[新聞] 這些年《請回答》系列發掘的新面孔

[makihara (Frozen In Time)]

作者：滬江韓語原創翻譯 | 來源：NAVER

    韓國有兩部系列劇被稱之為韓國“明星製造機”，那就是《學校》系列
和《請回答》系列，出演的演員都比較生疏，但卻通過這些劇一躍成為家喻戶曉
的演員，那麼今天我們來看一下《請回答》系列培養出的那些明星們吧！



    《請回答》系列每次都能發掘全新的面孔。

    最近tvN金土劇《請回答1988》播出後，柳俊烈和劉慧英等已經備受關注。
不僅新銳們登上明星行列，也能發掘出原有演員們全新面孔！

    ▲天然寶石大發現申素毓，李浩沅（Hoya）

    《請回答1997》是因為整體上沒有太多演技經歷的人出演顯得更加新鮮。
尤其成詩源閨蜜毛友珍是一位漂亮，時而卻令人厭煩，但是絕對不會讓人討厭的樣子
獲得關注的人物。雖然對鄖雲宰（徐仁國 飾）表達過一絲愛慕之情，但是她的姻緣
卻在其他地方。出演《叢林的魚2》、《樹大根深》等電視劇逐漸打開知名度的申素毓
之後躋身於《醜八怪警報》、《甜蜜的秘密》等劇的主演。

    hoya通過《請回答1997》首次出道電視劇界。雖然最開始對在infinite中主要
展現舞蹈的他出演消息而產生懷疑，但是瞬間將這個問號改為感嘆號。之前沒有
特別的演技經驗的他通過《請回答1997》，成為了相當不錯的演技DOL，今年春天
在《假面》中飾演了秀愛的弟弟，初次登上了無線台螢幕。



    ▲前作形像OUT！成為牛奶男的柳演錫，金成均

    柳演錫和金成均嚴格來說，是構築了一定認知度的演員。但是《請回答1994》
完全顛覆了他們的形象，這點非常新鮮。

    成為溫柔的牛奶男象徵的柳演錫通過《請回答1994》完全擺脫了前作塑造的
形像。《老男孩》中飾演少年佑鎮而受到關注的柳演錫之後到《建築學概論》、
《狼少年》、《恐怖故事》、《華頤：吞噬怪物的孩子》為止主要飾演形象較強烈
的角色。但是變身為將優勝球拋向觀眾席中的成娜靜手裡的浪漫的七封時，追加了
他全新的形像，擴大了演技範圍。

    被稱之為“浦可愛”，在系列中獲得大眾喜愛的金成均是《請回答1994》中
另一個轉折點。之前通過《與犯罪的戰爭：壞家伙的全盛時代》獲得關注的他
在《鄰居》、《華頤：吞噬怪物的孩子》等劇中是讓人毛骨悚然的搶鏡人物。
但是在新村寄宿店與潤真爭吵著培養著愛情，完美消化搞笑演技，發掘了他全新的
一面。飾演發牢騷的三千浦的他在《請回答1988》中描繪了80年代的搞笑形像。



    ▲分明就是從80年代來的李東輝，安在洪

    在眾多作品中通過配角慢慢積累經驗的李東輝通過電影《老手》、
《Beauty Inside》成為精湛演技演員。這樣的他與雙門高中朴南政東龍是非常符合
的“服裝”。《請回答1988》中與成德善（惠利 飾）一起吶喊著西班牙語，一起
享受著歌曲和舞蹈，仿佛他是從80年代TV中出來的人物。若無其事的將自己的父親
叫做教主（學生之間對教導主任的稱呼）等的形像本身也非常搞笑。

    通過《足球王》獲得宋康昊關注的安在洪，有著不用化妝也能體現的80年代氣質
，至今為止雖然演出分量很少卻培養了一堆“痴迷狂”。因積攢奧林匹克彩票這個
興趣而讓家裡發家致富，所以即使復讀6年，在家裡也沒受到任何折磨。給課外老師
寶拉拿飲料的樣子也成為了正峰“痴迷狂”中選出的可愛的經典場面。


本內容為滬江韓語原創翻譯，轉載請注明出處。
http://kr.hujiang.com/new/p755729/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.72.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1448695756.A.3DD.html
推 minikitten: 推88的東龍和正煥！！
推 imruyi: 話說我一直覺得毛有貞跟第二次二十歲的小三超像
推 silendy: 我要推三千浦!!!!!然後88的阿澤超可愛
推 andreina: 88最愛東龍和阿澤呀!
推 amynicer: 推88的正煥跟阿澤啊!!!
推 haohaoying: 推東龍！！還有三千浦！！
推 emily11260: 88還沒看～先推Hoya 七封 三千浦!!!!!
→ lovekangin: 97推hoya 88五人都推!!
→ lovekangin: 怎麼感覺善宇有些角度像無限的L?
推 pdself: 我覺得善宇有像共演過的朱元，東龍造型好的話應該會不錯?!
推 kensdream: 東龍在第0集模仿劉海鎮超像的!
推 ruby55132002: hoya！ 七封 ！三千浦！
推 Karen2287: 善羽之前好像一直被說像始源，連聲音都有點像XD
推 moyacheng: 善宇跟宋昌義好像喔……
推 LesleyT: 高庚杓是五秒崔始源（之前瘦的時候）XD 以前SJ參加過SNL
→ LesleyT: 那是始源有事沒參加SNL，高混在SJ中差點沒認出來，哈
推 raincats: 推正煥~~三千浦也超強的
推 bjqsankaur: 三千浦！！！
推 maluwan: 無條件推最愛七封～～
推 mike158: 推HOYA 推七封 推88五人幫
→ mike158: 善宇如果在瘦點 星路應該會更好
→ kartell: 善宇之前是瘦的！再瘦一點就好了！鄰家花美男時很好看！
推 minikitten: 善宇應該是為1988有微增胖吧？他現在的身材很符合高
→ minikitten: 中好學生弟弟的形象~~
推 jeffych: 為什麼沒有88的珍珠? 亂想過珍珠到97會不會客串成友珍?
推 fenghoho: 沒有垃圾哥嘛!!
推 Cynthia17: 推七封 以前對他的印象就只有狼少年裡的瘋子XD
推 leejenny1108: 推七封、三千浦   不過為何沒有垃圾哥？！
推 jitj6: 怎麼可以沒有垃圾!!!