Gil出車禍傷勢無大礙
朝鮮日報網 (2010.01.26 11:36)
http://chn.chosun.com/site/data/img_dir/2010/01/26/2010012600001311.jpg
歌手Gil/ 圖=朝鮮日報日文網
日前當紅組合「Leessang」成員Gil因交通事故被診斷需治療5周，但據悉，Gil的
傷勢並沒有想的那麼嚴重。
Gil的經紀公司Jungle娛樂有關負責人表示：「好在醫院檢查結果表明傷勢不算太
嚴重。」該負責人表示：「Gil面部受傷，完全治癒需要5周時間。不用做手術，幾
天後就可以出院。」
Gil當天上午在赴京畿道楊平以嘉賓身份錄製MBC綜藝節目《星期日夜晚：Ecohouse
》途中遭遇交通事故，目前正在當地一家醫院接受治療。Gil當時正在停著的車裡
換衣服，但汽車突然被對面駛來的車輛撞上，導致玻璃碎片進入面部。
目前Gil正在以固定嘉賓出演MBC《無限挑戰》和《劉在錫金媛姬之來玩吧》等綜藝
節目，很受觀眾歡迎。
朝鮮日報中文網
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/01/26/20100126000013.html
----------------------------------------------------------------------------
吉發生交通事故，重傷需休息5周
來源 ：JES | 2010.01.26 08:05 圖：http://tinyurl.com/y8pozot
Leessang的成員吉（音）因交通事故受了重傷。
吉本月25日上午9點鐘左右為進行MBC《星期天星期天晚上-Eco House》的拍攝，在
向著京畿道楊平移動的途中遭遇了車禍。
經紀公司25日表示：「把車輛停在楊平拍攝現場附近，在車內進行拍攝準備時，對
面方向開來的貨車撞了過來。目前正在對對方車輛是否存在過失進行調查。」
由於該事故，吉被診斷為需5周才能痊癒，脖子部位的韌帶拉長，臉被玻璃碎片扎
傷而受了傷。目前被送到了首爾的某綜合醫院，正在接受治療。
經紀公司說：「雖然打了石膏，但是仍像之前一樣喊脖子疼。可能暫時得中斷定期
出演中的《無限挑戰》、《來玩吧》等節目的拍攝。」
韓國中央日報中文網
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=38007
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.170.85