片名:我的朋友，他的妻子
譯名:My Friend & His Wife
導演：申東日
編劇：申東日、金英南
主演：朴熙順 張賢成 洪曉熙
類型:劇情
片長:111分鐘
級別:青少年禁止觀看（韓國）
制作/發行：(株) Prime Entertainment （制作）、
(株) Prime Entertainment（發行）
官方網站：http://blog.naver.com/friendnwife
上映日期：2008年11月27日(韓國）
資料：影片《我的朋友，他的妻子》劇情介紹 新浪娛樂
我的朋友(狠毒的友情)，他的妻子(神秘的欲望)……
唯一的妻子，唯一的朋友，三男女過於密切的關系
在一個很小的西餐廳裡工作的料理師在文(朴熙順 飾)和經營一家理髮店的美容師
智淑(洪曉熙 飾)是一對新婚夫婦。在文有一個死黨叫藝俊(張賢成 飾)，藝俊從事著外匯
買賣，生意非常紅火。他們倆人是在服兵役時認識的，並成為了最要好的朋友。在文關心
藝俊的程度甚至比懷孕的妻子還要多，而藝俊在經濟上對在文的幫助也是毫不猶豫，倆人
的關系有時會讓人覺得過於密切。在文的妻子雖然有點無法理解他們這樣的關系，但他的
妻子就像一個支持者一樣，對於幫助他們夫婦的藝俊表示非常感激。
但是有一天，一切將迎來改變。智淑生了兒子民赫。在文很想與藝俊分享這一刻的
幸福，立刻打電話給了藝俊。而這時的藝俊正好處在了生意上的麻煩心情非常不好，
他的語氣完全沒有了往日的親切感。
智淑為了參加海外舉行的國際美容大會暫時離開了家裡。這時許久沒有聯系的藝俊
來了在文家。久別重逢的在文和藝俊高興的喝起了酒，就在他們似醉非醉的時候藝俊的
電話響了。原來是有人讓他把樓下的車挪一下位置。在文拿著藝俊的車鑰匙下去替藝俊
把車挪開。就在這短暫的功夫，藝俊犯下了無法挽回的致命失誤。
回到房間裡的在文看到藝俊完全變得驚慌失色。為了保住朋友藝俊，在文決定替藝俊
背下這個黑鍋。幾天後，毫不知情的智淑回到家裡才發現自己的家庭已經無法挽救。友情
的名義下在文替朋友接受懲罰，完全不顧自己和自己對家人的責任，就這樣在文進了監獄
。
同樣是在友情的名義下，藝俊獲得了“免罪符”，並保持了沉默。 因為他們所謂的
友情，智淑卻失去了家庭。
2年後，三個人錯綜復雜的關系又將迎來無法想像的局面……
資料：影片《我的朋友，他的妻子》關於影片
[ Intro ]
唯一的妻子
唯一的朋友
意外的開始和秘密的誘惑
我們仨，越過了不該越過的線……
“想要朋友的妻子”
“友情的代價是狠毒的”
“欲望開始蠕動”
所有人都知道，但又無法輕易說出口的內心故事
關系中隱藏的秘密欲望……
家庭、朋友、戀人，人們在社會中帶著各自不同的關系生活著。有時他們用愛情、
友情等詞彙裝飾彼此的關系，同時又隱藏著他們不想讓人知道的秘密欲望。電影《
我的朋友，他的妻子》就是在這樣普遍的關系中講述人們內心深處隱藏的欲望和因欲望
而造成的關系崩潰。
影片《我的朋友，他的妻子》中藝俊和在文一直以來都是有著令人羨慕的深厚友情。
在文雖然新婚不久，但是對藝俊的情誼甚至比妻子智淑還要深。當然，倆人之所以能否
維持他們的友情，是因為彼此都有“需要”的部分。藝俊因在文對自己的敬佩和關心
能夠在在文身上獲得某種優越感和內心的安定感，而在文因藝俊擁有富足的生活能夠在
藝俊身上獲得物質上與心理上的幫助。但是倆人用友情包裝起來的堅固關系，因為藝俊
的一次失誤陷入了非常棘手的情況中。在這樣極端的情況下倆個男人內心深處隱藏的欲望
漸漸表露了出來。現在，藝俊和在文，還有智淑，他們三人的關系中隱藏的秩序即將倒塌
，一直以來維持的平衡關系也將轉變成完全不同的局面。
影片《我的朋友，他的妻子》中友情與愛情的名義下隱藏的三男女的欲望，在極端的
情況下將會怎樣抉擇？將會有怎樣的結局？這一切的一切將從這部影片中得到最細膩的
詮釋。當觀眾發現片中人物們隱藏的欲望時相信也會自問人間關系到底是什麼？維系這種
關系或破壞這種關系的理由是什麼？我自己內心的隱藏欲望又是什麼？
資料：影片《我的朋友，他的妻子》制作陣容
實力派演員張賢成和朴熙順，加上新銳演員洪曉熙
理解角色，融入角色的他們帶給大家的精彩演技
影片《我的朋友，他的妻子》中著重描寫的是人物的心理，因此主演們的演技功底
一定是要求非常深厚的。最親的友情在極端的情境中倒塌的一瞬間，彼此的隱秘欲望
浮出了水面，為了表現這一過程，演員們不能單純的去把角色表演出來，而是要理解角色
的內心世界和融入到角色的內心世界中。影片《我的朋友，他的妻子》中主演張賢成和
朴熙順還有洪曉熙，他們的演技和理解能力已經超出了制作組的預期，很好的把人物心理
表現了出來。
只要是張賢成接手的角色，他都能夠完全融入角色中，他的演技早在銀幕和熒屏中
得到了認可。無論是從藝術性很深的作品還是到符合大眾胃口的電視劇，他都能夠演繹的
非常優秀。演員朴熙順則憑借他在戲劇舞台打下的深厚基礎，能夠在每一部作品中都演繹
出自己獨特的風格，在銀幕中大家可以感覺到朴熙順帶來的真實感和凝聚力極強的演技。
早在電視劇《醫妓 榮華館》中露過面的洪曉熙，在這部電影處女作《我的朋友，他的妻子
》中表現出了獨特的魅力。在兩位演技派前輩面前洪曉熙的演技毫不遜色，為影片增添了
不少色彩。她扮演的智淑夾在兩個讓人不可理解的男人中間，角色本身更加貼近現實。
他們的精彩演技相信會為大家帶來共鳴。
世界電影界所矚目的作品
繼《訪問者》後 申東日導演第二部被海外邀請的作品
2001年，以講述家族故事的短片《神聖家族》進軍坎城電影節短片競爭單元的申東日
導演，此後他執導的長篇處女作《訪問者》被包括柏林電影節在內的很多世界優秀電影節
所邀請。
通過影片《訪問者》，申東日把影片的主題意識融入了他特有的幽默中，他的執導
能力也獲得了世界媒體的肯定，並稱贊他為“韓國的康寧斯柏格”。
影片《我的朋友，他的妻子》是申東日導演的第二部長篇作品。被卡羅維發利國際
電影節、美國西雅圖國際電影節、美國芝加哥國際電影節等世界眾多優秀電影節邀請。
尤其值得一提的是這部作品已經被選定為坎城國際電影節為新人導演設立的一個單元中的
支援作品和柏林電影節“2006年柏林Co-Production Market”作品。
這部聚集國內外關注於一身的《我的朋友，他的妻子》跨越了種族與國界，為大家
揭示了人類內心深處的隱秘欲望。至於它將與怎樣的方式去詮釋，讓我們共同期待它神秘
面紗揭開的那一刻。小K/文
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.39.156