精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
這部電影,我星期天去看了。 crossing ,但是我總覺得中文翻譯可以用[鐵幕逃出]。 這部電影,說好看,不如說會心痛,這種無奈的感覺,特別針對孩童。 簡略的介紹一下電影背景。 時間是擺在近幾年,當大家吃飽飽,享受著富裕生活的同一個時間軸裡, 北韓卻過著飢餓的生活,與其說逃出不自由的北韓,到不如說是為了活下去。 場景是北韓鄰近中國的咸鏡道,車仁表飾演礦場工人,為了賺錢, 越界偷渡到中國去工作,但是卻因為是非法,差點被公安逮捕,在追捕的過程中, 先前存的錢就這樣不見了。 之後,德國大使館的人出現,協助他們躲避中國公安的追擊, 平安被送到大韓民國, 但是車仁表一心以為可以拿到錢,回家去救妻子以及妻子肚子裡的孩子。 但是,妻子在這過程中病逝,大兒子也離開家裡,想去中國找爸爸。 後來透過中國的友人,協助往蒙古逃亡,但是.......。 結局很痛,看著一個孩童,為了找父親,為了生存,在浩瀚的沙漠中 一點一滴的耗盡,到最後死亡。 車仁表飾演的爸爸說:[相信神,要我相信神,但是為什麼神都只在南邊, 不在北邊。] 飾演小孩的說:[我們死後,可以到另外一個世界去,不用挨餓,快樂生活。] 近年來,所謂脫北者,多半都是從咸鏡道透過中國以及蒙古逃亡, 她們不是政治理由逃亡,是為了活下去逃亡,車仁表的拍片日記寫道: [我們拍片,跑累了可以休息,但是對於這群想活下去的人,她們沒有休息的 權利,因為她們跟死亡奮鬥,一停下來,就是死神。] 片中,很多北韓軍人們殘忍的畫面,殘忍的對待意圖逃亡者, 風吹雨淋,死了拖去給老鼠咬..........。 中國跟蒙古之間的沙漠,不知道死了多少北韓孩童, 或許,期望她們逃出,到不如期望她們下一輩子出身在一個幸福的國家裡。 -- ╭────────────────────╮ 婚姻 是要承諾對方一個家 一個充滿幸福的家 偶有爭吵 偶有意見相佐 但是 幸福是要靠智慧去協調的:) ╰───────────────────────────── -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.128.202.216