●ROCK'N' ROLL● 詞/清春 曲/人時 中譯/reila
───────────────────────────────────────
眠れない夜のBAD
就像睡不著的夜晚那樣糟
DANCEを終わらせて
將舞會結束了吧
CHANNELを回せば
不管怎麼轉台
意味のないIDOL BAND
都是沒有意義的偶像團體
君に變われたら 策略のMELODY?
將你變成這樣的 是策略的旋律?
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SWEET SMELL OF SUICIDE DAY
首つり台に見える
就像是絞刑場一般
誰もいないSTAGE
沒有任何人的舞臺
BEATに身をまかせて
任憑在身上毆打
いらだち吐きすてた
焦急地吐出話語
「思い出せないね 策略のMELODY」
「想不出來呀 策略的旋律」
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SWEET SMELL OF SUICIDE DAY
「思い出せないね 策略のMELODY」
「想不出來呀 策略的旋律」
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDE, SUICIDE, SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SUICIDAL ROCK'N' ROLL
SWEET SMELL OF SUICIDE
───────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: cobain.m8.ntu.e