http://ent.sina.com.cn/v/j/2010-05-18/09032960965.shtml
新浪娛樂訊 在韓劇鋪天蓋地占據傳媒市場的當今社會，也有為數眾多的朋友認為韓劇
的題材千篇一律。其實，創新題材不是吸引觀眾的唯一法寶。發生在現代人生活中的事，
無非就是衣食住行、喜怒哀樂，題材如何創新也無法完全擺脫這一窠臼，尤其是關於愛情
、家庭。所以，表現手法、表達方式就成了引人注意、贏得收視的關鍵。即使千篇一律，
唯美的畫面，真實的表演，精致而清爽的服飾，清淡味美的飲食，以及貫穿於劇情始終的
對於傳統文化的傳承——孝道、重視家庭婚姻，對於生活的貼近(很多場面是打掃家裡衛生
、做飯、吃飯、家人飯後茶敘)，細膩刻畫才是韓劇取勝的法寶！另外，韓劇裡少有激情戲
，甚至連擁抱和牽手都是點到則止，一切深切的感情都通過眼神、表情、動作及音樂表達
，乾淨得很，反而含義雋永；其實，當今的觀眾早已脫離了只盼望激情上演的初期形態，
成長為成熟、文化素養較高的受眾群體。韓劇是為數不多的、可以老少三代人一起觀看的
劇目，這也是很多朋友鐘愛韓劇的原因。
本周(05.10－05.16)全國電視劇收視榜單的前三甲成員與上周如出一轍。占據榜首
巋然不動的KBS2周末連續劇《奇怪的三兄弟》本周收視率為33.5%，比上周下滑了1.8個
百分點；而MBC特別企劃劇《同伊》則繼續近來的上揚勢頭，不但名次依然緊隨《奇怪的
三兄弟》之後，收視率更是比上周增加了5.5個百分點，達到了27.2%，創下了自開播以來
的自身最高收視記錄，也成為本周全國收視前十榜單中進步最快的成員，雖然還沒有超越
上一部特別企劃歷史劇《推奴》的戰果，但也足以令MBC驚喜有余；KBS1日日連續劇
《風吹的好日子》仍名列第三，收視率為22.1%，相對上周略有提高；KBS2周三四檔劇
《灰姑娘的姐姐》、SBS周末劇《住在隔壁的仇人》收視率雙雙下降，但在榜單上的位次
仍較靠前；SBS日日早間劇《唐突的女人》收視率升至16.3%，較上周增加了2個百分點，
順位也從榜外明星一躍成為TOP10第六名；MBC早間劇《粉紅色口紅》則以16.3%的收視率
在榜單中前進一位；SBS特別企劃《人生是美麗的》在本周的激烈收視競爭中略呈頹勢，
收視率下降1.8個百分點，排名退後兩名；同樣有所退步的還有MBC周末特別企劃
《被稱為神的男人》，收視率13.8%，名次由第九降至榜尾；深受年輕朋友喜愛的MBC
周三四檔迷你劇《個人的取向》，收視率雖下降了2.6個百分點，仍有驚無險地搭上了
全國電視劇收視前十榜單的末班車。
《Oh! My Lady》毫無懸念，平淡結尾
總計十六集的SBS周一二檔迷你劇《Oh! My Lady》於11日晚迎來了大結局。對於該劇
，盡管很多人說難脫故事老套、情節牽強之嫌疑，但終究陪伴我們度過了哭哭笑笑的
十六個夜晚，無論是笑容甜美的蔡琳還是高大俊美的崔始源，無論他們轉型成功與否，
都讓我們深深感動。其實，生活本來如此，幸福與煩惱頗多相似，只要我們努力地、
認真地生活著。
敏宇那一句“是我女兒。”讓銀屏內外的所有粉絲驚掉了下巴。那一瞬間，我們緊張
到不能呼吸。對於一位明星，這恐怕是最大的醜聞和緋聞，敏宇情急之下驚爆出如此內幕
，讓全劇的矛盾衝突發展到了頂峰，加之此前，為挽回開花(又譯潔華)的名譽，甘冒毀掉
前程之風險、謊稱開花是自己的女友，此時此刻，在震驚之余，戲裡戲外都是超級巨星、
花樣美男的崔始源的有情有義、真情流露，深深打動了我們的心。“我們藝恩，我們藝恩
，怎麼辦啊，怎麼辦啊！”開花絕望地痛哭，那種撕心裂肺，正是發自一個親生母親的心
，朝夕相處早已讓開花把藝恩當成自己的孩子撫養著，愛著；敏宇將開花輕輕擁入懷中，
摩挲著她的頭髮，撫慰著她，此時此刻他們已經儼然是一對相濡以沫共度難關的愛人，
此情此景，讓尤拉和劉詩俊社長若有所思。
所謂成者王侯敗者寇，緋聞驚現，往日趨之若鶩的廣告商、贊助商、電視台都紛紛
抽身，包裝公司甚至揚言收回豪宅，然而敏宇真的變了，他默默地承受著急轉直下的人生
際遇，勇敢地找到身為音樂劇制作公司社長的劉詩俊，希望繼續全力排練；劉詩俊為敏宇
的勇敢和責任感折服，將排練廳的鑰匙親手交到敏宇手上，鼓勵他用實力證實自己的價值
。“機會就在你自己手裡！”深夜，敏宇在既是排練廳又是臨時住處的空曠大廳裡賣力地
練習著，歌聲中比往日多了無盡滄桑。猶如黃粱夢醒、從天堂墜落人間的敏宇，向開花
敞開了心扉，“像我這樣一直隨便混日子的人，現在名譽地位金錢全部失去的我，能成為
一個好爸爸嗎？我好害怕。”開花把這個失意的男人拉入自己懷中，輕拍他的肩頭，
“在我看來，你一定能做到。一切都會好起來的。”而一度陷入婚姻危機的劉詩俊被敏宇
對開花、對孩子的不顧一切的呵護所觸動，也與妻子貼心長談，二人關系能否冰雪消融？
頂住重重壓力通過艱辛努力終於獲得舞台劇演出成功的敏宇，站在落幕的舞台：
“希望你做藝恩的媽媽，真正的媽媽。”面對這樣一個完美而又年輕男人笨拙的求婚，
開花將何去何從？“從今往後，讓我來守護你。”愛情就應該如此，生活也該如此。
雖然崔始源，蔡琳這一令人眼前一亮的組合主演的《Oh!My Lady》在大結局當晚
只實現了10.4%的收視率，未能打破該劇於3月23日創下的11.7%的自身最高收視紀錄，
令人遺憾，但還是受到了廣大觀眾朋友的好評，理想化的麻雀變皇妃的故事讓我們感受到
生活的美好。特別是40歲以上的女性，對該劇最為推崇，在這一年齡段觀眾中此劇收視率
高達17%。
在《Oh!My Lady》落幕後，SBS電視台將從5月17日開始播出姜志煥、朴詩妍主演的
《Coffee house》。
《三姐妹》情路坎坷
由明世彬、梁美羅、曹安、宋鐘浩主演的SBS日日連續劇《三姐妹》(周一至周五每晚
七點十五分播出)，本周更新至第二十集。該劇自4月19日首播以來，每晚吸引著眾多
為人妻為人母的女性，也有相當數量的年輕女孩子被活潑外向的恩實逗樂，為善良隱忍的
恩珠心碎，因欲罷不能欲說還休的英浩美蘭和恩英愁眉緊鎖，思索究竟愛一個人有多幸福
，有多動容，有多無奈，有多痛。
刁蠻婆婆搶走孫子世宗，威脅恩珠要結婚就得放棄孩子的撫養，對孩子視如己出的
恩珠心如刀割、淚如雨下，令屏幕前所有做母親的女人跟著心碎。想著從小在身邊長大的
外孫，看著自己的骨肉被命運如此苛責，一向剛強外向的恩珠母親在無人的街頭哭得頓足
捶胸，什麼人能眼睜睜看著女兒面對幸福不能享受，什麼人能忍受女兒被人百般刁難任意
蹂躪，自己卻無能為力！知道了世宗不是恩珠親生，民宇對恩珠更加心疼，因為愛而痛，
“我不要求恩珠像愛泰英一樣愛我，但我會比泰英更加愛恩珠；而且我會死在恩珠之後，
不讓你再嘗痛失所愛、天人遠隔的痛。”為了心愛的女人，為了她不再以淚洗面，民宇
跪在了恩珠婆母的面前，“我會好好撫養世宗，請您把孩子還給恩珠。”男兒膝下有黃金
，男兒有淚不輕彈，為了她，只要她幸福，這一切又算得了什麼！面對如此痴情的民宇，
鐵石心腸的女人竟也欲哭無淚。
英浩因為家裡瑣事不快，和美蘭的關系無形中拉近了，而恩英卻顯得那麼嘮叨、
沒眼色，這也許是很多結婚多年夫妻的無奈。“越想著你我的心越痛，等待好似沒有盡頭
，愛著你，心裡充滿思念，愛你就像犯罪一樣，心痛了又痛。”酒醉心碎獨在異地的英浩
，再也禁不住前程往事的煎熬，二十年的歲月阻隔了多少相守、又沉澱了多少情誼，
把她緊緊抱在懷裡，似夢還真，二十年前不曾發生的事，終於發生了。或許，愛情總在
不經意間發生，在真心想擁有時失落，又在既成往事時重來吧。
《黃金魚》演繹凄情悲歌
韓劇裡一個常見的鏡頭就是，冷峻的男主角將負氣逃避的心儀女孩強行抓住，雖說
屢見不鮮卻也屢試不爽，在那掙扎的一瞬間，那一份暴力強悍的執著，把內心的自信、
執著和痴情詮釋得惟妙惟肖，頗能讓戲裡戲外的人怦然心動。5月3日首播的MBC台日日
連續劇《金魚》(又譯《黃金魚》，每周一至周五20點15分播出)一劇也不能免俗，但藝術
效果卻也差強人意。親眼目睹酒醉的泰英哥哥跟別的女人親吻，智敏妒火中燒，同在一個
屋檐下名為兄妹的兩個人各懷心事；沉默、略帶嘲弄意味的泰英，堅決地篤定地，將逃避
自己的名為妹妹的智敏拉上車。因為誤會，傷心的智敏獨自來到與泰英留下了美好回憶
的海灘，潮起潮落，帶來玫瑰色的往事，吻痕猶在，人卻似乎無情。幸虧心有靈犀的泰英
找到了智敏，兩人冰釋前嫌，泰英將五年前戴在胸口的戒指套在智敏的無名指上，泰英
告訴智敏，結婚之路要比想像的困難，智敏可能面對艱難的選擇，而對母親的為人並不
真正了解、不知道泰英從小到大受到繼母多少冷遇的智敏坦言沒有人比智英更加寶貴。
然而命運跟這對悲情卻不自知的兄妹戀人開了個天大的玩笑：兩人是同父異母的兄妹。
知曉這一秘密的母親眼見同胞兄妹將釀成大錯，孤注一擲以死相脅。不知身世秘密的泰英
，不忍心養母的自殘，退卻了，將苦一個人咽下。這注定是一段比悲傷還要悲傷的愛情，
機緣巧合的命運，讓上一代人永留遺憾，又讓這一代人代償苦果。
《同伊》挑戰《奇怪的三兄弟》
MBC特別企劃歷史劇《同伊》，由於朴河善飾演的仁顯王后的正式出場，突破了30%的
收視大關。17日開始，仁顯王后將與張玉貞(禧嬪，李素妍飾演)正式展開較量，因為
張玉貞將被肅宗冊封為從四品隨員，從今以後，因得勢而愈發張狂的張氏將處心積慮
為趕走仁顯王后而實施重重陰謀，而仁顯王后也將被屢屢中傷、陷害、遭受無盡的痛苦，
朴河善將用精湛的演技刻畫出仁顯王后因失寵而產生的內心的哀婉和傷痛，以及在面對
喜獲冊封的張玉貞時所表現出的雍容大度、端莊典雅的非凡氣度和高貴品質，細致入微地
演繹出陷於宮廷鬥爭、情感糾葛的仁顯王后這一人物內心深處的矛盾。一向站在張玉貞
一邊的同伊終於看清了張氏的陰暗，開始與仁顯王后前嫌盡釋、心意相通；兩個女人
在深深宮闈中的相扶相攜、真情交往值得觀眾朋友們期待。
隨著《同伊》收視率在最近一段時間的持續走高，很多輿論認為該劇其有挑戰KBS2台
周末連續劇《奇怪的三兄弟》之勢。從AGB娛樂收視調查公司提供的10日到16日的數據統計
來看，《同伊》周中平均收視率達到25.6%，僅比《奇怪的三兄弟》的33%少7.4%。較之
《同伊》強勁的上升勢頭，《奇怪的三兄弟》自4月10日、11日創下自身最高收視記錄
38.7%以來，收視率呈下降趨勢，不知能否在6月13日大結局之前重整旗鼓，在未來
近一個月的較量中，兩劇將如何焦灼對決，備受關注。
《同伊》全劇暫定50集，於2010年3月22日首播，每周一、二 晚 21點55分播出。
韓劇一周收視TOP10(05.10－05.16)
(韓國全國收視統計；數據來源：TNS Media Korea )
1、周末連續劇《奇怪的三兄弟》 KBS2 33.5%
2、特別企劃劇《同伊》 MBC 27.2%
3、日日連續劇《風吹的好日子》 KBS1 22.1%
4、周三四檔劇《灰姑娘的姐姐》 KBS2 18.4%
5、周末劇《住在隔壁的仇人》 SBS 18.2%
6、日日早間劇《唐突的女人》 SBS 16.3%
7、早間劇場《粉紅色口紅》 MBC 16.3%
8、特別企劃《人生是美麗的》 SBS 16.0%
9、周末特別企劃《被稱為神的男人》 MBC 15.8%
10、周三四檔迷你劇《個人的取向》 MBC 15.3%
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.191.12