[新聞] 韓國學生票選最想當同學的偶像

[loveaic (＊Ai＊)]

韓國學生票選最想當同學的偶像


BTOB、Red Velvet被韓國高中、國中、國小學生票選為「最想當同班同學」的偶像團體。

韓國校服品牌 Elite 以388名高中、國中、國小學生為對象，在2015年12月15日進行為期
兩周的「2016年新年願望，想跟哪一組偶像團體同班」調查，最終，BTOB 與 Red
Velvet 分別以壓倒性的票數，獲得男團、女團的冠軍，恭喜他們！


來看看還有那些團體入選！

男團
‧第一名：BTOB (73.2%)
‧第二名：BTS 防彈少年團 (9.54%)
‧第三名：Block. B (4.64%)
‧第四名：其他 (4.38%)
‧第五名：EXO (3.87%)
‧第六名：SEVENTEEN (2.58%)
‧第七名：INFINITE (1.89%)

女團
‧第一名：Red Velvet (46.9%)
‧第二名：GFRIEND (20.9%)
‧第三名：A Pink (8.2%)
‧第四名：其他 (7.5%)
‧第五名：Oh My Girl (5.9%)
‧第六名：April (3.6%)
‧第七名：Lovelyz (2.3%)
‧第八名：4Minute (2.1%)
‧第九名：TWICE、少女時代 (1.3%)


除了這些團體，你最想跟誰當同班同學呢？


轉載請註明 http://kpopn.com 及以下所有來源！謝謝！
來源：OSEN
翻譯 & 撰寫：Kpopn 的 Sylvia

http://kpopn.com/2016/01/06/329944/

-----

不要以為大家不知道奪冠的兩團裡面有班對齁

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.197.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Star/M.1452402853.A.A1D.html
推 powernba: 班對XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Im22Yo: 星宿XDDD
推 a85316: 班對XDDDDDD
→ soda115: 班對XDDDDDDD
推 wjw92900: 對耶有班對原PO睿智XDDDDDD
推 kk10894: 少時都25歲了，還能被選為相當同學第九名也是挺微妙的XD
→ kk10894: *想當
推 qaz987963: 不說還沒注意到班對XDDDD
推 a85316: 仔細一看發現BTOB自己就佔了 73.2%！好驚人！為什麼啊？XD
→ loveaic: 男團都是新生代了,少時應該是實習老師了吧www
推 TAVARAI: 男團前三名都是B開頭XDD
推 ritalgy: 兩團真有緣~~
推 yoonajuna: 少時是實習老師XD
推 qaz987963: 因為這是BTOB代言的校服品牌舉辦的票選吧～不過跟BTOB
→ qaz987963: 同班一定很歡樂
推 gia030: 推BTOB,其實他們很有趣呀
推 jet89125: 班對XDDDDDDDDDDDD
推 fairily: 光恩光加星材就吵死了XDDD
推 yeleaves: 恩光很有趣
推 cool8418: 當同學還是要看年紀的麻XDD
推 ki367159: 推班對XDDD
推 holameng: XDDDDD昌燮其實也很吵
推 yvonpuppy: 米妮也是讓我很意外 不是強勢姊姊們嗎哈哈哈
→ loveaic: 班上是需要一些大姊頭罩大家的www
推 usiya: 推班對XD選BTOB根本就是不想上課嘛XDDD
推 miaomiao35: 超想跟李昌燮當同學阿阿啊
→ watergirlj: 73.2是什麼妖術...
推 azure5209: 班對XDDDDDDD
推 v31429: 想要陸星材當隔壁桌!!
推 qaz987963: 然後學校2015那招 趴著看我XDDD
→ qaz987963: *然後用
推 MisterMr: 班對XDDDDD 我們貝貝明明幾乎都過了那個年紀
推 jles910080: 推班對XDDDDDDD 我們星宿<3
推 Stimme: 我們貝貝還有忙內啊wwww（喂
→ henry0317: Yeri還正值青春年華啊～只是Irene就…社區大學吧（誤
推 JaeHeebabe: 發現好像都是選很搞笑的男團當同學 我的話會選17 因為
→ JaeHeebabe: 有13個人 帥哥相對多（欸）
推 alishaH: 推班對 整天被閃死XDDD
→ alishaH: 跟兔逼同班感覺會很歡樂
推 innightmare: 馬上想到星宿+1 XD
推 elainakuo: 還以為少時 不會出現了XDDD
→ loveaic: 幹嘛這樣,俗話說活到老學到老(喂)
推 shnyi: 班對XDDDDDDD BTOB當同學根本吵死XDDD
推 kuma0530: 推班對XDDD 不過真的是完全沒預期少時會出現在榜上XD
推 mon60819: 小女友就是高中最希望出現的班花們啊艸
→ amoebaba719: 推班對XDDD
推 aliceshiang: 想坐李昌燮旁邊!!!
推 alice5706: 那我要坐Irene旁邊XDDD
推 skvera: 班對XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ skvera: 跟李昌燮一起上課一定很好玩～～～～～
推 didolydia: 少時...研究所同學(?)還比較合理
→ Sylvia22: 我想問貝貝是誰
推 skvera: Red Velvet
推 cov: Red Velvet=雷的貝貝
推 trista1106: 跟BTOB上課會被吵翻吧 XDD
推 min615: BTS可是韓國小學生第一名的偶像阿
推 qaz987963: BTS也是初丁級的偶像XDDD
推 ammas: 怎麼沒有尊爵不凡呢?
推 kk10894: 跟尊爵不凡當同學萬一被抵死或被主打怎麼辦？
推 chiaochan: 跟BTOB當同學感覺每天都會很歡樂XDD
推 TSNing: TWICE走自然風 跟粉絲太沒距離了 所以學生沒有幻想空間xD
推 moonstay: 跟BTOB當同學一定上課超歡樂阿
推 Chieen: TWICE有外國人 韓國小學生也不知道如何溝通吧XD
推 vickyhappy: 跟BTOB當同學全班都會受到感染變成瘋子吧XDDDDD
推 gnmyxz: 默默的推我們Block.B
→ nhtono: 推班對XDD
推 tree1314: 少時是怎樣XDDD
推 PJJ80: 孩子們選btob不想上課吧~~~XDDD  想當李昌燮的同學+1
推 bibi1115: 跟BTOB當同學一定很好玩又很吵XDDDD
推 imwaiting: 我覺得twice有點像偏大學生耶像sonamoo那樣.
→ imwaiting: 選btob的是否都不想上課了XD
推 taiwangr33: 班對在哪@@?
→ kuramylove: 我結那對呀..話說這投票人數超少啊XD
推 qaz987963: 我們星宿夫婦呀～～～
推 greta6528: 那可以推最想當同事的韓團嗎？東神五隻!!
→ greta6528: 不，是大學學長!!(特別是允浩辣
推 ftss: 想和聖圭阿XD