→ alicedark:JYJ加油~~~~ 03/12 22:22
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/03/12/20120312000026.html
聖地亞哥=朝鮮日報記者 鄭智燮 (2012.03.12 16:00)
當地時間9日晚，在南美智利聖地亞哥TEATRO CAUPOLICAN演出場，從演出前2個小時開始
就擠滿座位的3000多名觀眾有條不紊地高喊着“寶貝，我的愛”的口號，等待從地球另一
面前來的韓國歌手。
晚9時，當身穿紅色服裝的JYJ（金在中、朴有天、金俊秀）登上舞台時，演出現場爆發出
粉絲們震耳欲聾的喊聲。韓國組合中首次在南美地區舉行單獨演唱會的JYJ演唱會就此拉
開帷幕。
戴着熒光頭飾的粉絲們揮舞着手中的熒光棒跟着唱起了舞曲《Empty》和《Pierrot》，以
及重新編曲的《Ayyy Girl》。還有些粉絲手舉等用韓文書寫着“一起走的路”的牌子。
演出期間，粉絲們揮舞着巴西、哥倫比亞、烏拉圭、委內瑞拉、西班牙、瑞典、墨西哥等
自己國家的國旗進行歡呼，觀眾席上猶如奧運會開幕式一般火熱，演出途中甚至有3名觀
眾因暈倒被救護車送走。
從演出幾天前開始，就有來自南美各國的數百名粉絲在演出場附近的戶外停車場露宿等待
JYJ。他們購買的是按先後順序入場的站票，這些人用手機播放JYJ的《Empty》、少女時
代的《Hoot》、 SHINee的《LUCIFER》等歌曲，跳起舞蹈。
“通過YouTube認識JYJ後開始喜歡上他們，並去了解韓國。我們一家人都是JYJ的忠實粉
絲，因此當聽到演出消息後就立刻預定了門票。”希美娜（音）和愛麗娜（音）等3個女
兒一起在觀眾席上吶喊、跺腳。高中生桑切斯（音）說：“與其他國家相比，男粉絲更多
。不僅是JYJ，Super Junior和MBLAQ等韓國組合是我和朋友們的偶像。我的夢想就是前往
韓國看到他們。”
當JYJ演唱《Mission》、《I.D.S》等舞曲時，粉絲們興奮地蹦跳。而當演唱《Found You
》、《Fallen Leaves》等抒情歌曲時，粉絲們用雙手做出心的形狀後開始左右搖擺。當
金俊秀做出搖擺臀部的可愛動作時，現場女粉絲發出“啊”的尖叫聲，並高喊着“La
Colita（搖擺臀部）”，給金在中和朴有天“施壓”。
JYJ不停地用當地語言說“謝謝”，並激動地說：“因為大家的熱情，我們感到非常幸福
。認識我們並為我們加油，感到很神奇。”當朴有天說“每當我生日時上傳的祝賀視頻，
我都看過。以後舉行世界巡演時，絕對不外錯過智利”時，演出現場爆發出一片歡呼聲。
JYJ演唱最後一首歌曲《In Heaven》後，根據觀眾的返場要求又多唱了兩首歌曲。演唱會
落下了帷幕，但粉絲們久久沒有散去。來自阿根廷的埃斯特拉納（音）說：“這是我至今
看過的最棒的演唱會。真的很希望他們能成為像邁克爾‧杰克遜一樣的傳奇人物。”和兩
名朋友一起露宿街頭的來自玻利維亞的一位觀眾說：“在外通宵等待也不感覺累。現在我
們要去看下一場演唱會。”JYJ將於當地時間11日在秘魯利馬舉行從去年4月開始的世界巡
演的最後一站演唱會。
採訪此次演唱會的智利記者表示：“目前K-POP的粉絲達2萬到3萬人，但如果韓國歌手的
唱片正式上市，規模將變得更大。”
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.211.12