推 chauwi:原來柳真的配音是恩屏的配音..難怪一直覺得有氣無220.132.239.192 05/25
推 shikei:恩彩的聲音=大雄他媽=娜美 Orz 211.74.218.183 05/25
推 jacinthsky:天阿~~~~~還有=庫洛魔法使的小櫻..... = =" 134.208.44.82 05/25
推 loveroll:夏日香氣的慧媛=小紅豆 Orz 140.114.86.77 05/25
推 vanty1220:姜苔苓跟我們這一家的媽媽是同一個配音員 XD 220.131.7.58 05/25
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rita150 (曉寧) 看板: KoreaDrama
標題: Re: [閒聊]韓劇中文配音好玩之處
時間: Sat Jul 22 22:41:37 2006
※ 引述《mochaat (亞堤)》之銘言:
: 由於台灣的配音行業並沒有日本這麼興盛
: ,所以常會出現一部戲劇裡,一個配音員需負責兩個角色以上。
: 而且台灣配音員也沒有其他國家多
: ,於是特別容易發現「這個人不是配XXX怎麼跑來配OOO」
: 最近看「第二次求婚」,發現男主角的兒子居然是配「哆拉A夢」=口=
: 一度以為自己是不是聽錯了,就可以聽到「哆拉A夢」說「媽媽.....」(撒嬌聲)
sorry,題外話時間
http://www.ezenhall.com.tw/ 意妍堂
這是一家配音公司
他們幫許多韓劇配音過
旗下的配音員都是我還蠻欣賞的組合
網站可試聽各配音員的聲音
PS. 配工藤新一是一位叫劉傑(劉鵬傑)的配音員