是大傻眼~超不搭 04/25 21:56
guesgues:好歹也配個跟引渡使者的音相同的嘛~~~= = 04/25 21:57
tue678:雪的配音實在太柔和了 對煙雨生氣的部份很沒氣勢 04/25 22:16
edokawa:公公XD 04/26 11:40
ChAngie:我超不挑的人也覺得大傻眼XD 公公無誤!! 04/26 21:24
shiniko:我也超討厭它配成中文音的. 愛原音+1 04/27 14:11