精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
最近看了一部舊韓劇"流氓醫生",由韓佳人跟梁東根主演的, 在14集時,韓佳人講了一個冷笑話, 不過實在不懂哪裡冷,知道的人可以解釋一下嗎?謝謝 影片連結:http://ppt.cc/DiN5 -- ╭═══╮╭═══╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═╮╭═══╮╭═══╮ ╭╮║║╭╮║║║║ ║║║║ ║║║║ ║║╭═╯║╭═╯ ˙││║║˙││║║˙║║ ║║˙║║ ║║˙║║ ║║˙╰═╮║˙╰═╮ ║ ╰\║║ ╰\║║ /\ ║║ /\ ║║ /\ ║║ ╰═╮║ ╰═╮ ╰═══\╰═══\╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═╯╰═══╯╰═══╯★.. 低調的Blog h ttp://blog.xuite.net/qqwwweee/pc ★... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.6.77
hopeyaju:可能是韓文中類似我們諧音的冷笑話 05/04 16:17
riverchou:笑話應該前面有少吧,不知道動物們玩的是什麼遊戲 05/04 16:24
qqwwweee:我猜也是這樣 只不過想了解諧音在哪 05/04 16:24
riverchou:應該跟諧音無關,聽起來就跟字幕一樣,我猜是在玩高音遊戲 05/04 16:26
qqwwweee:笑話的影片就是這樣,沒有少 05/04 16:28
qqwwweee:或許真的是高音遊戲吧,因為最後面聲音是拉高的,多謝 05/04 16:54
sofa89:應該是高音笑話沒錯...果然很冷~"~ 05/04 17:16
ssore:雖然看不懂笑點,可是韓在裡面好活潑唷!臭烘烘都嚇到了 05/05 01:58