推 somia012: 謝謝E大啊啊啊啊啊~~~ 11/30 19:50
推 bboy0223: 可以不用每翻譯完一個就一直PO文吧? 11/30 19:50
→ somia012: 我也是WG後期才喜歡上她們，覺得錯過很多很遺憾 11/30 19:50
推 ununnihao: 可以不用也可以這樣做啊 感謝原po 11/30 19:51
→ bboy0223: Wonder Girls也有專版可以分享 11/30 19:51
我也想過這問題呢～
但是善美現在是solo歌手
現在她的影片或是新聞
po在韓星板應該沒有違反板規吧？
而且如果我只po在WG板
可能會有很多想知道訊息的人錯過
我不太了解你反對我po韓星板的理由耶？
而且我發情報文，並沒有P幣可賺（誰可以告訴我為什麼？）
如果不想看的話可以略過哦！
推 qazxswptt: 推WG 11/30 19:51
推 huhu88876: 可是她已經不是WG成員了 發那邊也很奇怪吧 11/30 19:51
→ ununnihao: 希望兩版都分享 感謝原po 11/30 19:51
WG板板主有寄信歡迎我將文章轉錄過去了，兩邊都有了哦
→ ununnihao: 就有新警察啊 笑死 11/30 19:52
※ Evanwild:轉錄至看板 WonderGirls 11/30 19:52
推 bboy0223: 樓上有去專版看過嗎?XD Gashina音放都有發文 11/30 19:53
有啊，前陣子才加入我的最愛
但是只有Gashina音放文
連SNS更新也沒有
但也不能怪WG板主（畢竟板主還主動寄信給我了）
去專板的真的只有小貓2.3隻
如果你是我
專板跟韓星板
你會選擇先po在哪裡？
推 somia012: 你最後一段提到的婑斌造型，是我的手機桌布:)放好久好久 11/30 19:53
→ somia012: 了都還捨不得換，而且黑膚健康陽光的形象現在也越來越 11/30 19:53
→ somia012: 少見了 11/30 19:53
還有少時俞利也是健康形象代表啊^^
不過有誰知道婑斌最近的動態啊？
推 shawnfu: 蠻喜歡Gashina, 24 hr, fullmoon 11/30 19:53
推 huhu88876: 沒看過專板 那可能放專板比較適合(? 11/30 19:54
我決定都放!
放專板因為她們以前是WG
放韓星板因為她們是韓星...XD
→ shawnfu: 你喜歡why so lonely 可以聽聽看stray kids YG改編的 11/30 19:54
→ shawnfu: 覺得改得也不錯聽 11/30 19:54
好哦！馬上找來聽～
推 hideaway: 原PO有"一直"PO文嗎 為什麼要這樣說 感謝翻譯! 11/30 19:57
→ ununnihao: 就有人喜歡自認為代表多數的新警察吧顆顆 11/30 19:59
推 QAQb: 感謝原po ，並且賣瓜文 這種考古系列還比較適合放在這 11/30 20:00
推 ChenJJay: 推 PO這個比引戰文有意義多了 11/30 20:01
推 yujuismylove: 說真的，寧願被這種洗版，也不想看到其他廢文 11/30 20:02
推 chiaochan: Why so lonely 歌好聽造型又好看！！ 11/30 20:02
推 Yyuhann: 推WG 善美跟Yubin一起的時候真的有比較放鬆XD 11/30 20:03
說好聽是放鬆，其實是放空啦XD
推 YdNic1412: 原PO影片文也才發兩篇，我寧願看安利文也不要每次大新 11/30 20:03
→ YdNic1412: 聞洗板佔板面。事實上善美現在是solo就不一定只能發在 11/30 20:03
→ YdNic1412: WG專板啊 11/30 20:03
推 bboy0223: 我沒有說不能po吧? 只是四天發了三篇都是類似的文章 11/30 20:07
→ bboy0223: (自己的翻譯影音) 當然不違反版歸也可以繼續PO 11/30 20:07
→ bboy0223: 然後不管SOLO還是團體或有無個版 韓星版發文都沒有限制 11/30 20:08
沒違反板規，那你在我文章底下留言是為什麼呢？
翻譯影片不能po給大家看嗎？
而且不是同一支影片耶。。。
一則車禍新聞都可以po幾十篇轟炸大家了
歡樂的韓星直播影片不能分享嗎？
→ addynick: 沒有P幣是因為沒板主喔 無版主的看板發文沒有p幣 11/30 20:09
喔～原來如此，謝謝告知！
誰要來當板主啊？我家境清寒欸
→ ununnihao: 嘻嘻 帶風向失敗就想辦法坳過來QQ 11/30 20:10
推 bboy0223: 當然有喜歡這種文章的版友 我也只是說我的想法 謝謝 11/30 20:10
好啦～我沒這麼玻璃心
你不喜歡我的po文，略過就好
不需要在底下推文啦～
→ ununnihao: 人家滿腔熱血翻譯好 興沖沖PO個文被你冷水直接澆下去 11/30 20:10
推 annishot: 只要符合板規就可以PO阿 有的新聞跟廢文一樣才討厭 XD 11/30 20:10
→ ununnihao: 幫QQ 11/30 20:11
幸好今天不怎麼冷啊～都幾月了還這麼熱！
推 ivy80928: 感謝分享 11/30 20:11
推 avbodyav: 推原Po 那boy哥你前面其實可以不用打那樣 11/30 20:11
推 mon60819: 廢文那麼多還不快去嘴他們 11/30 20:13
推 ununnihao: 希望原PO不要被新警察打倒，以後還是來這邊分享 11/30 20:13
→ ununnihao: 歡迎你喜歡你的多著呢 11/30 20:14
推 Ilt0101: 推翻譯，辛苦了~~~~ 11/30 20:14
推 F17: 感謝分享 這種文應該給予鼓勵來代替漫罵 創造優質韓星版 11/30 20:14
挖～F17來推文 >/////<
推 joanwinnie: 真的寧願是這種文洗版^_^ 11/30 20:15
推 gnat3: 你的文章都寫得很好耶! 看的出真的對善美很用心 11/30 20:16
謝謝你，我也才po三篇而已哈哈哈
希望之後分享不會又被戰了。。。
推 sharon87423: 推 11/30 20:21
推 elliot156645: 我也寧願看這個 11/30 20:22
推 sclbtlove: 四天po三篇很多??? 11/30 20:22
→ elliot156645: 那些拼命po廢文才該被罵 11/30 20:23
推 dxoxb: 類似的文章也不行？原po發文也要轉型？ 11/30 20:26
推 greatgatsby: 我是譽恩SOLO後才回去追WG。她們的正規專輯超讚。 11/30 20:30
我也要大推譽恩的創作，很喜歡！
之前也有翻譯過她前陣子ig直播的影片
好像是第一次公開演唱Nothing lasts forever
唱到最後都哭了
推 yuqing: 感謝E大翻譯！我也是因為why so lonely入坑的！！！真的好 11/30 20:33
→ yuqing: 喜歡yubin的造型～至今還是我的手機桌布 11/30 20:33
推 Yyuhann: 想到善美之前說她滿月時期的時候亂跳亂叫嚇到CN的成員XDD 11/30 20:42
→ Yyuhann: D 大家看她造型都以為是高冷系女神 結果是神經病XD 11/30 20:42
推 yujuismylove: 真的，善美就是神經病一個XDDD 11/30 20:44
推 dg7158: 新警察科科 給肯做肯安麗的人推 11/30 20:46
推 goodkimo: 推~~感謝原PO 韓星板很需要這類的文章呢! 11/30 20:57
→ qazxswptt: 他本來就是女神 經病 11/30 21:08
推 ily31: bb大也沒很兇啦!只是說出他的看法而已 11/30 21:11
他沒有兇啦，只是沒必要這樣推文而已
推 sumoncat26: 我倒是覺得把一場拼盤演唱會的飯拍搞得像自己拍的發整 11/30 21:12
→ sumoncat26: 理文更加礙眼 11/30 21:12
→ ily31: 不過我也覺得合板規就不要管人家貼什麼了啦 11/30 21:12
→ Yyuhann: 換自如 11/30 21:16
推 Jonghwa: 我也覺得沒什麼不好，而且還有心得 11/30 21:20
推 new262: 原PO也蠻是嗆的 b大只是建議不用每次都po 講一下想法而已 11/30 21:23
真是不好意思
我剛才回文看起來有點嗆
雖然沒人逼我做這些
都是心甘情願花下班時間跟休假來翻譯跟後製影片
平時上ptt也都潛水，推文也很少
頻道也是累積了快40部影片才敢在韓星板po文分享
當然是希望更多人能喜歡善美
所以說我沒被b大的留言刺傷是騙人的啦 Q_Q
但就這樣吧不會刪掉的
我為自己的言論負責
推 goscowalker: 一堆車禍新聞洗版戰成一團 看這種文還好一點 11/30 21:32
推 cwwu: 推 11/30 21:41
推 annishot: 不覺得原PO嗆耶 就認真回答吧 而且有用的才叫建議吧? 11/30 21:43
推 micky6002: 我也覺得原po好兇QQ 11/30 21:44
推 jane0723: 覺得原po不兇也不嗆阿XDDDDD 11/30 21:52
推 hibiscrub: 謝謝分享 喜歡看在這邊原po分享充實的內容，就算訂閱yt 11/30 22:09
→ hibiscrub: 也看不到 11/30 22:09
推 JOHAE: 推原PO用心！花很多心力 11/30 22:17
推 qirt0402: 支持原po 11/30 22:20
推 joyce31022: 我也不覺得原po兇～支持原po 11/30 22:32
推 mabo750166: 明明就只是認真的普通回覆而已覺得原po嗆的人有多脆弱 11/30 22:34
我想了想
之後在韓星板po翻譯影片分享文
頻率大概就一週一篇吧？
一週翻譯一、兩支影片也比較沒壓力
剛開頻道時很熱血
希望每天都上傳一支影片
只是真的好累啊～
之前善美在車上開ig直播
聽不清楚、背景又很吵
可能一句話要聽50次才大概知道她說什麼XDDDD
翻完＋上完字幕可能至少要花兩天才能完成
隔天上班都快睡著了:p
下次po文會算好時間的
請大家不要生氣不要吵架
一起喜歡瘋瘋癲癲的女神。。。經病善美吧 :D
※ 編輯: Evanwild (61.230.132.80), 11/30/2017 22:51:42
推 ily31: 覺得原PO太嗆了點+1 bb大說出看法 原PO也是回看法就夠了 11/30 22:46
→ ily31: 可是支持原PO的熱情 貼這文完全沒問題 11/30 22:46
推 maosoul: 要P幣的話可以PO在WG板 再轉文到韓星XD 11/30 22:50
→ snowone: 我也覺得嗆，文字又看不出語調，本來每個人感受會不一樣 11/30 22:56
推 huhu88876: 原po真的好喜歡善美 11/30 22:56
推 FEELCY: 感謝分享 覺得有原po這麼熱心分享的版友很棒~~~ 11/30 22:56
推 Yyuhann: Yubin印象中前陣子有在Ins po錄歌之類的動態 11/30 23:02
推 bestnn: 佩服你的熱情 可是建議還是不要弄太累 睡眠很重要 11/30 23:03
→ bestnn: 像你說的一周翻個1-2支影片 貼1-2篇文才不會太累 加油! 11/30 23:04
推 sayauser: 我也不覺得嗆..說真的PO專版根本沒什麼人會看到 11/30 23:10
→ sayauser: 畢竟都花時間心力了當然希望更多人看見..一周一次差不多 11/30 23:10
推 annishot: 原PO沒錯 不需要道歉 之後可以先PO專版再轉韓星效益最大 11/30 23:17
推 monsteris520: 推 11/30 23:30
推 bill0327: 覺得不嗆+1 11/30 23:46
推 oplp407: 好像sunmi有說過其他人有準備solo中，記不太清了。也好想 12/01 01:04
→ oplp407: 快點看到yubin啊… 12/01 01:04
推 lv020628: 在韓星版po很好，路人飯(如我)也能看到~ 12/01 01:48
推 ununnihao: 笑死 先潑人家冷水自以為新警察還嫌人家嗆喔 啊我也覺 12/01 03:47
→ ununnihao: 得新警察很嗆誒怎辦 12/01 03:47
推 tiffany0510: 寧願看這種認真文+1，但覺得b大看起來也沒惡意只是提 12/01 05:50
→ tiffany0510: 出想法，樓上很多樓罵的有點過了 不過剛剛看了一 12/01 05:50
→ tiffany0510: 下版規，覺得分類在情報好像有點怪怪的？或許比較適 12/01 05:50
→ tiffany0510: 合閒聊：） 12/01 05:50
→ snowone: 某u就專發廢文釣魚的阿XD 比bobo還沒梗 12/01 08:06
推 pointer258: 情緒都放緩和一點，支持繼續po文也覺得原po回文有些過 12/01 08:06
→ pointer258: 當 12/01 08:06
→ fakeh2dj: 這不算情報吧？應該是閒聊 12/01 08:52
已改閒聊文了了，謝謝指點~~
→ fakeh2dj: 但覺得原po說因為專版只有小貓2 3隻這樣講有點奇怪，很 12/01 08:55
→ fakeh2dj: 多專版其實都是這樣阿XD 12/01 08:55
推 fakeh2dj: 其他專版並沒有因為沒人去所以也把影片發來這...一個禮 12/01 08:57
→ fakeh2dj: 拜集中一篇應該比較好，還是推原po有心翻譯 12/01 08:58
→ ununnihao: 其他專版並沒有因為沒人去所以也把影片發來這... 12/01 12:38
→ ununnihao: 笑死欸 其他人沒做關人家屁事喔 12/01 12:39
→ ununnihao: 這裡是韓星版 有韓星點想PO就PO 12/01 12:39
→ ununnihao: 別在那邊自己覺得煩就想代表多數人了 12/01 12:39
→ ununnihao: 新警察逆？ 就算你代表多數人 沒違規也是想PO就PO 懂？ 12/01 12:40
→ fakeh2dj: 不想跟專發廢文的某人爭論^^，沒人說不能發呀！肯定原po 12/01 13:15
→ fakeh2dj: 的用心！ 12/01 13:15
謝謝支持跟鼓勵
之後有新的翻譯影片會斟酌發文的頻率
也會附上豐富心得的!!!
推 breccia: 因為Gashina被善美圈到+1 感謝原Po用心分享：）支持妳發 12/01 13:24
→ breccia: 在這裡～分類用閒聊可能更適合些：） 12/01 13:24
分類已經改囉~ 以後會多注意的!! ^^
推 jojo87: u大你知道什麼是新警察嗎XDD 12/01 13:32
推 ununnihao: 估狗ㄌ一下我好像出糗惹，不過看ㄉ懂就好喇計較這麼多 12/01 13:37
→ ununnihao: 尬麻 12/01 13:37
ununnihao大，謝謝你啦~這樣的小事就讓它停止吧
下次分享影片也要一樣捧場啊!!! 哈哈 :)
※ 編輯: Evanwild (118.165.1.111), 12/01/2017 13:44:41
推 huhu88876: 有奇怪的東西混進來了 12/01 14:47