精華區beta KoreaStar 關於我們 聯絡資訊
做個小小的整理 歡迎補充XD 1. Jonghyun - 金鐘鉉 (SHINee) - 李宗泫 (CNBLUE) - JR (NU'EST) (本名 金鐘炫) - 演員 洪宗玄 - 創造 (TEEN TOP) (本名 崔鍾顯) 2. Minhyuk - 李玟赫 (MONSTA X) - Minhyuk (M.A.P6) - 姜敏赫 (CNBLUE) - 李旼赫 (BTOB) - B-Bomb (Block B) (本名 李敃赫) 3. Jimin - 智珉 (AOA) - Jimin (防彈少年團) - Park Jimin (15&) - 演員 韓志旼 4. Suhyun / Soohyun - 秀鉉 (U-KISS) - 秀賢 (樂童音樂家) - 男演員 金秀賢 - 女演員 金秀賢 - Soohyun (新人男團 Super) 5. Kibum - Key (SHINee) (本名 金起範) - 金起範 (前Super Junior成員) - 模特兒 金起範 6. Minho - 珉豪 (SHINee) - 宋旻浩 (WINNER) - 演員歌手 李敏鎬 - 模特兒 趙珉浩 - Boom (本名 Lee Min Ho) 7. Jinyoung - 振永 (B1A4) - Junior (GOT7) (本名 朴珍榮) - JYP 社長 朴軫永 Zzzzz - Trot 歌手 洪真英 8. Hana - 金荷娜 - 李荷娜 - 柳河娜 - 鄭Hana (SECRET) 9. Joohyun / Juhyun - 徐玄 (少女時代) (本名 徐朱玄) - Irene (Red Velvet) (本名 裴柱現) - 玉珠鉉 (Fin K.L) 10. Jae Bum - 朴載範 (AOMG) - 林在范 - 任宰範 11. Sun Young - Luna (f(x)) (本名 朴善英) - 孝敏 (T-ARA) (本名 朴宣映) - Lizzy (After School) (本名 朴修映) 12. Ga Eun / Ka Eun - 佳恩 (After School) - 佳恩 (前Dalshabet成員) - 歌手 殷佳恩 13. Seung Hyun / Seong Hyun - 宋承炫 (FTISLAND) - T.O.P (BIGBANG) (本名 崔勝鉉) - 勝利 (BIGBANG) (本名 李昇炫) 14. Yuri / Yoori - Yuri (少女時代) - Jeon Youl (Stellar) (本名 田庾理) - 演員 徐宥利 15. Min Woo - 李玟雨 (神話) - 盧珉玗(Boyfriend) - C-Clown T.K (本名 李旻優) - 河旼佑 (帝國之子) - 徐旻佑 (100%) - 演員 朴敏雨 16. Soo Jung / Su Jung / Su Jeong / Soo Jeong - Krystal (f(x) (本名 鄭秀晶) - Baby Soul (Lovelyz) (本名 李洙姃) - 柳洙正 (Lovelyz) 17. Ji Hoon - 演員 李知勳 - 演員 李智勳 - 歌手兼演員 李志勳 - 模特兼演員申智勳 - 歌手 盧志勳 - Woozi (SEVENTEEN) (本名 李知勳) - Rain (本名 鄭智薰) - 女歌手 辛知勳 18. Hyo Jin - LE (EXID) (本名 安孝真) - 演員 金孝真 - JeA (Brown Eyed Girls) (本名 金孝珍) - Narsha (Brown Eyed Girls) (本名 朴效真) 19. Ji Hyun - 南智賢 (4minute) - 居麗 (T-ARA) (本名 李智賢) - 韶宥 SISTAR (本名 姜智賢) - 演員 全智賢 (本名 王智賢) - 女演員 南志鉉 20. Seul Gi - 演員 金瑟琪 - 演員 裴瑟琪 - 演員 朴澀琪 - 瑟琪 (Red Velvet) 21. So Hyun - 權昭賢 (4minute) - 演員 金所炫 - 演員 朴素賢 - 音樂劇演員 金素賢 23. Hye Jung / Hye Jeong - 申惠晶 (AOA) - 演員 皇甫惠貞 - 演員 姜惠貞 - 演員 曹HyeJeong - 模特兒兼藝能人 李Hye Jeong - 廚師兼藝能人 李Hye Jeong 24. Jung Hwan / Jeong Hwan - 燦多 (B1A4) (本名 李征桓) - MC, Gagman 申廷煥 - Eddy Kim (本名 金正煥) 25. Yu Jin / Yoo Jin - Yu Jin (THE ARK) - U-IE (After School) (本名 金幽珍) - 演員 Eugene (本名 金楢真) - Yu Jin (CLC) (本名 崔有真) - 演員 蘇有珍 - 成幼真 (SES) 26. Seung Hee - 曺承希 (DIA) - 吳承姬 (CLC) - 玄勝熙 (OH MY GIRL) 27. Seung Ho - Tony An (H.O.T) (本名 安勝浩) - 楊昇昊 (MBLAQ) - 演員 俞承豪 28. Ji Yeon - Gummy (本名 朴智妍) - 上美Lina (天上智喜) (本名李智淵) - 演員 林智妍 - 芝妍 (T-ARA) - Kei (Lovelyz) (本名 金志娟) - 朴智妍 (GLAM) 納入標準 三個或以上的藝人 兩個的實在太多了QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.3.80.130 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Star/M.1453393874.A.9CC.html
HsinCJM: SJ 金起範 SHINee 金起範(KEY) 模特兒 金起範 01/22 00:32
HsinCJM: 完全同名XDDD 模特兒起範還和KEY拍過雜誌標題是雙胞胎XDD 01/22 00:33
HsinCJM: 李敏鎬(Minho) SHINee 珉豪 (Minho) 01/22 00:34
Pettitte46: Minho→WINNER宋旻浩/演員李敏鎬/SHINee崔珉豪/模特兒 01/22 00:35
Pettitte46: 趙珉浩 01/22 00:35
HsinCJM: 補充起範拼音是Kibum 總之SHINee很多菜市場名(被揍 01/22 00:36
感謝以上提供XD
newlemon: 我被菜市場名戳到笑點XDDD 01/22 00:40
ilaaa: SHINee菜市場名XDDDDDD 01/22 00:43
ne3zoders: "智妍"超多的... 01/22 00:43
shnyi: MinHyuk還有BLOCK B的李敃赫 01/22 00:44
fakeshadow9: SooYoung 少時崔秀英 RV朴秀英(JOY) 01/22 00:44
mayumi0433: minhyuk還有BlockB的B-Bomb本名也是XDDD 01/22 00:44
heogong: 演員金荷娜/演員姜河那(本名金河那) 01/22 00:45
loveaic: 建議原PO乾脆改標題為撞名的明星們 01/22 00:45
z1x2c3: 金鍾旼(金鐘民)表示:勿忘我QQ 01/22 00:45
jungfang: U-kiss前團員也有金起範 01/22 00:45
fakeshadow9: JooHyun 玉珠鉉 少時徐朱玄 RV裴柱現(Irene) 01/22 00:45
janlee: B.A.P 永才 GOT7 榮宰 ,Young Jae 01/22 00:46
luckypearl: HaNa也很多!金荷娜、李荷娜、柳河娜還有secret的HaNa 01/22 00:46
感謝以上提供XD ※ 編輯: LunaPark (42.3.80.130), 01/22/2016 00:53:28
qaz987963: 建議改標題+1 01/22 00:46
jungfang: Lizzy也是SooYoung 01/22 00:46
luckypearl: 不對,金荷娜和姜河那才是同音,不一樣 01/22 00:47
heogong: 忘了推河那拼音為Haneul, 因為是韓文固有語的「天空」所 01/22 00:49
heogong: 以沒有對應漢字 01/22 00:49
Pettitte46: 智妍、素妍/昭妍感覺也撞不少XDDD 01/22 00:50
fakeshadow9: 我記得還有很多個秀英 請支援XD 01/22 00:50
qaz987963: RV 朴秀英/少時 崔秀英 01/22 00:51
luckypearl: 還有隊內撞名的雙SeungHyun! 01/22 00:51
luckypearl: 還有一個女歌手叫李秀英 01/22 00:52
Pettitte46: Jisoo→演員金志洙/演員金志秀/Lovelyz徐智秀/YG新女 01/22 00:52
xufuvu: KAI是"金重"仁唷~ 跟同團的金鍾大(CHEN)是EXO金鍾兄弟XD 01/22 00:53
Pettitte46: 團成員Jisoo/TWICE志效(本名音譯志秀) 01/22 00:53
natsukawa270: *鍾仁 另外演員秀賢還有一個女生XD 01/22 00:54
trista1106: Youngjae也有兩個~ 01/22 00:55
Pettitte46: 還有個編劇也叫做金秀賢XD 01/22 00:55
qaz987963: 不知道Myung soo算多嗎…無限 金明洙/歌手 朴明秀 01/22 00:56
trista1106: Jar Beum不是也有三個?林在范 朴宰範 任宰範 01/22 00:57
luckypearl: 演員河錫辰、RM池錫辰、和防彈的金碩珍都是SeokJin 01/22 00:59
dodomomo222: Stephanie 也撞啊~ 所以改Tiffany 01/22 01:02
loveaic: GOT7的JB跟Jay Park,Junior跟某顧人怨的老闆 01/22 01:05
dodomomo222: 金荷娜(女演員) 姜河那(男演員) 李漢而(DJ DOC) 01/22 01:07
joannaok: 全智賢(本名王智賢)/4minute南智賢/Sistar韶宥(本名姜 01/22 01:08
joannaok: 智賢)/T-ara居麗(本名李智賢) 01/22 01:08
qaz987963: 女歌手洪真英(Jinyoung) 01/22 01:09
baseballgirl: https://goo.gl/t5x88H YoonA也有三個 01/22 01:09
joannaok: Sistar尹寶拉/演員南寶拉/喜劇演員申寶拉 01/22 01:09
mintcream: 瑟琪也有好幾個(?) 01/22 01:11
baseballgirl: Siwon也有兩個 崔始源和演員柳時元 01/22 01:11
lvorange: 如果是指演紳士的品格的金荷娜,那跟其他人不一樣哦! 01/22 01:11
lvorange: 其他人是HaNa ,金荷娜是 Ha Neul 01/22 01:11
janlee: BB TOP,勝利跟FTISLAND都是Seung Hyun 01/22 01:13
dodomomo222: lv大是跟我說嗎? 我的確定是一樣的喔! 都是(天空) 01/22 01:13
baseballgirl: Yuri也三個 演員李幼梨 成宥利 少時Yuri 01/22 01:14
luckypearl: sorry 我推完才發現。所以只有姜河那跟金荷娜同音 01/22 01:14
dodomomo222: 不要忘了 DJ DOC !!! 他們要出新專輯了! 01/22 01:16
baseballgirl: Minho還有順風婦產科的偉偉 李敏豪 01/22 01:16
FuYen: AOA MinA 跟TWICE Mina 不同國也能撞XD(誤) 01/22 01:17
janlee: BB內TOP,勝利跟FTISLAND承炫都是Seung Hyun,剛剛漏字XD 01/22 01:17
luckypearl: 在這裡看到偉偉好親切XD 01/22 01:17
Ayanan: Stellar也有一個Yuri 01/22 01:18
joannaok: 還有GsD的珉雅MinAh~ 01/22 01:18
baseballgirl: YoonA三個是演員宋玧妸 吳允兒 少時潤娥 01/22 01:19
HsinCJM: 已經不是小小的整理了XDDDD 原PO辛苦了XDD 01/22 01:19
Ayanan: 藝名重複:防彈少年團的JIN.Lovelyz的JIN 01/22 01:20
a85316: Jinyoung還有洪真英啊XD 01/22 01:20
baseballgirl: 偉偉後來還有演屋塔房王世子 成均館緋聞 01/22 01:20
wjw92900: 推SHINee很多菜市場名XDDD 01/22 01:21
Ayanan: SuJeong:f(x)的Krystal-鄭秀晶 01/22 01:23
yeolie: Teen Top也有JongHyun,創造的本名是崔鍾顯 01/22 01:23
Ayanan: Lovelyz的BabySoul(李洙姃)和柳洙正(對!這團有兩個SuJeong 01/22 01:24
con18: 第一個還有TEEN TOP的創造 01/22 01:24
baseballgirl: Gyuri有三個 演員金奎吏 南圭麗 KARA朴奎利 01/22 01:24
WLR: 看韓國這樣在撞名,覺得他們的算命先生一定非常強大 01/22 01:29
a85316: Seung Hyun 01/22 01:30
a85316: 崔勝鉉(BigBang T.O.P) 01/22 01:30
a85316: 李昇炫(BigBang 勝利) 01/22 01:30
a85316: 宋承炫(FTISLAND) 01/22 01:30
a85316: 啊 看到上面有人推了XD 01/22 01:31
dodomomo222: Minho 怎麼會忘了 BOOM !!! 他也是啊! XDDDD 01/22 01:33
luckypearl: 紫雨林的主唱金倫我發音也是YoonA 01/22 01:33
aic8382: 感覺可以開一個金鐘/鍾系列 應該會有一大串 01/22 01:36
rubycheng30: 不知道他們算命是看韓字還是漢字~ 01/22 01:37
aic8382: 被SHINee的菜市場名戳到笑點wwww 01/22 01:37
a85316: MinWoo有 李玟雨(神話)盧珉玗(Boyfriend) 01/22 01:40
a85316: 李旻優(C-Clown的T.K 該團已解散QQ) 01/22 01:40
a85316: 河旼佑(ZE:A)徐旻佑(100%) 01/22 01:40
z5666: Twice和AOA 都有MINA算嗎? 01/22 01:40
z1x2c3: Yuri還有MLT的徐宥利 01/22 01:45
kaikai317: AOA草娥(ChoA)、 Crayon Pop ChoA 01/22 01:46
FuYen: 其實跟歐美很像會用的名字就那幾個 剩下就挑哪個漢字 01/22 01:47
FuYen: 不過漢字是什麼對日常生活也幾乎沒有影響就是了... 01/22 01:47
FuYen: 不過最近越來越常用固有詞當名字 像是天空就滿多人喜歡的 01/22 01:50
kaikai317: AOA MINA 日飯也是叫ミナ喔XD 01/22 01:50
IxLss: 金瑟琪 裴瑟琪 朴澀琪 Red Velvet姜瑟琪 01/22 02:29
IxLss: 另外演員金秀賢還要分男女哦XDDD 01/22 02:30
fisheny: ZE:A 熹哲、 SJ 希澈 01/22 02:34
noreg0095680: lizzy的本名是不是也是秀英阿?朴秀英 01/22 02:34
kaikai317: 是朴修映不過因是一樣的XD 01/22 02:48
tyhp007: 沒關係 不要跟我們家Tzuyu撞名就好~ #StandByYu 01/22 02:49
ne3zoders: AOA的珉娥應該是 Min A ; TWICE的是Mi Na 01/22 03:08
ne3zoders: 不然金妍兒就會跟潤娥一樣拉~都是YOONA 01/22 03:09
kaikai317: 日本飯是真的叫MI NA喔 https://goo.gl/QxnTVV 01/22 03:13
ahnsister: Jimin還有另外兩個,而且都叫kim jimin一個是藝能人Jimi 01/22 03:32
ahnsister: n(搞笑演唱會,還有上RM)一個是演員Jimin(火之女神井兒, 01/22 03:32
ahnsister: 甜蜜殺氣家族等等) 01/22 03:32
ahnsister: 惠晶(hyejeong)也有四個,一個是AOA惠晶,一個是演員曹Hy 01/22 03:58
ahnsister: eJeong(想像貓,曹在顯的女兒)一個是模特兒兼藝能人李Hy 01/22 03:58
ahnsister: eJeong(我們小區的藝體能,演員李俊熙的妻子)廚師李HyeJ 01/22 03:58
ahnsister: eong兼藝能人(我的小電視,妻子生氣了等) 01/22 03:58
abaw11211: 還有金鐘大 所以其實是六兄弟(誤) 01/22 05:01
inmaxjun: 推 金鍾系列! 01/22 05:10
hippobella: aoa MinA 好像是跟girl's day Minah 比較撞音 ~ 01/22 07:23
hippobella: 還有“寶英”也滿多的~ 01/22 07:24
nccucat: Monsta X的漢字是李玟赫 超級菜市場名XDD 01/22 07:28
nccucat: 某次偶運會上粉絲喊Lee Minhyuk同時有三個人回頭XDD 01/22 07:30
CleIndians: 宋智孝跟TWICE的志效 01/22 07:53
Im22Yo: 不是金“金重”大嗎 01/22 07:59
JUI67: 還有拳王金賢重、金宇彬(本名金賢重) 01/22 08:08
Im22Yo: Boyfriend 李正珉/SS501 朴政珉/演員 黃正民,三人的韓文 01/22 08:21
Im22Yo: 名字都是Jungmin 01/22 08:21
suspicious13: 金鍾兄弟還有金鍾大!RV 的JOY本名好像也是秀英? 01/22 08:21
jamessytba: 徐玄不是Seohyun? 01/22 08:29
Im22Yo: 是說本名 01/22 08:34
Im22Yo: 帝國之子 河旼佑/Boyfriend 盧珉玗/神話 李玟雨ꀯ歌手 魯 01/22 08:37
Im22Yo: 敏宇,四人韓文名字皆為minwoo。(魯敏宇跟盧珉玗寫起來還 01/22 08:39
Im22Yo: 一模一樣@@) 01/22 08:39
Im22Yo: 李玟雨後面的問號請忽略,那是忘記刪掉的韓文字 01/22 08:40
dormice: 任宰範,朴載範 01/22 09:06
skylike1008: 金鍾兄弟還有一位~金鐘大 01/22 09:07
Im22Yo: 還有前Ukiss成員,SS501亨俊的弟弟也叫起範喔(金起範) 01/22 09:16
Im22Yo: 我很好奇到底是金鍾大還是金鐘大?怎麼兩種都有人說,我 01/22 09:18
Im22Yo: 看專板寫的是金“金重”大 01/22 09:18
sorryforgot: 演員韓志旼也是Jimin 01/22 09:26
Im22Yo: UKISS Jun(本名李俊英)/歌手鄭俊英/帝國之子 李厚(本名文 01/22 09:26
Im22Yo: 俊英),三人韓文名皆寫成Jun Young 01/22 09:26
Im22Yo: 上面的min woo line再加一人,演員朴敏雨(花美男拉麵店, 01/22 09:39
Im22Yo: 需要仙女。另出演過綜藝Roommate) 01/22 09:39
charlenejoy: 推還有鐘大!!金家六兄弟XD 01/22 09:41
charlenejoy: 打錯了 是鍾大.... 01/22 09:42
baseballgirl: Jihoon有五個 演員李智勳 金智勳 朱智勳 導演金智勳 01/22 09:45
baseballgirl: 還有Rain(本名鄭智勳) 01/22 09:45
SivaChen: Minah(我家GSD)、Minah(AOA)、Mina(TWICE),GSD的發音跟 01/22 09:48
SivaChen: TWICE的一模一樣,去日本出道宣傳時,就直接寫Mina~ 01/22 09:49
SivaChen: 但GSD的自己說,她的名字實際上念Min~Ah(民啊),韓文跟 01/22 09:49
SivaChen: AOA的一樣,但唸出來跟TWICE的一樣,去日本宣傳的片假名 01/22 09:49
SivaChen: 也跟TWICE一樣,是ミナ 01/22 09:50
Im22Yo: 4Minute 權昭賢/演員金所炫/演員朴素賢(身兼電臺主持,朴 01/22 09:58
Im22Yo: 素賢的Love Game),名字寫法皆為So Hyun。 01/22 09:58
cuteninna: Jonghyun還有TEENTOP的創造 本名崔鍾顯 01/22 10:09
Im22Yo: f(x)鄭秀晶/Lovelyz Baby Soul(本名李洙姃)/Lovelyz柳洙 01/22 10:12
Im22Yo: 正,三人韓文名字寫法相同皆為Soo Jung(Su Jeong)。 01/22 10:12
manmani: Jihoon還有Cube兩位歌手,盧志勛(偉大的誕生)辛知勳(KPS1) 01/22 10:19
IxLss: SoHyun還有音樂劇演員金素賢,JiHoon還有模特兼演員申智勳 01/22 10:57
IxLss: 、演員李知勳、演員李智勳和歌手兼演員李志勳 01/22 10:57
ahiru: HyoJin也是一堆吧?BEG的JeA、Narsha、演員金孝真、EXID LE 01/22 11:33
luckypearl: 目前看下來,JiHoon好像最多欸 01/22 11:53
holameng: 前幾天E810期的Section TV有做同名討論 01/22 11:57
comtw295: 還有藝琳 RV Yeri,GF Yerin,Lovelyz Yein 01/22 12:20
IdfaLL0803: 少時徐玄的英文應該是Seohyun吧 @@ 01/22 12:28
Im22Yo: Lovelyz 的叡仁不是Ye In嗎?GF跟RV的叫Ye Rin 01/22 12:30
Im22Yo: 徐玄那個是看本名喔 01/22 12:30
as87452911: 補充前好幾樓a大 MinWoo有 李玟雨(神話)盧珉玗(Boy 01/22 12:31
as87452911: friend)還有朴敏雨(演員、模特兒) 01/22 12:31
Im22Yo: Min Woo line還有帝國之子 河旼佑/歌手 魯敏宇(魯敏宇跟盧 01/22 12:35
Im22Yo: 珉玗寫起來還一模一樣) 01/22 12:35
heeaheea: jihoon還有seventeen的woozi(本名李知勳) 01/22 12:37
Im22Yo: 現在有幾個JiHoon啦((已頭昏 01/22 12:39
Howard61313: 我記得除了AOA跟TWICE之外還有另一個Mina 01/22 12:39
Im22Yo: 上面有說是Girl's Day 的Minah,可是我覺得不完全像 01/22 12:40
taki121: 回遙遠的SivaChen大,因為日本對於韓國人姓名的讀法是當 01/22 12:41
taki121: 地讀音,比方說Hyun A變成ヒョナ(Hyuna),Min Ah變成ミナ 01/22 12:43
taki121: (Mina),這是一個日本對韓國的譯名習慣所導致的 01/22 12:44
taki121: 而且有時後日文對韓人明表記的羅馬拼音也對不起來,就是 01/22 12:49
taki121: 個近似音 01/22 12:49
Im22Yo: 演員 新慜娥也是Min A 01/22 12:52
diaryto: KAI跟CHEN都是"金重"鍾喔.另外關於金鍾(鐘)兄弟.原PO你知 01/22 12:57
diaryto: 道的太多了XDD 01/22 12:57
Im22Yo: https://goo.gl/MKQXIo 剛剛查名字的時候發現英文版維基 01/22 13:00
Im22Yo: 有個韓國菜市場名(x)常見名字(o)列表XDD 01/22 13:00
Im22Yo: 無聊的話可以一個一個點來慢慢看XDDD 01/22 13:00
syusuke825: Jisoo還有tahiti的 01/22 13:02
fakeshadow9: RV的藝琳跟GF的藝琳雖然翻譯都叫藝琳不過韓文寫起來 01/22 13:03
fakeshadow9: 不一樣 一個有m音一個沒有 01/22 13:03
KISSCHUN: NU'EST裡面也有個jonghyun,但我不知道他漢字怎麼寫 01/22 13:04
Im22Yo: LUNA有整理到樓上的Jong Hyun囉 01/22 13:06
heeaheea: Jisoo的話seventeen也有一個(Joshua本名洪知秀) 01/22 13:12
SivaChen: 感謝taki大的補充解釋~其實我一直以為Minah(GSD)是故意 01/22 13:13
SivaChen: 用Mina這發音當藝名,跟自己的本名做一個區別XD" 01/22 13:13
manmani: 唱All Right的Lim Kim和RV Yeri,一樣是金藝琳Kim Ye-Rim 01/22 13:14
Im22Yo: 覺得Luna大可以直接看維基菜市場名百科更新XD我翻過幾個名 01/22 13:17
Im22Yo: 字,資訊都還蠻完整的 01/22 13:17
KISSCHUN: 我眼花了整個(>﹏<) 01/22 13:21
kinishinaide: 雖然沒有撞名 但Lovelyz隊內成員一堆Ji&Soo超難記XD 01/22 13:29
abaw11211: 原來是鍾大……老是會搞錯是哪個鍾QQ 正名一下QQ 01/22 13:34
diaryto: RV的YERI是藝名吧.YE-RIM才是本名 01/22 13:48
elaine1226: 神起昌珉(ChangMin)/2AM昶旻(ChangMin) 01/22 14:50
elaine1226: 都是 01/22 14:54
smallvirus: 補第六兄弟 金鐘大 01/22 14:57
bibi1115: 智賢好像還有一個 南智賢(演員) 01/22 15:40
taesuke: 有關那三位MINA(h),Twice的是Mi_na應該是從她日文本名 01/22 15:47
taesuke: 來的,至於AOA和GSD的則是Min_a,因為韓文有連音所以唸起 01/22 15:47
taesuke: 來都一樣~ 01/22 15:47
感謝以上板友(跪 ※ 編輯: LunaPark (42.3.80.130), 01/22/2016 16:31:36
huishanchen3: rain 的本名鄭智薰 jihoon 是韓國有名的菜市場名… 01/22 16:05
huishanchen3: 竟然沒有XD 01/22 16:05
bibi1115: 我剛剛說的Ji Hyeon https://goo.gl/tYb53W 01/22 16:36
baseballgirl: RAIN 我前面就講過啦~~~~ 01/22 16:56
bigwing: GOT7的隊長JB是林在"範"喔 01/22 17:14
joannaok: 瑟琪英文是Seul Gi不是Seung Gi唷!RV的瑟琪姓"姜"~ 01/22 17:18
SivaChen: 有聽說是因為連音才念Mi_na,但念Min_Ah好像也可以?我剛 01/22 17:26
SivaChen: 開始飯上時,真的搞不懂,我妹問我怎麼念時,頓時語塞XD 01/22 17:27
SARAH12349: 韓文的連音妳念Mi_na或Min_Ah聽起來是一樣的啊,除非 01/22 17:28
SARAH12349: 你把Min跟Ah斷很開念,如果連在一起卻不連音就不對 01/22 17:29
SivaChen: 原來如此,因為小弟並不懂韓文,當時搞不懂就是很單純用 01/22 17:30
SivaChen: 羅馬拼音看,但看綜藝時大家都喊她Mi_na,哈哈~現在就沒 01/22 17:30
SivaChen: 管這麼多了~只聽她講過其實念Min_Ah也可 01/22 17:31
iceice: 推整理(?XDDD 01/22 17:39
zeeshichin: 其實唸起來有一點不一樣啦(念快當然差不多),以中文 01/22 17:46
zeeshichin: 來說就像是minah(民娜)跟mina(米娜)的感覺。 01/22 17:46
zeeshichin: 另外素賢的發音是seohyun不是soohyun喔~素賢應該不 01/22 17:49
zeeshichin: 能被放在秀賢那欄~^^ 01/22 17:49
seigaku00765: 俊秀也很菜市場名啊XDD 01/22 17:53
arx3721: 有個歌手park jimin 01/22 17:58
Im22Yo: 借ahn大整理的HyeJeong再補充,AOA 申惠晶/演員 皇甫惠貞/ 01/22 18:06
Im22Yo: 演員 姜惠貞/演員曹HyeJeong(想像貓,曹在顯的女兒)/模特 01/22 18:06
Im22Yo: 兒兼藝能人李HyeJeong(我們小區的藝體能,演員李俊熙的妻子 01/22 18:06
Im22Yo: )/廚師李HyeJeong兼藝能人(我的小電視,妻子生氣了等),這幾 01/22 18:06
Im22Yo: 位都是Hye Jeong(Hye Jung) 01/22 18:06
vincex: Seeya李寶藍T-ara全寶藍CrayonPop白寶藍...好像還有 01/22 18:07
Im22Yo: 然後Ki bum可以再補一位UKISS前成員起範。 01/22 18:09
vincex: 還有女生叫MinJung的也是一卡車 01/22 18:11
manmani: JiHoon,還有Cube女歌手,辛知勳,KPopstar2,花式滑冰運動員 01/22 18:15
manmani: JiHyun/JiHyeon,還有女演員南志鉉,和4Min南智賢,韓文一樣 01/22 18:20
Im22Yo: MC,Gagman 申廷煥(申正煥)/歌手 Eddy Kim(本名金正煥)/B1A 01/22 18:24
manmani: Boram,還有女歌手朴寶藍,參加SuperstarK2,主打有變漂亮了 01/22 18:24
Im22Yo: 4成員 Sandeul(本名李征桓)/作家 金風(本名金Jeonghwan), 01/22 18:24
Im22Yo: 四人韓文名寫法相同皆為Jung hwan(Jeong hwan) 01/22 18:24
Im22Yo: After School 成員U-IE(本名金幽珍)/SES 成員,演員 Eugene 01/22 18:47
Im22Yo: (本名金楢真)/CLC 成員Yu Jin(本名崔有真)/演員 蘇有珍/Th 01/22 18:47
Im22Yo: e SeeYa(已解散)成員 成幼真,以上五位韓文名皆為Yu Jin。 01/22 18:47
Im22Yo: 我已解散打錯位置QQQ是SES不是 The Seeya 01/22 18:56
manmani: SeungHee,CLC (Cube) 隊長吳承姬, Oh My Girl(WM) 玄勝熙 01/22 18:59
yvonne0330: 寶藍還有朴寶藍(? hana裡面混到haneul了XD 01/22 18:59
manmani: DIA (MBK/CCM) 隊長 曺承希 01/22 19:01
manmani: Seung Yeon, Kara韓昇延,女演員孔昇延(本姓俞),CLC張丞延 01/22 19:07
IxLss: 4的金素賢要放在21,8的金荷娜姜河那李漢而要另外放一組 01/22 19:21
Im22Yo: Seung Ho,H.O.T.成員Tony An(本名安勝浩)/MBLAQ成員 楊昇 01/22 19:25
Im22Yo: 昊/演員 俞承豪 01/22 19:25
Im22Yo: Ji Yeon,歌手Gummy(本名朴智妍)/天上智喜成員 上美Lina( 01/22 19:42
Im22Yo: 本名李智淵)/演員林智妍/T-ara成員朴芝妍/Lovelyz成員 Kei 01/22 19:42
Im22Yo: (本名金志娟)/GLAM(已解散)成員 朴智妍 01/22 19:42
Im22Yo: 盡量找了幾個3個以上的 01/22 19:49
lions402: 還有一個俊秀在台灣打棒球~ 01/22 19:53
Im22Yo: Mi Yeon,演員 李美妍(明成皇后,花樣姐姐)/歌手簡美妍/Dal 01/22 19:57
Im22Yo: ☆shabet成員Serri(本名朴美妍) 01/22 19:57
Im22Yo: Eun Hye,歌手IVY(本名朴EunHye)/演員尹恩惠/演員朴恩惠( 01/22 20:05
Im22Yo: 作品:大長今)/前Dal☆shabet成員 Viki(本名姜恩惠) 01/22 20:05
Im22Yo: Bo Ra,天上智喜成員智聲Sunday(本名秦寶拉)/Gag Woman 01/22 20:19
Im22Yo: 申寶羅/演員南寶拉/Sistar成員尹BoRa/演員金寶拉 01/22 20:19
emily1017: 還有一個男演員也叫李敏浩 有演屋塔房王世子 01/22 20:21
yuikurie: EunB 01/22 20:27
yuikurie: i:GFriend的Eunha(丁恩妃)/SinB(黃恩妃)Ladies Code的Eu 01/22 20:27
yuikurie: nB(高恩妃) 01/22 20:27
Im22Yo: Sang Woo,演員蔡相宇/歌手Roy Kim(本名金相佑)/演員都想 01/22 20:40
Im22Yo: 友/演員李尚禹/演員權相佑/Bohemian成員朴Sang Woo 01/22 20:40
Im22Yo: Sung Min,演員李聖旻/演員Clara(本名李成敏)/Super Junio 01/22 21:11
Im22Yo: r成員李晟敏/Speed團員崔成旻 01/22 21:11
Im22Yo: Ye Won,演員強藝元(又譯姜藝媛)/演員金叡園/前Jewelry成 01/22 21:45
Im22Yo: 員 金藝元/GFRIEND成員Umji(本名金藝源) 01/22 21:45
Im22Yo: Tae Hyun,演員車太鉉/演員陳泰賢/ 01/22 21:54
Im22Yo: WINNER成員 南太鉉 01/22 21:54
alishaH: RV的瑟琪是Seulgi吧 01/22 22:05
Im22Yo: Hyo Jin還有兩位,演員孔曉振/演員高恩雅(本名房孝真,MBLA 01/22 22:10
Im22Yo: Q Mir的姐姐) 01/22 22:10
Sulka0903: Jihoon還有Block B的P.O 本名表志勳 01/22 22:19
Im22Yo: Hye Jin, MAMAMOO成員華莎(本名安惠真)/演員全惠璡/演員 01/22 22:22
Im22Yo: 韓惠珍/演員 全慧珍/演員金慧進 01/22 22:22
大家都辛苦了XDDD ※ 編輯: LunaPark (42.3.80.130), 01/22/2016 23:37:15
domosha: 10.的還有GOT7的JB(林在範)喔 01/22 22:42
sarah946422: 竟然沒有藝媛系列 我都分不清楚… 01/22 22:54
Im22Yo: Ye won系列其實也還好人沒有很多 01/22 22:58
Im22Yo: Ji Eun,演員林志恩/演員吳知恩/Secret成員宋枝恩/歌手IU( 01/22 23:01
Im22Yo: 本名李知恩) 01/22 23:01
pigpig78115: Nine Muses有笑珍(sojin),Girl's Day也有素珍(sojin 01/22 23:02
pigpig78115: ) 01/22 23:02
kaikai317: 還有主播張藝媛 01/22 23:11
analysis: Hye Rin剛好三個,AS-Raina(本名吳慧琳)/EXID-徐慧潾/ 01/22 23:31
analysis: 2EYES-金慧潾 01/22 23:31
pigpig78115: EXID慧潾是音類似,官方正確的拼音其實是hey lin 01/22 23:41
pigpig78115: 我打錯了(丟臉),是hye lin 01/22 23:43
Im22Yo: 成幼真是The Seeya的成員不是SES,不好意思><" 01/22 23:46
Weiyu0320: Lizzy應該是Soo Young不是嗎??這樣跟善英是不是有差? 01/22 23:46
Weiyu0320: 然後RaNia有Xia(張真詠Jin-Yeong)、還有金Seul-Ji 01/22 23:50
bkqueen: 李敏豪(1993)演員 01/22 23:54
analysis: 本篇是根據羅馬拼音還是諺文分類? 01/22 23:54
analysis: 不然明明諺文一樣卻因官方羅馬拼音正名後不同也很奇怪 01/22 23:56
Im22Yo: 我提供的名字都是諺文相同的 01/22 23:59
pigpig78115: 樓上a大其實說的沒錯,因為我不懂韓文,剛才查過羅 01/23 00:00
pigpig78115: 馬拼音雖不一樣,但韓文是一樣的,還有第四個是 Girl 01/23 00:00
pigpig78115: 's Day的惠利(hye ri) 01/23 00:00
Im22Yo: 這篇既然是撞名應該是以韓文名為主吧@@ 01/23 00:00
analysis: 惠利就真的不是了(下面沒子音) 01/23 00:05
pigpig78115: 不好意思,我搞錯了(深深鞠躬) 01/23 00:05
Im22Yo: 查了諺文,Lizzy(本名朴修映)應該是Soo Young這個名字,同 01/23 00:10
Im22Yo: 樣諺文名的有少女時代成員 秀英(本名崔秀榮)/Red Velvet 01/23 00:10
Im22Yo: 成員 Joy(本名朴秀英)/S.E.S成員 Shoo(本名柳水永)/歌手 01/23 00:11
Im22Yo: 李秀英。 01/23 00:11
analysis: 容易跟Hye Rin混淆的Hye Rim系列共兩位 01/23 00:13
analysis: WG-禹惠林/HV-Lime(本名金慧林) 01/23 00:14
※ 編輯: LunaPark (42.3.80.130), 01/23/2016 00:49:47
sally70793: Lee Minho 還有演屋塔房王世子的那位 01/23 01:53
Joice796002: 16的Soo Jung還有演員林秀晶(對不起 我愛你的女主角) 01/23 02:24
yoga201: 15 還有 魯敏宇 01/23 02:42
yoga201: 我一直把她和朴敏雨搞錯XDDDD 01/23 02:44
yoga201: 25. 成幼真 《異鄉人醫生》OST 01/23 02:56
newlemon: 粉絲跟明星撞名算嘛.....不過是暱稱.... 01/23 03:16
srluglio: 叫Jin Woo的也不少,金秦禹(Winner)、Kim Jin woo (Jinu 01/23 03:41
srluglio: sean的Jinu)、演員兼歌手金鎮祐、演員朴鎮宇 01/23 03:41
hosuk: Click-B 老小吉他手也是敏赫 No min hyuk 01/23 09:11
Im22Yo: Ji Won,iKON成員Bobby(本名金知元)/演員 金智媛(作品:繼 01/23 09:26
Im22Yo: 承者們)/SPICA成員楊知元/演員 河智苑/歌手 殷志源/演員 01/23 09:26
Im22Yo: 嚴智苑(作品:結婚三次的女子) 01/23 09:26
a874800523: 河正宇也是Ji Won~ 01/23 17:55
didolydia: 還有演員 林秀晶 01/23 22:54
babyjulie: 14 可以加成宥利(Finkl) 01/23 23:38
plsear: C clown 解散了QQ 01/24 13:40
heogong: 11還有演員金善英(1988的善宇媽)~ 01/24 18:05
bess337721: BB的大哥和忙內也是 01/25 12:28
peggy0327: 哈哈哈現實世界的金正煥 01/26 06:32