作者zomb12 (笑看一切是是非非)
看板KoreaDrama
標題Re: [問題] 想尋找一個很久的韓劇
時間Tue Oct 27 23:01:19 2009
※ 引述《kizuna1127 ()》之銘言：
: 小時候跟著媽媽看一個韓劇
: 內容大概是大兒子和大媳婦去都市裡工作 住在一個公寓裡
: 弟弟和弟媳住鄉下 弟媳還很羨慕大嫂 →弟媳是短頭髮
: 好像還有大媳婦和婆婆之間的問題
: 差不多是火花的時代
: 有人可以跟我說是哪一部戲嗎? 那時候看不太懂 想再看一次
: 感覺是在講韓國社會在進步過程中一些傳統和現代衝擊(不確定)
: 這樣線索多嗎??
-----------------------------------------------------------------------------
如果是早期在霹靂頻道播出採台語配音的懷舊韓劇，我想到一部比較可能的戲劇：
「愛的負擔」。
記得女主角是崔明吉，她在戲裡飾演一個鄉下大家庭的長媳，不過因為她是個在大都市
成長的女子，所以後來跟老公搬回鄉下婆家住之後因為對於鄉下生活和婆媳問題皆適應不
良，因此和婆婆與其他家人之間也產生很多相處上的問題。
印象中因為她的公公有娶二房，所以鄉下的老家也分成本家與分家，她的正牌婆婆
住本家，而小媽 (即公公的小妾) 住分家，彼此並不住在一起....。
另外，本家的元配 (即女主角的正牌婆婆，由背叛愛情裡的宙王媽兼明成皇后裡的
趙太后飾演) 育有兩子一女，大兒子便是女主角的老公，而飾演女主角小姑的人很
勁爆，因為她就是.....................
張瑞希 (就是我們的恩才兼雅梨瑩~~)
記得小姑的名字叫阿玉，是個很驕縱自我的嬌嬌女...(很難想像驕縱的恩才~~~XD)
至於小媽只有生一個女兒，個性與本家小姑完全相反，是個很溫柔內向的女生，而
女主角的公公也跟小媽住，與本家這邊的元配一家鮮少來往。
我記得全劇探討的除了女主角與婆婆和鄉下婆家的相處問題外，對於傳統與現代社會
的衝擊也有著墨，只是不曉得是不是原 po 所說的戲.....XD。
--
Numb---Linkin Park
I'm tired of being what you want me to be feeling so faithless lost under the
surface.Don't know what you're expecting of me.Put under the pressure of
walking in your shoes.
(Caught in the undertone just caught in the undertone)
Every step I take is another mistake to you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.134.81
推 Makaay:大陸是不是翻 那女人的家? 10/27 23:04
※ 編輯: zomb12 來自: 114.44.134.81 (10/27 23:05)
→ Makaay:她演的小姑豈止驕縱 還很愛吃XD 10/27 23:04
→ Makaay:小姑名字叫健玉(我剛跑去瑞希板精華區重看個人檔案XD) 10/27 23:06
→ zomb12:那女人的家不是表哥演的嗎？若是的話就不是我說的戲~~~XD 10/27 23:07
→ zomb12:M大好厲害,也知道這麼古早的韓劇,就是不曉得是不是原PO要的 10/27 23:08
→ zomb12:記得那時看這戲時還蠻討厭瑞希演的小姑~~~XD 10/27 23:08
推 Makaay:囧 人名搞錯了 不是健玉 是彩媛XD 10/27 23:09
→ Makaay:該劇是2001年MBC周末劇 和火花相去不遠 10/27 23:10
→ zomb12:我記得當時劇裡人確實是叫小姑阿玉,也許是配音的差異... 10/27 23:10
推 kizuna1127:好像是叫阿玉 跟火花時期的張瑞希還滿像不過有變漂亮 10/27 23:14
→ zomb12:1990年 MBC《那女人》健玉---剛翻了一下瑞希版精華區, 10/27 23:14
→ zomb12:我想這應該是我所說的劇,不曉得是否就是原PO說的作品.... 10/27 23:15
推 kizuna1127:應該是了 我也記得小姑很愛吃叫阿玉的 10/27 23:21
→ kizuna1127:大家都好厲害 不過小姑是瑞希我有嚇到 超沒印象的 10/27 23:22
推 piichan:大姆哥(雖然我沒看過) 10/27 23:23