http://musclebeachvenice.com/

健美和比基尼大賽 吸睛
記者李怡萱威尼斯海灘報導/世界日报
September 07, 2010 06:02 AM

年度肌肉海灘（Muscle Beach）健美和比基尼大賽勞工節當天在威尼斯海灘舉行，分成大
塊肌肉的健美組（bodybuilding)，苗條纖細比基尼小姐 (bikini)，和身型介於兩者間的
健美形象組（figure)。除了有90歲的Relna Brewer McRae參加，中墨混血的19歲女孩裴
凱靜（Kimberly Bermudez)，則是少見的亞裔面孔，她也是最年輕的參賽者。

出席活動的Catherine Bach代表健美專業協會（UMFTA）表示，亞裔參與此類健美活動比
率很低，目前可能不到5%，協會希望鼓勵更多亞裔喜愛健身。她強調，健美並不一定要練
出明顯肌肉和強壯身材變成「大隻佬」，要練成那樣的身材非常困難。她認為，華裔因為
文化不同，或是習慣以藥物維持健康等原因較少參加專業健身，希望未來亞裔能有30至
40%的參與率。健身是為了健康和美麗，她建議一天運動一小時，就可擁有勻稱的好身材
。

母親為華裔的裴凱靜，最初在電視上看到健美比賽後產生興趣，開始跟著父親每天健身三
小時。她自一年半前開始接受健身訓練，這次是她第六次參加健美比賽。她參加健美形象
組的兩項競賽，未來還將繼續參加此類活動。

她表示，自己在學校較內向害羞，同學多半喜歡跑步之類的運動，不知道同學對自己參賽
有何感想，但她喜歡健身，因為這讓自己保持好身材。參加比賽費用不低，她身上的比基
尼就要500元，會費和參賽費用要175元，化妝和鞋子等則是她自行張羅。

家住附近的劉同學說，聽說有比基尼大賽所以來看看，一開始登場的健美先生小姐們肌肉
像電影「三百壯士」一樣雄壯，比基尼小姐很多則是太瘦，許多參賽者年紀頗大，和自己
想像的不太一樣。不過運動緊實線條，自己也有想要上健身房多練練。

Read more: 世界新聞網-洛杉磯


大胃王 獨吞22份熱狗麵包
記者李怡萱威尼斯海灘報導/世界日报
September 07, 2010 06:00 AM

今年勞工節早晨天氣涼爽，6日近午陽光露臉後，威尼斯海灘人潮洶湧。12時開始的吃熱
狗大賽，讓海灘在平日悠閒沙灘運動和步道市集之外，多了緊張歡樂氣氛。

吃熱狗大賽在各式健美身材後登場。一盒盒熱狗麵包裝在多層架餐車上推入會場，五位參
賽者就位，四分鐘內塞入最多熱狗麵包者將成為優勝者。

主持人在比賽開始前帶領群眾倒數十秒，參賽者大口塞進熱狗麵包的同時也灌進大量礦泉
水，據說這是為了軟化麵包幫助吞嚥。最後十秒在群眾的倒數聲中，五人最後衝刺，不顧
形象的試圖塞入更多熱狗麵包，最後有「憤怒皮特」（Furious Pete)之稱Peter
Czerwinski獲得壓倒性勝利。他在四分鐘內吃了22份熱狗麵包，獲得第五名的參賽者只吃
了八份。

來自香港的聖塔蒙尼卡學院學生潘偉濤和日籍友人在場觀賞比賽，他表示，從沒看過注重
身材的健美比賽和大胃王比賽同時舉行，感覺很新奇有趣。華裔鄭先生夫婦住在西洛杉磯
地區，利用假期出來走走剛好遇上比賽。

洛杉磯加大陳同學說，過去在電視上看過日本快吃王和大胃王比賽。日本外號「赤阪女王
」的參賽者還有自己的獨門醬料助吃，他也看過參賽者邊吃邊拍自己脖子讓食物加快下肚
，他記得日籍大胃王小林尊（Takeru Kobayashi）可吃下50份熱狗來，比起來今日參賽者
算是小咖。

不過活動主持人強調，儘管可能有人不同意，但吃熱狗已成一種運動，熱狗大賽參賽者都
是專業，民眾切勿模仿。

Read more: 世界新聞網-洛杉磯