[LIVE] 不要戀愛要結婚 EP10

[XDDDD555 (早睡早起身體好)]

[劇 名]:不要戀愛要結婚http://ppt.cc/BJUa

[播 送]:韓國tvN

[類 型]:tvN金土劇

[首 播]:2014年07月04日

[時 間]:每周五六晚間8點40分(韓國時間)各播放一集

[接 檔]:岬童夷

[導 演]:宋賢旭 《海雲台戀人們》

[編 劇]:朱華美 《期待戀愛》

[集 數]:16

[主 演]:延宇振 《當男人戀愛時》《阿娘使道傳》《烏鵲橋兄弟》
　　　　韓可露 《溫暖的一句話》《醜聞》《我們能結婚嗎》
　　　　韓善伙 《神的禮物－14天》《廣告天才李太白》
　　　　鄭珍雲 《Dream High 2》

[官 網]: http://program.interest.me/tvn/marry

[人物關係圖] http://imgbin.me/image/WJBCQZHY.jpg

[主角介紹]

                    孔奇泰 延宇振 整形外科醫生
                    朱薔薇 韓可露 百貨商場名牌賣場職員
                    韓夏天 鄭珍雲 服務生(?)
                    姜世雅 韓善伙 整形外科醫生
                    李勳東 許正民 孔奇泰好友，朱薔薇前男友
                    南賢熙 尹素熙 朱薔薇的好友
                    朱慶表 樸俊奎 朱薔薇爸爸
                    羅素女 任藝珍 朱薔薇媽媽
                    孔秀煥 金甲洙 孔奇泰爸爸
                    申鳳香 金海淑 孔奇泰媽媽

[企劃意圖] 熱戀的人們之間的故事　　

 不管與什麼人見面，那個人就是那個人，不管怎麼去愛，終究會改變的是愛情。
 自己獨處的時候，是最適合的。煩人的感情勞動之類的絕對不會去做，
 不被沒用的義務跟責任折磨，無意義的約會也不會白花力氣。寶貴的我的時間，
 我的血汗錢，只能留給自己享用。現在，再不需要婚姻了。

 那是沒有獨處的自信依賴症， 無能懦弱的人們才會選擇的！
 不過，這裏竟然有一個至今還夢想“相伴一生”的女人。

 不管碰到什麼人轉頭還是會想念，不管被什麼人傷害還是會再次陷入愛情，
 偷腥，劈腿、腳踏兩只船、密黨（婚外戀），充滿了各類戀愛戰術的這個無情的世界，

 跟不上時代的這個女人至今還相信婚姻是愛情的完成時態，
 但是向往酷炫戀愛的的思想對于時尚的現代人來說，
 夢想“相伴一生”的這女人只是一種執念。
 無所畏懼只相信愛情，竟然還夢想結婚？
 成為世上最大的笑柄，最終還是單身的的這個女人。

 某一天，這個女人面前站了個從天上掉下來的結婚對象。
 那個人不管三七二十一，帶她回家見父母了！

 但是，這種結婚有點不尋常！
 並不是為了"相伴一生"的婚姻，而是為了"獨身"的婚姻。

 那個男人的願望是天塌下來也要“獨身”生活。結婚執著女和結婚厭惡男的甜
 不值錢的愛情，在錢面前變得無奈的世界。不管是“獨身”還是“相伴”，

 都需要錢才能幸福的世界，即使如此，也全然不顧，仍然夢想著戀愛，
 為結婚苦悶，並且熱戀的人們的故事！


[角色資料]


朱薔薇“想結婚的女人”韓可露飾--百貨商場名牌賣場職員

  年齡：29歲（朋友們都30歲了，她在86年出生了，擠進了20多歲的行列）　　
  學歷：地方大學　　
  家庭：江北，祖祖輩輩傳下來的絕對不會再開發的舊宅子　　
  職業：百貨商場名牌賣場職員，24小時與名牌一起，但自己一件名牌都沒有　　
    車：10年來行駛了3千多里的自行車　　
  外貌：狗相，工作時精煉，百貨商場的門一出，瞬間魔法解除　　
  家族：經營酒家生意的父母　　

  特點：這個時代最搶手的名品新娘品質絕對一點都不具備，結婚市場上廉價的商品。
        如果不足，就稍微通過幹練的包裝?裝一下，雖然也知道這個道理，但是直性子出
        來了，就露出?面目，幹練性感都拋到腦後了。就這樣，丟掉了偽裝。　　
  擅長：口不擇言，酒不擇飲，肚子咕咕叫了則吃。自己嘴硬稱是性格直率，但在男人眼中
        就是白癡一個！
  關鍵：僅管如此，比起其他的，這個女人結不了婚的最重要理由是至今只相信婚姻是
       “愛情”的完成時態。
　　　　 結婚是最有益處的，反而多余的是那該死的愛情！
       “婚姻是令愛情保持永久的世界上最最浪漫的制度！”

         孔奇泰這個男人張口閉口說的都是殘忍的直接插進玫瑰的心。
         想念的話，突然浮現的面孔是多麼的無理，也無條件喜歡。
         浮現出的是多麼有負擔的形象，堅持用2G手機，使用模擬信號是多麼的自私
         那樣固執不堪無法溝通的愛也想去做。輕輕的嘲笑間，突然一刻，對這家夥的態
         度一下子消失了。奇怪的惡緣啊！薔薇屈辱的決定性時刻，這家夥總是在。
         無來由的惡緣讓薔薇成了不速之客。

         就是這樣的傢伙，突然間提了個莫名其妙的建議：“跟我回家吧！”



孔奇泰“不想結婚的男人”延宇振飾 --整形外科醫生

  年齡：33歲　　
  學歷：名門大學 醫大　　
  住宅：位于江南中心商住整套公寓　　
  職業：整形外科專家 清潭中心私家醫院院長　　
  車輛：路虎 一次也沒狂跑過的越野車　　
  外貌：陰涼、職業的形象　　
  家族：文雅端莊的教育家庭，三代獨子宗孫算是玉之微瑕　　
  特點：具備這個時代最搶手的名品新郎條件，在結婚市場上熱銷的商品。
        婚姻介紹人和垂涎欲滴躍躍欲試的女人們排著隊選號。問題是當事人根本沒有一
        點結婚的念頭！不管是多麼漂亮的女人絕不正眼看一下。擅長：在大韓民國美女密
        度最高的清潭，每天都在制造美女的整形外科醫生，對美女一點都不為所動。　　
  關鍵: 只被自己的手藝感動，戀愛也嘗試過，所以對于女人了解的很透徹。女人都是一樣
        這裏那裏的女人，都是些俗氣大醬女。這樣的孔?泰意外地遇到了一個勁敵-朱薔薇
        流利的語言，客觀的分析，合理的邏輯，不管怎樣來說服，也不知道放棄，與不懂
        自尊感，連自尊心都掉在地上的女人糾纏在一起傷腦筋的奇泰，突然有了個對付令
　　　　人厭煩的結婚壓迫的絕妙點子，把任誰看了都不適合結婚的薔薇介紹給了家裏，穿
　　　　著露大腿的超短裙，直率過頭的口才，還有那滔滔不絕得嘴混著火熱的酒精味！
　　　　　
　　　　當保守的家族成員感到荒唐和錯愕時，他坦然的發表了宣言：非此女終生不娶！

韓夏天“不適合結婚的男人”鄭珍雲飾----目前在朱薔薇前男友的餐廳打工

  性別：男
  年齡：28　　
  學歷：烹飪學校退學。堅信料理需要愛　　
  家庭出身：未知。不能停留在一個地方的類型　　
  工作：代替別人處理事務的人　　
    車：公路自行車 了解後就會覺得很昂貴的那種　　
  外貌：如愛豆一般壓倒性的外貌　　
  住宅：在哪裏吃飯哪裏住宿　　
  特點：追求享受的男人，讓人驚歎的是比起令女生都羞愧的外貌來說更吸引人的是他的
        廚藝，夢想著成?好的料理師的男人，分享食物給別人，追逐著夢想的人
  關鍵：夢想被赤裸裸的現實無情打碎的夏天，在人生最狼狽不堪的時候遇到了薔薇。
        因為害怕再次受傷而不敢再次追求夢想的夏天放棄了夢想，面對這樣的夏天，
        薔薇即使知道自己會受傷也全身心地投入。面對這樣的女生，夏天發現了自己的變
        化，雖然最後很心痛，但是卻帥氣的著說“沒關系”豪爽地重新投入新的愛情。






姜世雅 “不需要結婚的女人”韓善花飾--整形外科醫生

  年齡 : 33　　
  學歷 : 名門大，醫大, 和奇泰同期　　
  住宅 : 漢南洞 高級別墅　　
  職業 : 整形外科 專家, 現在在父親的醫院裏工作中　　
    車 : 平時奔馳，週末保時捷　　
  外貌 : 貓型／整形美女　　
  家境 : 綜合病院 理事長的女兒
  特長 : 是一個不折不扣的努力派。本人不足的是什麼，需要什麼，都很清楚的掌握。
         日目的是為了什麼，怎麼做，也清楚地了解。既有欲望也很坦率。為了變漂亮
         刻骨銘心的痛苦也可以承受。當然也持續管理和更好的技術，也很自信的說我是
         整形美女。
  關鍵： 覺得但這眼鏡的眼科大夫這樣表裏不一的人很厭惡。
　　　　 相信能輕鬆得到的東西都是沒有價值的，和從父母那裏免費得到的東西比起來，
         自己來決定的東西是可以實現的事情這明這個觀點是這個女人的宏偉的抱負。
         覺得遲早會從父親的病院裏出去. 也沒有免費繼承醫院的想法。
　　 　　從家人那開始就有主觀的獨立生活，生活的店裏的了解規則。
　　　　 比男人更有力氣，比男人更能賺錢，比起男人更愛自己，
         為什麼要和麻煩的男人一起生活至今還不理解。
         沒有男人能吃得更好獲得更好為什麼抓小偷強盜的事也不是丈夫而是警察
         或者安保系統做的啊? 所以說這個女人不需要結婚

         但是這些其實都是只知道自己的公主的判斷。

[本集預告]

http://youtu.be/Kds6waD7FHI 第十集:以KISS開始的羅曼史！

薔薇繼續在意著和奇泰的KISS! 薔薇媽媽得知了奇泰和薔薇的婚禮日期後，
為了準備巨額的嫁妝和結婚費用，打算把房子和炸雞店給賣掉。
對此無法再忍受下去的薔薇對奇泰提出要結束這場結婚騙局，
奇泰告訴她如果想結束這場婚禮的話，
就要跟申鳳香(奇泰媽)要那個粉色鑽石戒指作為禮物.. 究竟這場結婚騙局會結束麼？！
FR.百度貼吧

[OST整理]

Part1 Ben-現在停止戀愛       http://youtu.be/8PQjyvJ-MGM

Part2 MAMAMOO-Love Lane      http://youtu.be/pny0jN_H6bA

Part3 孫浩英&Danny-只要一天  http://youtu.be/xJ478hUYVDo

[收視率]

             日 期 集數 收視率  升降
             07.04   1   0.85%   - 　　 　　 　　 　　
             07.05   2   1.36% +0.51% 　　 　　 　　 　　
             07.11   3   1.75% +0.39% 　　 　　 　　 　　
             07.12   4   1.57% -0.18% 　　 　　 　　 　　
             07.18   5 　1.90% +0.33%　 　　 　　 　　 　　 　　
             07.19   6   1.51% -0.39%
             07.25   7   2.21% +0.70%
             07.26　 8　 2.13% -0.08%　　 　　 　
             08.01   9   2.38% +0.25%  ☆,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧°☆*

[花絮]
http://youtu.be/RVnUBEZGgbg 畫報&片頭拍攝
http://youtu.be/ICvVeUj-hq4 夏天薔薇吻戲
http://youtu.be/PI04B_vpVpo 只屬於他們的Party 用肚子演戲的演員延宇振崔溝XD
http://ppt.cc/Pi6i          奇泰薔薇吻戲(優酷)
http://youtu.be/WxS0R1LpgOQ 海邊戲
http://www.youtube.com/playlist?list=PLdyB3s37qpTOPrtW5_8cUp8Cb55_IZ1uw
(tvN官方花絮整理表單)
　　 　　
[每集小標]

          第一集：彬彬有禮的分手方式
          第二集：利及八方的親切，廣泛撒網
          第三集：一個人也能幸福
          第四集：你是否為了某人做烙餅呢？
          第五集：只能對你說的話
          第六集：好像我一個人又好像不是的我獨自一人
          第七集：有所謂也無所謂
          第八集：如果可能請嫁給我
          第九集：在遠處的一夜

[直播網址]

風雲 http://ppt.cc/FYuU
這個也是風雲http://ppt.cc/l5bl

或是會用solive的版友 可以試試 也很順

高清網路 選擇 國外頻道→韓TVN
(之後有吉林雙線、越南線路可選，風雲就不用試了沒成功過)
越南會比別人慢 還要記得提前下載安裝附件喔

http://www.shiting5.com/apps/64ma.html
http://www.bxbtv.net/tv/kr/tvn.html

必勝韓國語園地
http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html

http://ppt.cc/ESuD server1~7都可以試試看

server1~7 loading完後出現play符號就按
有時會是假廣告就再等一下按(假廣告的話是會按完再彈出一個視窗)
切記這個不需要下載任何東西 要你下載就不理就好
點完會出現close ad and watch as free user(就按下去這塊)
還會跳出一個fb廣告(按右下的X關起來)就可以連線了

http://kuhu.tv/live-tv/korean-tv/1310-tvn.html 就直接打開就好

PS：還有個偏方是用手機的3G分享網路給電腦
　　　　　
        　　　　　
       怎麼越來越好看了啦!!!!奇泰讚!!!!兩人快快快快快快批啦啪啦
       恭喜收視率創新高囉!!!!!!新的OST也出了!花絮也很精彩!!

       天佑台灣&高雄!!!  大家七夕情人節快樂:)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.206.41
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1406977872.A.780.html
※ 編輯: XDDDD555 (59.115.206.41), 08/02/2014 19:11:55
推 mashmallow:無法跟live等中字推~
推 just8811:等中字阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 Qrainy:等中字+1
推 lovejyj:推!等中字
推 yukiya67:好期待
推 dia4:推~~~
推 queserasera:純推不跟 怒等中字
推 janetc:來推 開始囉
推 skyalley:推！
推 dia4:笑死 李勳東被趕出來XDDD
→ dia4:勳東媽來找賢熙了= ="
推 orange0726:推～～等中字！！
推 janetc:薔薇遇到啟泰反應太好笑了
推 dia4:奇泰嘟嘴好可愛>3<
推 janetc:薔薇又推開夏天的親親了
推 dia4:哈哈 還超誇張的彈開XDD
推 dia4:奇泰現在是收服了薔薇媽了嗎XD
推 dia4:後半段很好看!!
→ dia4:但為什麼這集奇泰大小眼這麼嚴重XDDD
推 hyslh:對啦後面因為他的大小眼害我出戲 腸米那段演的很好耶
推 judtbyj:這集有抱抱啊！不過在家牽手安慰那段男女二出來幹嘛??
→ hyslh:最後奇泰把心理的OS說出來就好了嘛腸米很好收服的
推 judtbyj:預告太讚了!!! 床上抱抱!!唉~~ 又要等ㄧ個禮拜啊！
推 mashmallow:他好像大小眼了很多集了哈哈哈
推 jojoi:天呀 好想看
推 tttttt:推推推 等中字+1
推 akicrave:他一單一雙啊~他整個人真的非常不追求修飾超不韓國XD
→ XDDDD555:延宇振真的好親切阿!!!!!!大小眼小肚肚催溝XDDDD
推 jojoi:https://www.youtube.com/watch?v=KyUhWMO4mjo
→ jojoi:兩邊都一直吞口水~~~趕快再一起吧!奇泰要有勇氣一點
推 mashmallow:這集一堆眼淚是怎樣 好像快點看中字
推 judtbyj:上面影片如果再有一台腳踏車穿過去有多好~~XDD
→ mashmallow:奇泰不只要有告白的勇氣 還要有願意結婚的勇氣… 加
→ mashmallow:油啊~
推 gn01988902:兩邊是在含情脈脈 吞口水什麼 哈哈  期待中字啊!
推 jojoi:https://www.youtube.com/watch?v=KIKEWzIO4y0
→ jojoi:奇泰裝睡偷抱女主~  希望他有勇氣一點
推 judtbyj:薔薇是跟奇泰媽打架嗎？兩人頭髮是?
→ XDDDD555:jo大的影片都好讓人期待 期待這集中字也期待ep11!!!!!!!
推 mashmallow:預告最後 薔薇那句"孔奇泰 我們變成真的話 會怎樣呢?"
→ mashmallow:!!!! 快點變真吧~~~
推 jojoi:感覺女主是跟男媽媽打架沒錯
→ jojoi:奇泰加油 奇泰明明就很明顯認真了  為什麼還在拖拖拉拉
推 fab:薔薇看起來像穿制服，在百貨公司又遇到奇泰爸的小三而打架嗎？
推 orange0726:不會演和媽媽打架吧！應該是打小三
推 qirt0402:樓上的推文趕快叫原po幫你刪除，我記得韓劇板不能po影音
→ qirt0402:網址喔
推 lovejyj:幫我刪除TT 謝謝樓上提醒QQ
違規的推文都刪掉囉!

推 sandra731209:為啥奇泰只能單戀。不能說？？？
推 huiminyu:啟泰今天的嘴唇好搶戲,好愛嘟嘴
推 uru:這集最後想逼誰...
推 uru:又要等一星期太煎熬了....
推 YAMABUTA:奇泰的大小眼才真的搶戲....XDDD 害我分神了啦！！
推 elle995:中字出了......好好看喔，為奇泰內心的掙扎而哭,期待下ㄧ
→ elle995:集
推 BBHEART:大小眼有出戲+1，本來很討厭薔薇這類型女生，但薔薇雞婆
→ BBHEART:個性源自於她能看穿人堅強背後的脆弱，是個體貼的孩子，夏
→ BBHEART:天正式out,那就送給我吧！
推 ray751206:這集好好看，意外很多眼淚～
推 akicrave:奇泰討厭媽媽老是裝作天下太平想要掌握一切的個性，但其
→ akicrave:實自己也是啊～所以他沒有勇氣去破壞自己建立起的安全堡
→ akicrave:壘
推 minilemon:這集的奇泰好感性 有的不習慣XDDD
推 consist:有笑有淚的一集~讚
→ consist:下一集奇泰好像要唱歌~ 期待
→ consist:奇泰把OS說出來就好啦    真是的 看得我好著急喔
→ consist:他超大小眼的  可是真情流露
→ consist:奇泰ㄍㄧㄥ了這麼久 薔薇拍拍他被實在太安慰了
→ consist:李勳東以為奇泰在單戀夏天~ 但是奇泰覺得李勳東在說薔薇
→ consist:竟然默默地承認了 很好笑 XDXD
推 orange0726:這集是奇泰最感性的一集，OS也太～～吼！
→ consist:奇泰對於被說吻計差很在意 嘴唇動來動去很好笑
推 F1KIMI:兩點半等不到中字,一早爬起來看,最後奇泰的OS..(淚....)
※ 編輯: XDDDD555 (59.115.221.94), 08/03/2014 09:46:28
推 lunlun0802:大小眼真的太可愛了www
推 ksriumi:這集奇泰真的好令人心疼哦
推 manorlordy:這集好好看！面對自己的真心吧to奇泰 薔薇 孔媽
→ XDDDD555:薔薇這集變更美了！！
推 just8811:又要等一個禮拜了 Orz
推 bypetty:腸米也太有勇氣拿石頭砸 真的鑽石就好笑了……
→ mashmallow:是鑽石的話砸不爛吧?
推 bypetty:就是因為砸不爛…會囧掉…
→ mashmallow:希望薔薇快點面對自己的感情 不要讓奇泰一個人os到死Q
→ mashmallow:Q 奇泰媽叫自己兒子表情管理 好過份 自己不准自己難
→ mashmallow:過也算 連兒子難過的權利也不給>< 李勳東真的是超搞
→ mashmallow:笑的角色 他的場面都好好笑 但看不懂他怎麼突然變得
→ mashmallow:很男人要對賢熙負責
推 minilemon:(真鑽石) 腸米: 不好意思 壓力測試 XDDDDDD
推 blublugoo:腸米是哪來的勇氣想到砸鑽戒這一招呢？沒想萬一後果嗎？
推 taco5203:薔薇最後喊話那裡唇色超美的~~ 奇泰的OS好讓人心疼
推 joyce771199:編劇大人拜託請賜與我他們互相確認心意後的暴衝粉紅XD
推 clairebear:這集真的好好看 又笑又哭的 希望薔薇能正視自己的心 把
→ clairebear:沒有勇氣的奇泰拉到自己身邊
推 orange0726:腸米最近的唇色連我都想吻了！！
推 orange0726:http://i.imgur.com/HHGVv2r.png 奇泰又白眼了XDDDD
推 just8811:爆衝粉紅+1 不要在壓抑了!面對自己的真心
推 huiminyu:啟泰和夏天去尿尿那段也超好笑
→ XDDDD555:這集太好看了～又笑又哭啊！！最後奇泰的真心話QAQ 不過
→ XDDDD555:緊接被奶奶聽到真的太絕！
→ XDDDD555:後半一起回家奇泰大小眼達顛峰
推 consist:挖，結圖截的真好，好白眼
→ XDDDD555:這集孔奇泰小表情持續發燒中XDD被說吻技差接下來的嘟嘴超
→ XDDDD555:可愛又好笑
推 consist:想必截很久
→ consist:現在我最期待奇泰的認真結婚和告白和婚禮
→ consist:相信在不久的將來可以看到~~~~~XDXD
→ consist:附上 孔院長自拍 http://imgur.com/UtfGA9p
推 amida959:看相re好幾遍，孔先森的小表情實在太賤了XD 天作之合XDD
推 huiminyu:奶奶助攻啦,因為被奶奶聽到,又可以繼續騙婚,讚啦
推 huil:那晚大家的嘴唇都黏在一起了。世雅→啟泰→薔薇→夏天→勳東
→ huil:→賢熙 XDD  好忙碌啊六人十二片嘴唇
推 huiminyu:夏天被勳東強吻,夏天又公主抱勳東,夏東配
推 huil:啟泰好像是一累就會有大小眼
推 koreafish:這集後半很棒，情緒超滿但超好看
推 momomom:相面師說他們內宮(應該是性生活)很合超好笑XDDDDDD
→ huiminyu:不是大小眼吧,是左眼有雙眼皮,右眼沒有
推 judtbyj:看相那段的表情真的很有戲!!哈哈 出來還勾著岳母的手，完
→ judtbyj:全傲嬌XD
推 lajolla:這集好好看喔，最後被奶奶看到又反轉XDDD
推 hyslh:薔薇這集好美喔
推 minilemon:腸米這集妝容滿分！！
推 maybe918:這週兩集都好看~毫無冷場!!啟泰別傲嬌了，快告白啦>//<
推 Ohnomaki:這兩集太好看了，超級期待下集！
推 Ohnomaki:兩人最後那個擁抱實在太揪心了
推 SHOW1113:薔薇臉蛋大小也起伏頗大~
推 Qrainy:看完了,但夏天講的那句話聽不懂...
推 chjh45:我也看不懂夏天的話，現在等心得文也等的心癢啊
推 vickywow:是最後說的嗎？我看到的翻譯也有點難懂，會不會是早知道
→ vickywow:薔薇的心已經走向奇泰那了，但薔薇還沒有發現，但旁人一
→ vickywow:看就知道了，是這樣嗎？我也不大理解...
推 mimirock:我也不懂夏天在說什麼 @@
→ hyslh:是看在已經知道卻裝不知道的人誠意上 不要被發現才對 那句
推 williamTiao:真心不喜歡孔媽 哈
推 gn01988902:https://www.youtube.com/watch?v=lal0XWKHfPI
→ gn01988902:11集30S預告
推 doublepei:啊啊啊~~好想看下集
推 judtbyj:預告裡奇泰在車前放下的那ㄧ束是花?
推 doublepei:這集真的有幾個地方看不懂,孔媽知不知道戒指是假的啊?
→ doublepei:還有為什麼不能給腸米?怕被發現是假的??
推 YAMABUTA:我想問的是，第十集薔薇喝酒喝一喝到底怎樣跑去奇泰家啊
推 mashmallow:夏天那句 我理解是看在他裝不知道薔薇奇泰互相有意思
→ mashmallow:的份上 不要讓他看到這些畫面
→ mashmallow:因為戒指不在孔媽那裡 在小三那 所以孔媽無法把戒指
→ mashmallow:給薔薇 只能去弄個假的回來送薔薇
推 s9245117:感覺奶奶知情之後應該會變成神助攻
推 gn01988902:終於看完中字了 這集好好看呀
推 momomom:奶奶應該會用要他們在一起當成交換條件
推 fab:好想看第11集，實在太難熬了...
推 YANKS: 就是文字上的 請看在已經知道又要裝作不知道的人(夏天 妍)
→ YANKS:的誠意上 也不該在再輕易被發現(泰 薇)。。。應該是這樣子
→ YANKS:啦
推 judtbyj:應該也是說希望他們倆盡快完成這鬧劇，趕快結束吧！
推 keroros:推!這集超好看!!!
推 orange0726:是Y大說的沒錯。就已經假裝不知道了，還要發現這事實，
→ orange0726:更難受
→ rengo:有人好心私訊我除了DramaQ以外的翻譯版本去哪看嗎? Thank u
推 nordy111:昨天看完電影台撥的鐵獅玉玲龍，
推 nordy111:覺得夏天好像精緻版的浩子
推 motomotto:樓上XD 畫面突然浮現腦海
推 lolo12379:感謝Y大翻譯~那段看了兩遍 還是不太懂!! 奇泰你可以投
→ lolo12379:直球了啦~~這集真的好好看~喜歡薔薇對奇泰媽說的那些話~
推 amynicer:這集真的超好看!!!後半段整個被薔薇奇泰跟奇泰媽的情緒帶
→ amynicer:著走
推 nordy111:這集好好看，讓人又哭又笑的
推 TVXFQ:神感動~~快在一起吧!!!!!!!!!!!
推 niyuki:沒人覺得夏天那段「不要被我揭穿」和表情好心痛嗎？我淚崩
→ niyuki:已經10集了！但我還是好期待夏天的故事…被設定單身的男二
→ niyuki:的內心故事&也賜給男二一個幸福（微笑）的結局嘛…