精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011080400093.html 2011-08-04 中國時報 鄭閔聲/台北報導 近年來韓劇在台灣受歡迎的程度,絲毫不亞於日劇。根據韓國駐台代表部統計,去年全 台灣的電視頻道加上MOD數位台,一共播出了一百六十二齣韓劇;今年光是上半年,上 檔的韓劇就高達驚人的一百二十部,等於每個月就有廿部不同韓劇在各家電視台播映。無 怪乎提到韓劇在台灣的發展時,韓國駐台代表具良根眉飛色舞地說,「我一直認為,韓流 的發源地是台灣!」 對於韓劇廣受台灣民眾喜愛,具良根感到非常榮幸,他認為,韓台雙方無論是自由民主及 生活環境都相當類似,才讓韓劇對台灣人有獨特的吸引力,但具良根也強調,「不只在台 灣,韓劇在東南亞各地也很受歡迎。」 分析韓劇成功原因,具良根表示,韓國政府對於韓國電影及電視劇並沒有特定支援,反倒 是對韓國料理有具體的推動計畫。他認為,韓劇能夠受到熱烈歡迎,是因為韓國電視劇有 著競爭非常激烈的製作環境,必須特別注重品質。 具良根表示,韓劇在台灣走紅是從家喻戶曉的《大長今》開始,這齣韓劇也讓韓國傳統文 化被台灣人所理解、接受,他希望未來能有更多優質韓劇受到台灣人的注目及喜愛,並透 過韓劇增進雙方交流,讓更多人了解韓國文化。 ------------------------------ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.48.87
finhard:台劇表示:.................. 08/04 12:00
bestshow500:回首看台劇..... 08/04 12:02
ballball520:台劇…我真的比較想念過去的花系列和古裝劇ex戲說乾隆 08/04 12:24
ballball520:唐太宗李世民、大玉兒…之類的~這些不比大長今差呀^^/ 08/04 12:24
ballball520:台灣的偶像劇也有在進步了~不過拍攝品質真的比較差點~ 08/04 12:26
augusta68:古裝劇的話現在都要看大陸的了~台劇古裝都沒有了可惜 08/04 12:28
dtdon1699:確實可惜 只能說台灣太不爭氣啦 不過我喜歡武俠片多點 08/04 12:35
dtdon1699:日韓都拍不出那fu 08/04 12:35
ben691078:以前的台劇真的很好看,不過現在有一些老梗劇情ˊˋ... 08/04 12:43
augusta68:看到新聞有說古裝劇台灣的成本預算都給的很低~根本是被 08/04 12:53
augusta68:大陸的壓死死的~現在大陸古裝劇服裝場景造型珠寶之類的 08/04 12:54
augusta68:都成本很大的在投資~有些還會去借真正的古董~真的差很多 08/04 12:54
shangtzu:雖然我愛看韓劇,但看到這個新聞,總是有股暗暗的哀傷>"< 08/04 13:02
westlife:近年韓劇比例真得太高,基本上故事結構還是主因! 08/04 13:14
f126654:實在是播得過頭了 限制一定比例還是好點... 08/04 14:05
Eileen912:162部真的太誇張了啦!! 08/04 14:05
ballball520:台灣現在都被鄉土劇吃死死的~千遍一律的劇情.... 08/04 14:08
ballball520:演員好像就那幾位在輪,我是說鄉土劇~ 08/04 14:08
ballball520:很多婆媽現在其實也慢慢從鄉土劇轉成韓劇了! 08/04 14:10
FeverDance:其實扣掉重播的話 不只162了.....韓劇好幾年前就開始 08/04 14:10
FeverDance:162我真的覺得還算少 比例高是沒錯 反正我也愛看XD 08/04 14:10
ballball520:連我爸這種不看鄉土的,現在整個變成韓古裝大戲的迷了 08/04 14:11
FeverDance:台劇品質如果可以提高一點的話 162算什麼呢? 08/04 14:11
ballball520:台灣是不是大家不想投資~有時連拜金女王感覺很中產級~ 08/04 14:11
ballball520:拍的有錢人…很多看起來好暴發戶呀!冏rz 08/04 14:12
aprilita:我爸除了政論節目外,也只看韓國古裝劇~還超愛! 08/04 14:12
ballball520:我爸因為海神,整個變成阿國粉絲~他也很愛燦遺~阿基粉 08/04 14:13
FeverDance:有時候我還挺懷念學生時代下課不停討論花系列劇情XD 08/04 14:14
ballball520:真的~我也是~那時花系列和瑤姐年代古裝劇真的很紅~ 08/04 14:14
augusta68:還有以前楊佩佩的戲也都讓人念念不忘 08/04 14:15
ballball520:那個蕭薔、林瑞陽、馬景濤、楚留香的日子~XDDDD 08/04 14:15
FeverDance:瓊瑤的戲也是很常掛在嘴上討論啊 台劇還是以前好= = 08/04 14:15
FeverDance:以前小學我可是天天跟我媽看楊麗花歌仔戲咧 XD 08/04 14:16
ballball520:對厚!還有楊麗花~XD我也是陪我媽媽看~ 08/04 14:18
Dawn721:推歌仔戲,楊麗花+葉青+黃香蓮,古裝&武俠戲也很愛看,潘迎紫 08/04 14:24
Dawn721:全系列應該都有看過,戲說乾隆記得以前趕八點寫完功課為了 08/04 14:25
Dawn721:要準時收看 08/04 14:26
slrmbenz:可憐阿= = 08/04 14:26
FeverDance:所以台劇的華麗時代到底是過去了還是中場休息= =? 08/04 14:31
loveorangel: 台劇包青天重播我還是看XD 08/04 14:35
invincible02:小時候週六除了金剛戰士還會看什麼蕃薯官阿舍的... 08/04 14:45
g3:我的番仔火真的被殲滅了 油也不用加了 08/04 15:39
ayumori:日本富士一天撥3小時韓劇就有藝人罵這種亂象 反觀台灣.. 08/04 15:57
ayumori:現在台灣真的不是鄉土就偶像劇 前者狗血灑盡後者做作都看 08/04 15:58
ayumori:不下去 其實我最懷念的台劇是類戲劇XD有劇情有張力 08/04 15:59
irenehuang15:前五年台灣偶像劇還蠻有競爭力呀,但最近......... 08/04 16:04
deadman:推文讓我以為我在台劇版 XDDD 08/04 16:45
vivi09:台劇很久以前真的是還不錯XDD 08/04 16:51
kula7566:台劇目前我只會看豆導跟蔡導的...近期大量看韓劇比較多 08/04 16:52
slrmbenz:推樓上 08/04 16:56
fiah:這到底是好還是壞? 08/04 17:29
kimchi0207:真是太榮幸了,竟然被說是韓流發源地 08/04 17:39
akira1121:台劇拍攝手法還沒跟上日韓...尤其資金... 08/04 17:40
candy77:irene大跟我一樣.週六都看金剛戰士跟番薯官!XD 08/04 17:41
akira1121:加上政府也沒限制進口劇數目,無法保護台劇的發展... 08/04 17:41
amy1028:很久沒有看台劇了,題材讓人覺得不新奇,沒有想看的慾望 08/04 17:47
yayalu:台劇問題-1資金少 2演員少 3劇本沒吸引人 已經很久沒看了~ 08/04 18:16
yayalu:距離我最近看的台劇"那一年幸福的時光"不錯看~ 08/04 18:17
yayalu:那劇吸引我最大看的原因 吳念真 蔡振南 太會演了~ 08/04 18:18
cheau26:我也覺得台劇的資金是不是比較少呀? 08/04 19:41
MexLisa:我總覺得台劇都在急就章 不然劇本為何常常出包(考證方面) 08/04 19:45
MexLisa:醫啊法啊這一類的 調查「實際作業程序」要再多加強 08/04 19:45
chimd:真不知道該開心還是難過........ 08/04 20:11
akira1121:以"惡吻"為例,製作費韓版一集900萬,台版180萬 08/04 20:23
zoo007:很小的時候對大玉兒和浴火鳳凰大一點軍官淑女和鋤頭博士 08/04 20:23
zoo007:後來瘋狂迷戀港劇才知原來香港明星好會演喔!!近期有看的只 08/04 20:24
zoo007:光陰的故事其他都沒興趣了!!不過我也覺韓劇播太密集了 08/04 20:25
zoo007: 有些還一再重播=.=還是只會看想要看的韓劇而已 08/04 20:26
akira1121:台版演員費用佔60%,剩下的錢還要貼其他人事跟廣告 08/04 20:26
akira1121:用在拍攝上的少之又少,韓版演員費也佔很高 08/04 20:27
akira1121:但製作費也是台版好幾倍,所以拍攝用的影片品質也較精美 08/04 20:29
akira1121:縱然劇情不夠吸引人,也能靠拍攝畫質戰勝很多不足 08/04 20:30
puffbox:下課時間討論除了之前光陰的故事,也幾乎都變韓劇 08/04 22:28
william2001:沒辦法。人家劇本寫得好。男帥女美。我甚至覺得女演員 08/04 23:23
william2001:比少女時代等少女團體還漂亮很多。 08/04 23:24
william2001:那一年的幸福時光是極數劇情能匹敵的片。我覺得台灣的 08/04 23:25
william2001:演員只能演三立、民視那種片,真得覺得很不值。明明 08/04 23:25
william2001:演技、長相不輸對方。偏偏只能牽就於現實環境。 08/04 23:26
william2001:光是看流星花園就覺得製作費差很大。私人小島… 08/04 23:28
skymay:現在對台劇很失望...遙想之前在台劇看了一則新聞後就更死心 08/04 23:39
skymay:某電視高層嗆觀眾只愛看小情小愛...卻不檢討自己...讓我整 08/04 23:40
skymay:個對台劇哀莫大於心死...哀哀~ 不過此後也讓我對小情小愛的 08/04 23:41
skymay:戲無感就是XD 還真該謝謝他的提醒XD 08/04 23:41
invincible02:其實這就是雞生蛋蛋生雞的問題啊,大家喜歡看韓劇, 08/05 03:43
invincible02:電視台就越播越多韓劇,相對的台劇就越來越少,沒有 08/05 03:45
invincible02:收視率、台劇經費就給的越少,然後台劇品質就越下滑 08/05 03:47
invincible02:,然後大家覺得台劇爛就越去看韓劇,到最後韓劇多到 08/05 03:47
invincible02:一個境界,觀眾韓劇的選擇多於台劇,就算本來對韓劇 08/05 03:49
invincible02:沒興趣的人接觸韓劇機會增加了也就逐漸看韓劇了.. 08/05 03:49
invincible02:我本身喜歡看韓劇也喜歡看台劇(其實就是電視兒童), 08/05 03:51
invincible02:但有的時候轉第四台真的覺得韓劇氾濫到不行,而且也 08/05 03:52
invincible02:不是每一齣都好看(有的畫面阿劇情的,我覺得還比台劇 08/05 03:53
invincible02:差)搞到最後看新聞或電影了XD 08/05 03:54
deadman:韓劇流行之前 輸入日劇港劇美劇怎麼都沒事??這裡是韓劇吧 08/05 06:11
deadman:推文都在談台劇 是不是有點...明明就有專版可以討論啊 08/05 06:12
duckyellow:韓劇進駐台灣不是從李英愛的花火開始嗎? 天哪我真老 08/05 16:01
piichan:李英愛那部不是第一部。但應該是韓流的起點吧?!還是藍色 08/05 16:04
piichan:生死戀??? 08/05 16:04
FeverDance:可我記得 金喜善跟柳時元的比較早說 08/05 16:07
FeverDance:早期他們兩個演的韓劇我都不會錯過XD 08/05 16:07
sally7897:有時候跟我媽一起看我覺得劇情很狗血....我媽愛的要命! 08/05 17:03
ncc936:台灣市場小+一百多台競爭 哪來資金? 08/06 14:00
charlie1127:我記得小時候看了媽媽姊姊、愛我好不好這些愛上了韓劇 08/07 01:24
charlie1127:其實韓劇會氾濫也是有原因的,再加上台劇也有點不爭氣 08/07 01:24
charlie1127:除了民、泣的八點檔,所見幾乎都是偶像劇,而偶像劇的 08/07 01:25
charlie1127:演員來來去去就那些,沒有新臉孔,再不就是一堆偶像歌 08/07 01:26
charlie1127:手沒片發就跑來演戲,演技不足、口條差等,劇情內容大 08/07 01:26
charlie1127:同小異,如泣偶像劇都是富家公子哥愛上平凡女(然後大 08/07 01:27
charlie1127:抄特抄韓日外國劇),也難怪韓劇在台灣會那麼吃香,韓 08/07 01:28
charlie1127:流不退,韓團來台都造成轟動,其實台劇製作人也很糟, 08/07 01:28
charlie1127:收視不好就怪東怪西從不檢討自己,s大說的那則新聞也 08/07 01:29
charlie1127:看過,完全很糟的製作人,不懂檢討 08/07 01:30