片名：遺憾的都市
導演：金東元
編劇：金東元
主演：鄭俊浩 鄭雄仁 鄭雲澤 朴尚民 金尚中
類型：喜劇/犯罪/動作
片長：121分鐘
級別：15歲以上可以觀看(韓國)
制作/發行：(株)口袋娛樂(制作)
CJ ENTERTAINMENT(發行)
上映日期：2009年1月22日(韓國)
官方網站：http://www.city2009.co.kr/
資料：影片《遺憾的都市》劇情簡介
警察VS黑幫
為完成特殊任務的完美角色互換
潛入黑幫組織的警察張忠東
刑警界出了名的堅強警察張忠東，因很少暴露在黑幫組織中，加入了特殊搜查隊，
假扮成新職員潛入了黑幫組織構成的企業中。開始他在外號為大頭的文東植手下做事，
受盡了“折磨”，後來在特殊搜查隊的精心策劃下張忠東救了黑幫老大楊光聶的性命，
並得到了老板的信任，立刻被提升。
潛入刑警界的黑幫成員李中大
為了躲避特殊搜查隊的搜捕，黑幫組織派了李中大潛入刑警界。他被選中的理由是
因為很少露面於刑警界。李中大充分利用了在黑幫組織時的經驗，解決了一件又一件的
刑事要案，並成功被編入了特殊搜查隊。意外的是他深深地愛上了女刑警車世琳。察覺到
李中大的異常表現的黑幫二把交椅“雙刀”，開始有意的監視起了李中大。
一切互換的刑警界和黑幫組織開始了一場真正的特殊任務！
從警察到黑幫，從黑幫到警察，一切互換的張忠東和李中大，在黑幫組織的俄羅斯
秘密交易前夕，開始執行各自特殊的任務。他們能否隱藏身份完成任務，讓我們拭目以待
。
資料：影片《遺憾的都市》關於影片
“善與惡一定共存在世上…
偶爾… 看到非常壞的人時… 我也變得很惡。
想殺死那個壞人的我，到底是善人還是惡人呢？”
這裡真是個有趣的都市。
光與暗共存的
遺憾的都市…
去擺平遺憾的世界吧，他們來了！
以《頭師傅一體》俘獲觀眾之心已經7年了。雖然這期間韓國的喜劇電影版圖經歷了
多次變革，但是能夠打破《頭師傅一體》英雄“鄭三俠”的韓國喜劇軍團似乎還沒有出現
。韓國最優秀的喜劇軍團，創造韓國喜劇電影神話的鄭俊浩、鄭雄仁、鄭雲澤，他們再次
挑戰曾經創造出的喜劇神話。
影片《遺憾的都市》將把喜劇電影的元素進一步升級，獻給大家從未看過的喜劇電影
最新範式。潛入黑幫組織的警察與潛入刑警界的黑幫組織成員，他們的間諜對戰令人緊張
不已。把犯罪動作類型的電影生動表現出來的《遺憾的都市》也成就了在各自領域活躍的
“鄭三俠”再次聚首。
類似的題材和俗的不能再俗的內容，曾經一度讓韓國喜劇類電影陷入低谷。抱著拯救
韓國喜劇電影的信念，聚到一起的“鄭三俠”，表現了自身固有的魅力，並通過全新的
角色開辟了全新的喜劇領域，他們將把觀眾的笑容負責到底。三個男人在一起形成了強力
的喜劇能量，三個搞笑的男人變身為了魅力十足的間諜男。華麗的反轉結局更是為這部
影片增添了新奇的色彩。
緊隨韓國喜劇軍團的超豪華陣容！
金尚中、朴尚民、韓高恩、尹海英、鮮於在德、金大喜
影片《遺憾的都市》中這些熟悉的名字足以為他們定義為超豪華演員陣容。首先，
《頭師傅一體》後與“鄭三俠”有過密切合作的實力派演員金尚中，這一次再次挑戰喜劇
類電影。加上第一次挑戰喜劇的朴尚民、韓高恩、尹海英、鮮於在德、金大喜，他們將
負責令人期待的快樂影片。
從《將軍的兒子》到最近的電視劇《大王世宗》，展現男人魅力的朴尚民在這部
《遺憾的都市》中將為大家展現不遜於“鄭三俠”的喜劇內功。還有對潛入刑警界的黑幫
成員李中大(鄭熊仁飾)進行愛情攻勢的女刑警扮演者韓高恩，除了展現最基本的性感外
還發揮了她的無釐頭特點。而唯一能夠讓黑幫老大(金尚中飾)很囧的妻子扮演者尹海英
通過出色的口才和表情演技成功挑戰她的第一次喜劇類演技。另外，喜劇演員出身的
鮮於在德和金大喜，更是為這部影片注入了活力。除了“鄭三俠”和金尚中，其他演員
都是與初次合作喜劇影片，但他們的完美配合可以說碰出了極大的喜劇火花。
通過影片《遺憾的都市》發現自身幽默細胞的這些新演員們，相信會成為影片最強的
喜劇看點之一。
資料：影片《遺憾的都市》影片幕後
動作與類型片的融入
誕生2009全新犯罪動作喜劇
影片《遺憾的都市》講述的是犯罪組織與警察間的無間道，雖然以喜劇形式演繹了
出來，但是卻以大制作的看點武裝了起來。請大家不要再對韓國的喜劇電影帶有偏見。
因為這部影片除了喜劇電影必備的元素外還融入了動作、追擊、大規模拍攝場面等，
“全面升級版喜劇電影”即將與觀眾見面。從動用500多名臨時演員和多架直升機的濟州島
戲份到影片高潮部分的車輛爆破戲，再到仁川的港灣戲和仁川戶外停車場張忠東與李中大
的對決，無不表現了大制作級別的動作和類型片氣質。尤其CF導演出身的金東元，在拍攝
這部《遺憾的都市》時為了很好的表現影像美感，攝影和照明啟用了專業的廣告制作團隊
，每一個場面都精心投入，抓住了影片的神韻，成功制作出世界級影像畫面。為了報答
制作組的努力付出，演員們也是非常的敬業，即使在沒有拍攝任務的日子裡他們也經常到
拍攝現場或者與導演通話探討角色演繹。
仿佛令人聯想到動作電影的這部喜劇影片為大家展現了多樣的動作場面和類型片的
影像美。演員們完美配合的這部《遺憾的都市》將為大家帶來有別於過去的全新喜劇電影
。
獨特的攝影技法完成了風格化和有深度的影像
在一般的喜劇電影中無法看到的風格化影像，《遺憾的都市》將以犯罪動作喜劇的
風格引入獨特的攝影技法，完成有深度的風格化影像。
影片《遺憾的都市》攝影團隊最大的任務就是既要展現犯罪動作類電影的個性風格，
又要表現出演員們幽默的喜劇台詞。已經在廣告界拍攝過多種風格CF的金東元導演和
金孝進攝影導演為了達成這樣的任務，引用了多種攝影技法。他們將為大家完成過去沒有
看到過的魅力影像。
影片《遺憾的都市》拍攝時把重點放在了有深度的藍色感覺上。在布景或戶外拍攝時
比起人物，把強烈的對比中心放在了背景上，為了讓整體的背景突出藍色的感覺，在照明
上放了濾鏡，把效果擴大化。另外，一同使用的還有smog，比起其他smog，該smog在畫面
的表現上更加突出了往下沉的感覺，使得演員與背景之間的深度更加有力度的表現了出來
。通過這些攝影技法表現出來的畫面絕對不遜於專業的犯罪動作類電影，將會帶給觀眾
非常細膩的影像畫面。另外，比起大部分用廣角拍攝的電影，這部影片則采用了標准鏡頭
，同時把攝像機扛在了肩上，仿佛觀眾在第一視角看到的影片人物一樣，使得演員的喜劇
表演就像發生在身旁一樣的感覺。
有風格、有深度的影像，讓觀眾舒舒服服觀看的影像，將創造2009年全新的喜劇電影
趨勢。
品質保障、笑聲保障
韓國觀眾過節必備喜劇
多災多難的2008年已經過去，給人留下郁悶與痛苦的遺憾都市，如今將改頭換面，
成為所有韓國國民帶來歡笑的《遺憾的都市》，點燃節日裡的第一個“花炮”。每年的
春節，喜劇類電影是韓國電影市場裡的絕對強勢，而這部《遺憾的都市》因為有了喜劇
至尊鄭俊浩、鄭雄仁、鄭雲澤的加盟，使得這部影片變得更加強勢。從動作戲到類型影像
，從主演到配角的個性表演，《遺憾的都市》將在2009年的新春帶給所有家庭歡笑。
制作組和演員們希望能夠讓大家再次感受到大家韓國喜劇的力量。並且希望陷入充滿
悲觀新聞的國民們能夠從這部影片中得到快樂。在這裡，無論是喜歡犯罪動作類電影的
男觀眾還是希望與朋友一起大笑一場的女學生，又或是新春假日裡與家庭所有成員一起
度過歡快節日的男女老少，影片《遺憾的都市》都將滿足大家的需要，為大家帶來2009年
的歡樂新春。小K/文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.36.127