Re: [心得] 韓影: 建築學概論

[Underground (Mind the gap ... ...)]

※ 引述《riverchou (郎亞靈)》之銘言：
:                      15年前,在那堂課上,第一次遇見了他(她)
:                           15年後,又再次與他(她)相遇了
:                               或許..能夠相愛嗎?
:                             或許..能夠再次相愛嗎?
:                       我們每個人,都曾經是某個人的初戀
: 主演:嚴泰雄.韓佳人.李濟勛.裴秀智.趙正勳
: 從前有個男孩，在大學課堂上遇上了一個女孩，跟他一樣是一年級，雖然不是同個系。
: 兩人在戶外作業的途中偶然地相遇.偶然地對話.偶然地變成了朋友。
: 原來她也有親人不在了，原來她喜歡聽＜記憶的習作＞這首歌，原來她的側臉這麼美。
: 上次發現的空屋彷彿變成了他們的秘密基地，他小心的試探，盡量用平淡的語氣，
: 女孩雖然沒有男朋友，卻有了喜歡的人了，是學長，又高又帥又有錢的象徵，
: 但這時的他盡量不把這件事放在心上。
: 又是另一次的戶外作業，一起走在鐵軌上比誰先落地，知道了這天是她的生日，
: 知道了她以後想和有錢的男人結婚，想蓋棟屬於自己的房子，有個令人羨慕的家庭，
: 女孩給了他唱片當訂金，要他當房子的設計師。
: 看著她在紙上邊畫邊述說夢想的樣子，像天真的孩子般可愛。
: 晚上的公車亭特別靜謐，四周只聽得見蟬的聲音，和自己的心跳聲，
: 女孩靠在男孩的肩上睡著了，男孩心中千百個思緒像暗夜中的燈火閃爍著，
: 輕輕地.安靜地，閉上眼，將自己的唇貼上她的。
: 這種感覺是什麼呢？女孩突然醒來了！她應該不知道吧......。
: 坐在學長的車上，男孩在後座閉眼假裝在睡，邊聽著前座兩人的對話，身體越來越熱，
: 心像被捏住一般，她還是比較喜歡有錢的男生，而不是穿著廉價Ｔ恤的自己，
: 聽不下去了，為什麼自己家裡不是有錢人，這樣女孩就有可能會喜歡自己了。
: 放棄吧，女孩覺得開心就好了，這樣自己應該也會覺得開心吧。
: 女孩如願搬到了有錢人住的江南，看著她開心的模樣，自己好像也很開心，
: 但卻不像之前一樣互相住在附近了，她搬遠了，離自己遠了，
: 這個時候說出來不知道怎樣，像朋友提議的一樣，
: 在初雪飄下的那天約好見面，然後向她告白。
: 學期末到了，冬天也到了，為了給女孩一個驚喜，男孩在女孩的新家外等她回來，
: 陪著他的是想送給女孩的模型，雖然只是模型。
: 一直等到了晚上，卻看到學長載著女孩回來，扶著女孩進去屋內，
: 男孩不敢去想像，不然他的心臟好像會被憤怒和悲痛給撕成碎片一樣。
: 朋友貼心的安慰，對他來說就像在氣球表面遊走的針，
: 刺破了他那被悲傷撐得稀薄的自尊。
: 男孩將女孩給的唱片還給了她，曾經像是和煦的陽光，
: 如今對男孩來說則是想躲避的陰影。
: 初雪的日子，女孩還是照約定到了屬於兩人的空屋，然而卻等不到男孩，
: 她明白等不到了，只好留下唱片和播放機，
: 此時的男孩正躺著，看著腦中不聽他使喚，流轉的回憶......。
: 過了好些年，女孩長大成了女人，找到了當初的男孩，
: 想委託成為建築師的他幫自己改建在故鄉濟州島的老家。
: 男孩似乎老了點，成熟了點，像個男人了，不過似乎對自己的出現沒有想像中的歡迎。
: 女人告訴了男孩些近況還有老家的重建的理由，
: 是想讓年邁的父親在病痊癒後能回到故鄉安享晚年。
: 她買了條領帶想送給男孩，卻意外知道他要結婚了，
: 為了再多爭取點相處的時間，她百般挑剔房子的設計。
: 女人指責男孩對媽媽的態度，卻不知道男孩因為她而受傷的心並沒有完全復原，
: 也想不到男孩猜到了她離婚的事實，她說出了隱藏的事，
: 感嘆自己的人生就像辣湯一樣，永遠不知道裡面放了些什麼東西，
: 喝醉的她哭著搥打男孩的胸口，或許初雪那天他有赴約的話，一切會不一樣。
: 看著病況惡化的父親，她想一起回到故鄉照顧父親，想要再加個自己的房間，
: 男孩把房間加在樓頂，就像以前女孩說的一樣，
: 想要不只一層的房子，還有好多好多的窗戶，
: 這是他真正送給女人的禮物，彌補以前沒送給女孩的。
: 完工的晚上，女人聽到了以前沒聽到的告白，男孩正要離開的時候發現了以前丟掉的模型
: ，勾起了以前的傷痛，質問女人來找他的真正原因，她說了，
: 然而接下來的吻卻有著讓人感到遺憾的觸感。
: 女人了解不能因為自己一時的寂寞而動搖男人，
: 他要結婚了，去美國生活了，他有他該走的路；
: 男孩雖然明白自己該走的路，
: 然而家裡處處的痕跡卻總是讓他想起，那段心如刀割的過去。
: 之後，女人收到了離開的男人寄來的包裹，
: 裡面是以前送給他的唱片和播放機，這份禮物終究回到了主人手上，
: 然而不一樣的是傳遞出的訊息：
: 初雪那天男孩去了，但錯過了，有的只是這份禮物；
: 如今的回送，是對女孩的諒解，是對女人的祝福。
: 再次的相遇，兩人為過去畫下了遲來的句點，
: 但句點後面深長的悔憾，你(妳)也有感覺到嗎？
: 會在的還是會在，也許老了點，舊了點，就像泛黃的照片；
: 而回不去的，終究還是回不去，就像泛黃照片裡，永遠如此年輕，如此清澄，
: 讓人看得忘記眨眼，直被淚暈開的從前。
: 後話：
: 　　這部電影以能夠引起所有人共感的初戀作為題材，用過去與現在穿插的手法，記錄一
: 對男女的初戀，是如何開始如何結束。關於演員部份，嚴泰雄的演技想必大家很清楚；韓
: 佳人的表現雖然說不上傑出但至少感覺有到位；李濟勛在時尚王中的形象跟這部完全不一
: 樣，討厭他的請用電影來淨化吧；秀智因為這部電影被封為韓國男人的初戀楷模，說實在
: 很有同感，外型的確是非常討人喜歡的，演技稍嫌稚嫩了點，但或許因此才能符合這部電
: 影；另外一個一定要提的是TK2H裡大家都很喜歡的隊長，在這部裡詮釋了完全可說相
: 反的形象，充分讓人感到衝擊的演技，喜歡他的請一定要看，哪怕是跳著看也行。
:     看完之後就像把口香糖吞下一般，噎在心底，使人久久無法釋懷，人生中總是有許多
: 的遺憾，有能彌補的也有不能的，這些回憶即便苦了點嗆了點也該試著嚐嚐，因為人啊，
: 大多是從失去中學會珍惜，在痛苦後學會堅強，然後把這些經驗傳承下去，至於我們，就
: 像片中的主角一樣，情感依舊清晰，但變得成熟的內心會告訴你，放手吧，已經過了追訴
: 期了。或許你（妳）也有過類似的回憶嗎？即使痛了點，也不要去試著忘記它，本來
: 初戀就是一點點的笨拙，外加許多的好奇，還有無限的遺憾。
: OST:    展覽會--記憶的習作   http://youtu.be/8R60--lEmd8
: 中文歌詞(自譯):
: 妳說,已經撐不下去了
: 用那空虛的笑容
: 靠在我的肩膀
: 即便閉上了眼
: 如今可以說出來了
: 妳悲傷的眼神
: 會讓我心痛
: 告訴我吧
: 妳的內心深處
: 要是可以進去看的話
: 我過去的樣子有多稚嫩
: 對妳來說有沒有意義
: 許多日子過去了
: 當我的心疲憊的時候
: 在我的內心 已經崩塌的關於妳的記憶 又再次找向我
: 當然會想起的吧
: 在遠大未來的夢想裡
: 會想起正漸遺忘的關於妳的記憶嗎?
: 妳的內心深處
: 要是可以進去看的話
: 我過去的樣子有多稚嫩
: 對妳來說有沒有意義
: 許多的日子過去了
: 當我的心疲憊的時候
: 在我的內心 逐漸崩塌的關於妳的記憶 又再次找向我
: 當然會想起的吧
: 在遠大未來的夢中
: 會想起正漸遺忘的關於妳的記憶嗎?
: 許多的日子過去了
: 網誌圖文版:http://tinyurl.com/7dt5njm



這部電影真的很棒....


上一次讓我這麼感動的韓國電影是車太炫 李恩珠 孫藝珍的"向左愛向右愛"
不過感覺又是很不一樣的
向左向右這部最後李恩珠讓我落淚了
(她的英年早逝太令我難過了 為了她還特意去找Hello Ufo來看)


可是建築學概論我看完了有一種"卡在中間"的感覺
是一種遺憾又加上不得不前行的感覺
不會想哭卻又悶爆了 完全一整個陷入嚴泰雄看未婚妻試婚紗那個心不在焉的情境

特別是男主角(年輕時)
從客觀來講你會覺得他太嫩 而且也太青澀 若是多一些勇氣和行動
這個初戀可能朝著令人期待的方向
但為什麼我就是很想打他的頭卻又完全能體會的的心情和反應呢?

結局收的很好
沒有很刻意要造happy ending或是灑狗血煽情
卻很到位也符合真實人生
(那種不刻意又淡淡綿長的感受跟韓石圭的"八月照相館"一樣
 完全不造作卻能深刻打動人心)

====================================================================


這部電影我還要推一下選角
特別是男主角李宰勛和嚴泰雄
氣質上完全接的起來,連外表都有些一致性
(最近的愛情雨男主角徐仁河我就覺得少年和中年還是有點接不起來)

另外建築學概論是一部值得看完一遍再回味第二遍的電影
(我重看了才發現雖然男主角一開始不是馬上認出女主角
 但潛意識裡一定烙印的很深
 後來還故意說從來沒約定第一次下雪見面的事
 對照和未婚妻說"初戀的對象是個死女人"
 然後最後看到女主角搬家紙箱裡有當年的模型以後一整個爆走
 嚴泰雄演的很好~~~~
 再加上李宰勛那股呆呆純情
(你看他偷親那段的表情真的很經典)

 大推~~~~~~~~~~~~~~~~!!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.7.29
→ Underground:PS: 那件拼錯的GUESS汗衫也很經典 一整個大笑
→ Underground:還有那條送不出去的領帶 應該也是另一個小遺憾
推 junchikino:推 雖然看完有股淡淡的哀傷 但真的是值得一看的好片
→ junchikino:在最後女主角收到cd跟隨身聽 我整個shock
→ junchikino:想到他們都有去 但是錯過了......
推 mywu:真的是一部好電影
推 riverchou:我覺得勝民一開始就認出瑞妍了,他是假裝忘記的,後面不想
→ riverchou:接瑞妍的case和故意講刺耳的話,都是因為他想躲避
推 h159260:Suzy好正>////<
推 jacky3518:大學時期最後那句"勾揪"好狠。瑞研一整個愣住 T^T
推 shall:應該是第一眼就有認出來, 只是故意說忘記 XD
推 hero125:看完之後真的是滿滿的遺憾感
推 SARAH12349:昨天晚上剛好看完，聽到男主那句"溝揪"就開始哭了，當
→ SARAH12349:時瑞妍應該被那句話傷的很深，畢竟在瑞妍的觀點來看她
→ SARAH12349:其實沒有做什麼錯事(或許她根本不記得喝醉的那晚)
→ SARAH12349:但是直到最後瑞妍都沒有流淚才是我的哭點，為什麼要默
→ SARAH12349:默承擔呢？如果兩個人其中一個肯再跨出一步去解開誤會
→ SARAH12349:就不會有現在的遺憾了
推 LuckyLemon:其實很納悶.第一場雪就見面這場景.男主角明明有去空屋
→ LuckyLemon:收起CD.應該了解女主角的心意吧...不然不會這樣遺憾..
→ LuckyLemon:總之  太感傷了...= =
推 w405256:昨天剛看完，真的覺得很遺憾，真的！
推 hulamg:推 嚴泰雄跟李帝勳都好會演!!!不過我的哭點都在親情的地方
推 riverchou:勝民後來(不一定是初雪那天)看到CD了解到瑞妍的心意,卻
→ riverchou:無法掩蓋其他複雜的情緒,憤怒.歉意.遺憾等,對他來說瑞妍
→ riverchou:是已經錯過的人了;而瑞妍因為那句'滾遠一點'才了解到自
→ riverchou:己喜歡上勝民,於是去了空屋,等到晚上她也了解到,自己一
→ riverchou:直沒有明白的表示心意,如今時機已經錯過了.雪崩裡的每
→ riverchou:片雪花都自稱無罪,但造成傷害的人,卻不能說自己是無心的
→ riverchou:兩個人都一樣
推 cprincess:推~電影狠好看!!
→ cprincess:雖然最後有些遺憾....
推 rouza0712:等這部好久了，台灣有上映嗎?或是去哪看!?
推 coolshin:聖民幾次去見瑞妍都穿那件geuss可見他很喜歡那件
推 coolshin:體現了就是沒結果才叫初戀，不然就是最後的愛
推 junchikino:推COOL大 我也覺得他很愛那件 後來他媽媽老了還穿著那
→ junchikino:件 看到的時候我也覺得好shock
→ riverchou:對他來說那件衣服是少數幾件能穿出去見人的,沒想到卻被
→ riverchou:學長恥笑,後來看到媽媽還穿著,讓他想到貧窮的過去,那是
→ riverchou:帶給他自卑感及無法和瑞妍在一起的其中一個象徵
推 starry06:很好看淡又好遺憾,後面親情戲狂掉淚,瑞妍在約定的地方
→ starry06:有哭吧?
推 hikaru4040:好遺憾、好難過、我哭了.........
推 mathlife36:我覺得好適合 YangPa & Soyeon 唱的I know 這首歌
推 SARAH12349:畫質太差我可能沒看到眼淚（誤），就算她有哭，我想表
→ SARAH12349:達的是 瑞妍一直一來都沒有太大的情緒反應，直到最後都
→ SARAH12349:沒有這點真的讓人很心疼，是從小就習慣把情緒藏起來嗎.
推 ownnina:我是不小心focus在男主幫手大哥, 是現在的小隊長阿...
→ hikaru4040:殷隊根本整個崩壞啊，如果對公主也這樣就好了（誤）
推 coolshin:river大提到勝民一開始裝傻是有可能的，到底他大學時期
→ coolshin:不是一直探口風，去學長家打聽瑞妍的時候，還有向瑞妍打
→ coolshin:聽有沒有去過學長家，另外我覺得瑞妍喜歡盛民是從一起過
→ coolshin:生日那一天，一起等公車靠在肩膀上，還給啾一下，這樣就
→ coolshin:就是戀愛的感覺了吧
推 magai:推focus在殷隊長，完全是另外一個人XDDDD
推 yumingnancy:殷隊長完全崩壞了...
推 pupuchuchu:很意外嚴泰雄跟李濟勳的氣質居然這麼像 導演真會找人~