[新聞] 張娜拉上海懇談會：我為後果而不是為誤會道歉

[sunnysnow2 (Gabriella)]

轉自 搜狐新韓線 http://korea.sohu.com/20091124/n268429316.shtml

　　搜狐娛樂訊 因為參加一檔韓國娛樂節目時發表了“沒錢就來中國圈錢”的不當言論，
張娜拉近段時間可謂風聲鶴唳。網友不斷追討，媒體輪番報導，把這個已經來到中國發展
了5年的韓國小妮子逼得幾乎“窮途末路”。今天下午2點30分，張娜拉與其父親趁在滬上
宣傳之際，召開了一場與上海媒體的懇談會並為“圈錢”一說道歉。會上，一身黑衣的張
娜拉幾乎全程低頭悔過，不過在會上的幾段話卻頗讓人回味。

曝“圈錢說”皆錄製節目誇張所為

　　因為在韓國娛樂節目上“沒錢就來中國圈錢”時的言論被網友發現並廣為傳播，張娜
拉近段時間遭到了各方的口誅筆伐。昨日她同父親來到上海召開了一個懇談會，為之前所
說的話致歉。對於此事，張娜拉坦言只是娛樂節目製造誇張效果所致的誤會。“我是為了
宣傳才上的這個節目，當時我只是開玩笑為父親叫屈，說他在中國一直負責的演藝事業很
辛苦。而對方主持人卻誤解為爸爸讓我來中國演出是為了貼補家用。最後因為這檔娛樂節
目追求誇張、搞笑的效果，才把我的話變成‘沒錢就來中國圈錢’。”

道歉態度不置可否 個人聲明公司代筆

　　雖然這麼一句話造成了如此的惡果，不過張娜拉在道歉之餘會是深感冤枉。她說：“
因為這件事我感到很委屈。這段時間是我來中國7、8年來最難受的時刻。”不過對於自己
究竟有沒有錯，她的回答有些不置可否：“我不為這個誤會道歉，只為這個誤會造成的後
果道歉。希望中國的歌迷可以理解我。如果不能...我也不知道說什麼了。”據悉，其之前
朗讀的聲明，也非是她本人親筆，而是她經紀公司依照她的意思代筆所書。

　　語錄1：我不為這個誤會道歉，只為這個誤會造成的後果道歉

　　語錄2：圈錢？我來中國有賺錢，但也花了很多

　　語錄3：希望歌迷可以理解。如果不能...我也不知道說什麼了

　　語錄4：本沒有計劃辦這個懇談會，全是因為媒體的要求


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.123.36
→ johe5678:覺得小提大做.. 誰不為錢做工作~
→ bestyuki24:可是真的讓人感覺很不尊重 如果今天那些來台灣開演唱會
→ bestyuki24:的韓星 也大剌剌的說 缺錢的時候我就去台灣撈 感覺也很
→ bestyuki24:差
→ mapple9:沒看到記者會，但如果真像這篇報導寫的，那危機處理也太差
→ mapple9:了，要道歉就道歉，說這些話只會讓她的處境更糟。
推 serenatw:是事實 但這種話根本不能講 況且也不是如她所說的
→ serenatw:節目強加的娛樂效果 完全是她自己口無遮攔.....
→ eeeting:看到這新聞的第一個反應是→虎東兄中槍了嗎 XD
推 mamiya:要是韓國人被這樣說會更激烈吧XD  只能說是太不注意了