[新聞] 朴宰範受訪提及朴軫泳與 2PM

[yellchiu (新一)]

 朴宰範受訪提及朴軫泳與 2PM 

http://kpopn.com/2016/03/08/345292/


圖 http://kpopn.com/wp-content/uploads/2016/03/20160308-jay-park-2.jpg

在2013年創立嘻哈品牌 AOMG 的朴宰範，於近日接受韓國媒體 Chosun Biz 的訪問，過程
當中提及前經紀公司 JYP Entertainment 社長朴軫泳 (朴振英) 與前所屬團體 2PM。

首先，提到「設立 AOMG 的契機」，朴宰範說：「結束與 Sidus HQ 的三年合約之後，我
一直在苦惱自己該去哪裡，以音樂色彩來看，Amoeba Culture 還有 YG Entertainment 跟
我比較合，不過因為 YG Entertainment 的梁玄錫 (楊賢碩) 社長正在擔任《Kpop Star》
的評審委員，我就想說應該不行，但也就是在那時候，我有了不一定要屬於哪裡，自己設
立公司也可以的想法。」

關於「資金」的部分，朴宰範則透露：「剛開始大概花了兩億韓圜 (約新台幣572萬元)，
我們不是間培養偶像的公司，也不太會去跟電視台 PD (節目製作) 交涉，雖然可以上電視
也不錯，但我們不會為了上電視而做音樂，主要是把重心放在音樂上。」


圖 http://kpopn.com/wp-content/uploads/2016/03/20160308-jay-park.jpg


接著被問關於和 JYP Entertainment 不合，導致無法出演節目的傳聞，朴宰範表示：「
我也不知道確切的狀況，不過既然無法出演電視節目，我也不會駐足在那邊，雖然很常不能
出演節目，但我沒有因此感到非常受傷，而是一直自己活動，也因為這樣，反而在另一個領
域闖出了一片天。」

提到對朴軫泳的想法，朴宰範則說：「我覺得沒辦法這樣比較，這就像是讓籃球選手跟棒
球選手對戰一樣 (笑)，不合理呀。2005~2009年對我來說是段很辛苦的時光，但如果沒有那
段過程，我也無法像現在一樣堅強。」

而提到當年因在個人網站 Myspace 發表一些言論而引起社會輿論，導致退出 2PM 的話題
，朴宰範則說：「那時我處於人人喊打的情況，不過一方面內心也覺得很舒坦，本來打算忘
記一切回到美國，回到熟悉的世界、家人身邊…，其實這條路原本就不是我的夢想，只是讓
許多喜愛我的人失望，這點對我來說比較難過，讓父母傷心也讓我很痛苦，不過在失誤中學
習，才是人生嘛。而我本來想說要忘記一切，去過自己的人生，但輿論把這整件事情變得像
是齣電視劇…，其實就算不當藝人，我也沒關係，甚至也做好了要開修車廠、跟朋友參加
B-Boy 比賽，過平凡生活…。」

之後，關於「離開 2PM 之後，是否有跟成員聯絡」的提問，朴宰範則說：「沒有，我們
走的的路已經完全不一樣了，聽說他們在日本很成功，我不是那種希望他人失敗的人 (笑)
，也有在為 TWICE 打氣，子瑜加油！(笑)」

另外，朴宰範也在近日透過官方 YouTube 頻道釋出即將發行的新 EP《Everything You
Want》的收錄曲《All I Wanna Do》音源，一起來聽聽看吧！
https://youtu.be/5QTzpQBtqUI


轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！
來源：Chosun Biz / JAYPARKOFFICIAL@YouTube
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia

====================

自己開公司完全是明智的選擇啊~~幸好沒進____

--
 Some have GONE and some REMAIN.
                                Beatles in my life

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.179.4
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Star/M.1457460055.A.1DF.html
推 maxmessi: 老問題還是一直被問阿~~~~ 不過提到子瑜就有點~~~
→ maxmessi: 看到影子???
推 ladyC: 原來宰範差點要進YG 啊！
→ maxmessi: 目前好像也只有他敢提???  康撒哈秘達(∩_∩)
推 fouroad: 推 Jay
推 a032100: 世界上最懂JYP__的人  難怪這麼說
推 maxmessi: 世界上最懂.....唉..吃過悶虧阿....
推 pipi0970: 我來推新歌XDDD
推 chunyi830222: 推Jay
推 Scent56: 推先知（？）
推 reginapien: 特地提到子瑜欸...難道真的是意有所指(？)
推 qrqr513: 好喜歡宰範
推 see1994: 當年jyp的聲明根本是更傷害Jay  Jay加油!!!
推 Scent56: 不過還好Jay沒有進YG冷凍庫，不然就真的毀了
推 NAOHIRO: 整段看起來就是有鬧翻
推 kiyomi: 最後一句是酸JYP嗎(?) 還好Jay現在發展不錯~
推 maxmessi: 可以拿來跟考古文比對一下了....
推 ne579: 推 真的很喜歡他
推 aic8382: 幸好沒進冷棟庫
推 hsin0114: 推 Joah超好聽 整段看起來就是有鬧翻+1
推 TSNing: “子瑜fighting”這句話平常講講很輕鬆，IG.Vapp不知道要
→ TSNing: 回什麼就都會留這句，現在從Jay口裡洩出來，想起那說辭反
→ TSNing: 覆的3份聲明稿，覺得承載了特別多情感，好像Jay也試圖在安
→ TSNing: 撫著過去的自己 “加油，都會過去的，都過去了” QQ
推 osloday: 推Jay
推 orzforlife: 子瑜加油  秒懂XD
推 wjw92900: 都沒cue就自動提了耶該不會真的意有所指？
推 maxmessi: 有可能....新聞裡面被問的那題只跟2PM有關........
→ maxmessi: TWICE和子瑜是他自己主動說出來的...覺得TSNING大講的對
→ yellchiu: 新聞只有擷取部分內容，不知道原文是怎樣講的XD
→ yellchiu: 這邊有韓文原文 http://goo.gl/LjYg93
推 maxmessi: 翻譯跟原文那題一樣.....看來真的是...呵呵
→ maxmessi: 中翻漏掉好幾題沒翻 不過關鍵的那題...嘖嘖~~~~
推 HsinCJM: 推T大   那句真的...呵呵
推 shany4ebeba: 因為這篇又回去翻了考古文 寫在116的00：53 以為這些
→ shany4ebeba: 時間過去了比較不會痛了  但我錯了T_T 不應該手賤翻
→ shany4ebeba: 舊文的…
推 bettyhsiao: 哈哈哈 「子瑜加油」根本超故意XD
推 bigbang1127: 推宰範
推 KETSU: 不能去yg因為老楊在kpopstar這之間的關聯是甚麼? 輿論問題?
推 boofsroof: 推AOMG!
推 ssking412: 最後一句好故意啊哈哈
推 onedayJ: 特別提子瑜感覺有蹊蹺
推 creamfudge: 覺得他默默在捅JYP XD 宰範加油!!
推 lelehappy: 我也想問不能去yg跟kpop star 有何關係？
推 loveaic: 因為JYP也是Kpop star的評審,跟老楊互動密切
推 jackalchin: 不是因為老楊跟接歪批交情不錯的關係才避開的嗎 ？
→ greta107: 很關注實事的歌手
→ tjpcj8: http://goo.gl/vHl5IT 韓網評論
推 alishaH: 沒進YG真是大幸啊
推 h321123aa: 最後這句……科科  JYP你看看你  嘴臉真的太醜陋啦
推 yellowmomi: 他當初很慘... JYP超過分,完全切割
推 fakeshadow9: 推宰範!!! 呵呵
推 a0921780033: 不過韓網還是站JYPE那邊...只能說他真的很會經營形象
→ a0921780033: ，TWICE的節目他根本陰魂不散
推 WLR: 這刺青好猛，韓國有其他主流藝人刺這麼大片的嗎？
推 lemoncha: JYP會出現在TWICE的節目我覺得蠻正常的...
推 duCK106: 宰範現在發展好就好~
→ pringing: 傷痛會過去，陰影需要時間療癒，現在發展就是最好的回
→ pringing: 報，Fighting
→ hsiangp: JYP出現在任何節目我都快轉
推 jeanxoxo: 宰範好暖! 推AOMG
→ maxmessi: 韓網....PANN...下面推文也太多小孩不知道這件事.....
推 EllyChang: 看到子瑜加油 覺得話中有話XD
推 pttyeon: 他當初犯了韓國人大忌有啥好冤的就算留住一定會傷到團體
推 pttyeon: 不過最後一段真的是話中有話就是 討厭jyp的心是不變的XD
推 skyway0828: 他當初也不算犯大忌吧，私人推特那樣說，而且又是練
→ skyway0828: 習生，抱怨一下生活而已，是公開的人有錯吧，憑甚麼
→ skyway0828: 把他人私推公開
→ lemoncha: 我覺得這段訪問就是說 不管怎樣大家都move on了 媒體也
→ lemoncha: 不需要再拿這件事情做文章
推 mengli1006: 推Jay Park，一直都很喜歡他
推 nekomiao55: 我是有跟到當時風波的人 只能說宰範當時的SNS風波 在
→ nekomiao55: 我們看來真的沒什麼 但韓國當地的惡評完全可怕 而公司
→ nekomiao55: 處理也讓人無言...但就算到現在 韓國對此事也是正反意
→ nekomiao55: 見都有 並沒有一面倒認為公司不對 不過有志一同認為如
→ nekomiao55: 果他繼續在JYPE 因擅長音樂風格的關係 很有可能會被埋
→ nekomiao55: 沒 不會像現在這麼有成就
推 maxmessi: 補推! 很成熟的回答!! AOMG!!!!
推 newlemon: 回某樓 Teen Top 的隊長CAP他的刺青我覺得也頗滿...
推 ryancc: 當年的情況... 所謂的民族自尊 idol的地位 fans/anti猖獗
推 carol1991: B.A.P的隊長方容國也有不少刺青，但還能穿短袖上節目（
→ carol1991: 無袖就不可能了）
推 ammas: 物理宰範TOT
推 sealee: 上天關了一扇窗，開了一排門給宰範啊
推 hcarly: 雖說韓國有些"愛國"的心態到現在還不能原諒宰範 但如果不
→ hcarly: 喜歡韓國的話他幹嘛被傷這麼重還要回來發展 最後一句根本
→ hcarly: 過來人心聲
推 SmartDola: 看到這篇想到當初寫考古文時大家擔心的事情幸好都沒有
→ SmartDola: 發生...子瑜還是往她的夢想道路前進著
→ greta107: 說到刺青 F(x) 小a (amber) 手臂那是畫的?還是刺?
推 HYX0121: http://i.imgur.com/xHrBb5V.jpg
→ HYX0121: 圖片支援(咦
→ greta107: 有稍微看活動 看到 有想說好猛又好敢
→ HYX0121: Amber都是刺的哦
→ greta107: 之前一直不敢問 ^^"  謝了~
推 HYX0121: 她的刺青越來越大倒是真的ˊˇˋ
推 kirenenko: 宰範加油~推推
推 yjlee0829: 推推
推 nanamihsu: 上面的圖www 原來2PM成員不熟了
推 inVINCEable: JYP有封殺他喔?!可是我看他節目也是一直上啊 XD
推 jerry0420yc: H大的圖XDD
推 diaryto: H大的圖好感人XD
推 kvhiucn: JAY~~~
推 macrose: "子瑜加油"真是畫龍點睛
推 verna312: 過來人啊 XD
→ verna312: 推宰範
推 hotsummer: 就是推宰範
推 jackalchin: H大的圖讓我笑了Xd
推 maxmessi: 看完H大的圖! 難怪會做出一堆腦殘決定.....
推 wuming2: 去YG一定被冰..
→ dobe: 哈哈哈H大
推 narsa: 尼坤果然是天使~~~~~~~~~ XD
推 zoya92: 為什麼他的新聞都會出現JYP？ 我看到都煩了 沒有別的可以
→ zoya92: 寫了嗎
推 secret1414: 那句子瑜加油 超深遠的
推 bgyiyi1996nn: 他真的不適合jype 離開是對的  很有才華的人
→ viviberry: 他的情形跟子瑜不一樣啊...但他真的蠻有才華的
推 maderfucker: 子瑜加油QQ JYP真的很...
推 fusion0914: "子瑜加油" 語意挺讓人玩味的 應該是過來人心有戚戚焉
→ fusion0914: 吧! 雖然情況並不盡相同 但都是被JYP傷害過的人
推 deer0729: Jay那時候退出的理由還是個謎阿~好想知道
→ deer0729: 明明反韓輿論已經過了，卻又說有私人因素
→ deer0729: 連成員都出來說不挺也是很妙~根本是韓國演藝圈七大不思
→ deer0729: 議之一。
→ maxmessi: 說私人因素真的給人太多想像空間......
推 seungyoonxi: H大的圖解釋了一切
推 yui30407: 當時私人因素還可以扯到公司女藝人也扯吧~總之真的是一
→ yui30407: 場鬧劇沒錯~~
推 beejoe: 前面韓網評論連結第10條的謠言，看起來那時候流傳很廣?
推 poiustar0218: 印象中當時他會有進YG的念頭是因為太陽的關係 VIP
→ poiustar0218: 的我也一度覺得宰範要進YG
噓 annie5817: 紅明顯一下，宰範其實有個板啦~~
推 annie5817: 幸好沒去YG+1
→ hoifly: 宰範不能上音放打歌很可惜  但他的發展不比前團體遜色啊
→ hoifly: 他創立公司賭對了
推 bigbang1127: 幸好沒去YG+1 AOMG發展的很好啊～
推 WLR: 退的理由要麼很嚴重，要麼莫須有，不過現在已經不重要了
推 nekomiao55: 宰範其實有上音放打歌過耶 只是次數不多
推 nekomiao55: 不過像know ur name、so good、joah這些都還是有上音
→ nekomiao55: 放的，如Mnet..
推 yelloe: 推宰範！覺得他很有才華 跳舞很好看！
推 jinj701: 推jay 當初其實輿論已經過了 JYP退的理由是私人因素.....
推 pttyeon: 有嗎我記得他blog裡面是說他討厭韓國人/不適應韓國生活
→ pttyeon: 之類的如果他非韓籍問題可能還沒那麼大
→ pttyeon: 而且當初在團體人氣不算高吧 個子不高舞技很強
→ pttyeon: H大那張圖沒p嗎 有夠酸的WWWW
推 homefisher: 宰範當初人氣不低吧 在團裡應該也是前面的
推 makionly:
→ hotsummer: 宰範應該是當初最紅的吧...!
→ makionly: 樓上無誤
推 ChoiYoungJae: 他有打歌啊
→ ChoiYoungJae: 而且宰範那時候人氣不低
推 NAOHIRO: Jay是最紅的喔 對男團沒興趣 我以為尼坤是當初最紅的勒
推 hoifly: 他是不是選秀節目中空降部隊 內定要出道的?
推 see1994: 他是美籍韓裔  而且後來輿論轉向支持他歸隊
→ hoifly: 謝謝nekomiao大補充  有看到了 orz
推 see1994: 可能像jtl情形吧  他們也有打歌  可是感覺很多人認為sm
→ see1994: 有封殺
→ hotsummer: Jyj幾乎沒在音放打歌吧
→ maxmessi: 不是幾乎吧? 是不能吧???
推 see1994: jyj沒上打歌節目沒錯
推 hotsummer: 因為我沒追JYJ 所以|
→ greta107: 正規韓國打歌節目 音樂頒獎典禮都不行
推 see1994: 呃  jtl的成員以前是hot的成員
→ hotsummer: 噢噢噢 那就是我搞錯了哈哈
推 z1x2c3: JTL有上音放打歌 但幾乎沒上綜藝 之後solo才又開始上綜藝
推 see1994: 可能看到J TL上萬人召集太驚訝了 想說sm的手還沒伸到這節
→ see1994: 目  有誤解請見諒
應板友要求修掉推文。
推 crush0326: 進AMOEBA也很好耶
推 crush0326: 進AMOEBA也很好耶
推 z1x2c3: JTL那時SM有用些小手段阻礙三人上節目 像是削價競爭之類
→ z1x2c3: 跟後來全面封殺Jyj差太多了 可能離開方式不同導致的吧
→ maxmessi: 人是會進步的.....給你一條路還不如毀了你......
→ maxmessi: 全世界的老板都一個樣的.....
推 z1x2c3: 樓上讓我想到NRG 奴隸條款被公開還是我行我素 超不要臉
→ maxmessi: 人幹到老板等級....臉皮都不是普通的厚.....
推 maxmessi: 也感謝SmartDola大的考古文! 好拿來做對比!!!!!
推 DASHOCK: 最懂jyp的人
※ 編輯: yellchiu (42.73.59.210), 03/09/2016 23:10:45
推 maxmessi: 補推 時間會證明一切 , 他說的話日後就可以證明了!
推 hoifly: 請問有NRG 奴隸條款的考古嗎 thanks
推 dog880203: 支持宰範！！！
推 caeiu: 還記得那時我不是pm飯但也跟著看Wild Bunny，真的是因為裡
→ caeiu: 面瘋瘋癲癲的宰範才看的QQ
→ caeiu: 目前為止宰範在AOMG都在做自己想做的音樂，也栽培提拔有才
→ caeiu: 能的音樂人，其實現在看來他過得很好，如果繼續走偶像路線
→ caeiu: ，大概不會有這麼多不同的發展和嘗試了吧
推 bookfish0109: 大推Jay
推 graypink: 當初那件事真的超謎…是說感覺很多離開JYP的都很謎==
推 maxmessi: 謎!!!  看到那張照片後一點都不謎了~~~
推 jolin82318: 推jay! AOMG的音樂都超棒的
推 z1x2c3: http://goo.gl/eyYKBL NRG事件百度百科有資料
→ z1x2c3: 順帶一提 NRG當時經紀人現在是TS社長 TS出問題完全不意外
推 maxmessi: 幹......難怪BAP會出事....一模一樣嘛.......
推 roshe8780: 他們以前感情那麼好 卻完全沒聯絡了覺得有點可惜
※ 編輯: yellchiu (101.14.134.250), 03/10/2016 22:45:49
推 huhu12: 子瑜加油TTT
推 mayday0609: 好可愛，他的音樂很棒，離開是對的，才能自由作屬於
→ mayday0609: 自己的音樂！
推 xiahself: 人真好！！！還為子瑜打氣QQ
推 nocrazim8205: 原來是Jay Park 他的饒舌還不錯呢！
推 Rektgg: 推AOMG Twice
推 bellashiny: 推AOMG!!!
推 maxmessi: 有空再寫一首歌來DISS吧!!!!!!
推 Lenaac: 喊加油哪裡嘴角失守XDD