推 suzie80258:教韓庚多一點韓文吧XDDD 01/23 20:27
韓國SM經紀公司在推出男子組合Super Junior之後，在2007年又推出了新女子組合“少女
時代”，這個少女組合是由年齡全部為十幾歲的9名女子高中生組成。
少女時代的第一張單曲在2007年8月2日正式出道。其實在這之前，組合成員們已經各自擁
有不同程度的知名度，她們都是由SM公司精心選拔並長期培養出的新人精英， 少女時代
當然不只是擅長唱歌和跳舞的女子組合。成員們雖然是新人，但是她們經過的嚴格訓練每
個人都有著不同的特長和愛好，從歌手、演員、模特到MC、DJ，而且還擅長英文、中文、
日文等各國語言。
SM有關人員曾經表示說：“少女時代這個組合名取自少女們主導的時代即將到來的含義，
少女時代的成員們身兼歌手、電影演員、主持人、DJ等多種才能，而且成員們都精通英語
、漢語和日語、除在韓國之外在全亞洲都將展開廣泛的活動。”
TOM這次邀請到了9位可愛的美少女來談談一些中國歌迷朋友們非常關係的問題，採訪當天
9位美少女穿著非常可愛的洋娃娃服裝超級的可愛，聽成員說原來這是他們新主打歌曲《
KISSING YOU》的新造型。
TOM：最近少女時代的人氣非常高。請問有什麽感想？
孝淵：事實上我們都没有具體的感覺。現在也有很多人是我們人氣比以前多了，但是我們
並不太清楚。^^!
美英：從出道到現在為止我們一直被告訴說要懷著感激地心情活動，雖然我們一直這様活
動也會感到很辛苦，但是我們總是開心的參與各種活動所以真的非常高興。
(美英=Tiffany)
秀英：也非常感謝周圍的所有人。
TOM：前不久你們去中國訪問，因為什麽事情去的呢？
美英：為了參加中國和韓國一起舉辦的中韓歌友會去過中國。
允兒：以前也有很多成員去過中國，但是自從少女時代這個組合建立後，這是我們第一次
參加海外的活動。
順圭：事實上我們也沒期待什麽，但是卻有那麽多人認識我們真得非常開心也覺得很神奇
。如果有機會的話希望能經常去。
(順圭=Sunny)
TOM：中國話說的最好的成員是？
珠賢：首先我們成員們從訓練初期開始就都有學習中國話，所以我們都會說一點兒（真的
是一點兒！《中文》呵呵）但是成員中的孝妍曾經去中國學習過一段時間，所以我們都認
為她說得最好。
TOM：聽說你們向韓庚學中國話，他給了你們很多的幫助嗎？
美英：我們不能經常和他見面，偶爾碰到的時候經常笑著和我們打招呼，和關係好一點的
成員還會互相問一下近况。
孝淵：因為是在韓國活動，應該說反而是我們教韓庚哥哥韓語吧？？？^^
TOM：經紀公司的前輩很多，對你們都好嗎？（東方神起，寶兒，SuperJunior，張力尹等
等）
順圭：事實上比起大家想得那樣所有的人都特別的忙。
美英：因此見面的機會不是很多..寶兒姐是從我們出道開始到現在也就只見過一、兩次吧
！（而且非常短暫的..）
珠賢：東方神起前輩們在中韓歌友會和smtown的時候也幾乎沒見過。大家共同的特點就是
因為我們是公司最小的所以大家給了我們很多很好的忠告，以後應該怎樣做之類的，對我
們非常愛護。
TOM：以前允兒也有演過戲，現在侑莉和秀英也在參與情景連續劇的拍攝。演戲和唱歌覺
得哪一個更辛苦呢？
侑莉：如果想著辛苦的話兩個都很辛苦！但是這兩個領域都是才開始而且我們也非常的用
心，所以比起辛苦來說更有意思。
秀英：共同點是在這兩個領域認識了很多好人。歌手方面站在舞台上最幸福，演戲的時候
來詮釋一個角色是最有意義的。
TOM：別的成員沒有想過要嘗試一下演戲嗎？
泰妍：別的成員也在接受訓練的時候都對演戲沒有太多的學習，但如果有機會的話當然想
嘗試一下。
TOM：目前為止活動的時候最自豪的事情是什麽？互相之間可以炫耀的..
泰妍：比起自豪來説，出道是第一次站在舞台上那種一直不平息的興奮感，還有第一次獲
得第一名的時候，得到新人奬的時候覺得全世界好像都是我的。
秀妍：我們少女時代的所有成員都非常自豪。
(秀妍=Jessica)
TOM：最近活動那麼多，成員們的個人時間好像不夠。没有活動的時候你們都做什麼？
侑莉：因為我們都住宿舍如果沒有活動的話我們會回家和家人們團聚。
秀妍：因為我們總是很忙所以為了補充我們的不足，我們會在休息的時候學習各種課程或
者練習等等。
珠賢：而且我們還只是學生，但沒有辦法經常去學校，也希望能去學校上學和朋友們見面
等。
TOM:：2007年最難以忘懷的事情是什麽？
泰妍：剛才我們已經說過了，我們少女時代最初確立的時候，第一次登上舞台的時候，第
一次獲得第一名的時候，得到新人奬的時候等。
孝淵：2007年經歷地所有的事情都非常難以忘懷的。
TOM：2008年最想實現的心願是什麼？
秀英：當然是希望能有更多人知道少女時代。我們會努力在韓國活動，也希望能有更多的
機會去海外活動。
TOM：請對中國的粉絲們問個好。
泰妍：雖然現在還沒有過年代是祝大家春節快樂。
侑莉：天氣很冷，希望大家小心不要感冒了。
珠賢：這次2008年的北京奥林匹克希望能成功地舉行。
秀妍：還有任何時候需要我們的話我們都準備好立刻趕到你們身邊！呵呵。
順圭：希望以後能有更多機會見面更愛我們。我們是~~~少女時代！！！
(責編：葉欣冬)
From：TOM
http://ent.tom.com/2008-01-23/0PGL/06177142.html 有照片^^
--
韓庚就拜託你們了...
請多教他一些韓文～(大笑滾走)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.202.99