山谷大道 華資超市一條街
記者楊青洛杉磯報導/世界日報
April 20, 2010 12:00 AM

20年前要問聖蓋博谷華人「哪裡有中國超市？」很多人腦中都只有洛杉磯華埠和蒙特利公
園市。如今同樣問題，聖蓋博谷華人新移民答案多半是橫貫阿罕布拉市、聖蓋博和羅斯密
三市的山谷大道（Valley Blvd.），這一帶十多年來已發展成「華資超市一條街」，短短
三哩分布近十家大中型超市，東主全是華裔。

隨著老牌連鎖超市Lucky Market阿罕布拉山谷大道分店近日被華裔接手，更名Califood
Market，洋超市徹底退出聖蓋博谷山谷大道。

包括亞洲超市、光華超市、168、99大華、夏威夷、順發、嘉華和國際超市，山谷大道共
有九家華資超市，可能是全美最密集的華資超市集中區。

「華資超市在山谷大道擴張，90年代初以全統廣場大華超市開始」，當年負責全統和大華
開發案的華裔建築師李棟材回憶，當時由華裔陳氏家族買下全統土地，最初開發案是一個
大型旅館，後因當地民眾反對，改為綜合購物娛樂中心，沒想到無心插柳柳成蔭。

至1980年代中期，全統廣場一帶還是大型露天汽車電影院，人煙稀少，山谷大道上除
Howard's家電和連鎖百貨標的（Target），就是零星的會計師事務所、銀行、小型汽車旅
館、老爺客棧和中醫診所。

1991年開張的全統大華，以5萬平方呎占地，改變附近的蕭條，開始為山谷大道聚集人氣
。1998年，越華裔陳才孝家族接手瀕臨倒閉的聖蓋博10萬平方呎的標的舊址，開設順發超
市13家連鎖店中最大的分店。2006年，大華集團頂下奄奄一息的旺斯（Vons）超市，推出
量販型超市168。

幾乎同時，印尼華裔熊氏家族也買下羅斯密市國際超市，奠定華資超市一條街基礎。

「全統分店是大華超市系統十多家分號中最賺錢的」，大華發言人曹其崢表示，近年大批
華裔新移民湧入，帶來超市旺盛人氣，近年經濟不景氣下，生意照樣紅火。

「超市一條街」已成為整個聖蓋博谷華裔和亞裔居民的日常採購中心，每家超市上萬種商
品，琳瑯滿目的生鮮食品及實惠價格，吸引不少異族慕名前來。如今聖蓋博谷快成「中國
谷」，與華資超市的帶動息息相關。

超市業者保守估計，超市一條街周末平均近3萬人次，重大節日客流量更成長兩、三倍。
逢年過節，不少客人遠至三小時車程地區開車前來，享受濃厚的華人氣氛。

密集的超市帶來激烈競爭，也使商家絞盡腦汁吸引客人：大華以糕點麵包鋪、特設經濟快
餐區，逢年過節還推出各種半成品及成本套餐和特色小吃；順發則是在以外租商家讓市場
內容更豐富；夏威夷、168則價格偏低獲得新移民青睞。

「我們的海鮮一直通過自己的進口渠道進貨，降低成本」，順發超市副總裁林則智表示，
超市各有特點才能在激烈競爭中生存，每天水箱中的鮮活海鮮20多種，吸引熟客光顧。

華資超市一條街成形，當地住戶心情複雜。聖蓋博市一位墨裔老先生感慨，聖蓋博一直是
講英文的墨西哥移民小康之家的生活天堂，白人未能進來，猶太人也攻不進來。

華人來了，從山谷大道滲透整個城市，墨裔最後也成「少數族裔」。

這位老先生說，與城市的貧窮與沒落相比，他還是樂見現在欣欣向榮的景象。