TRIPPER 作詞/作曲:清春 編曲:SADS&土方隆行 譯:kay
ガラスケースのBABY
玻璃箱中的BABY
待ちうける "Are you ready?"
等候著 "Are you ready?"
腹を縛ったコルセット
綁著肚子的束腹
とっくにはずしてる
早就已經解開了
Let's go! 天國の在處へ
往天國的所在
Let's get! 絕頂のダンスで
跳著絕妙的舞蹈
唾をぶちまけ FRIDAY
大吐口水 FRIDAY
口ずさむ「MY WAY」
隨口哼唱 「MY WAY」
バックミラー 無視して
無視照後鏡
いかしてる FAST SPEED
酷斃的FAST SPEED
Let's go! 快樂の住處へ
往快樂的所在
Let's get! 亂交のステップで
踩著亂交的舞步
Let's go! だめでもいいのさ
不行也無所謂啦
劣等感さえ 銃に詰めて
連自悲感 也塞進手槍
So crazy!
Good feeling!
My name is TRIPPER
頭とばせ BABY!
發瘋吧 BABY!
Let's go! 天國の在處へ
往天國的所在
Let's get! 絕頂のダンスで
跳著絕妙的舞蹈
Let's go! 蜂の巢になるのさ
會變成蜂巢
Let's get! まっさらのルーとで
走嶄新的道路
So crazy!
Nice feeling!
You are TRIPPER
とばしまくれBABY
狠狠的飆吧 BABY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h202.s52.s64.t3