Puente Hills Concerts in the Park
http://www.concertsinthepark.com/
Schabarum Regional Park
17250 East Colima Road
Rowland Heights
(corner of Azusa & Colima Roads)


仲夏夜公園賞樂 闔家歡
仲記者童小南朋地岡報導
June 24, 2010 12:00 AM

洛杉磯縣政府為東區民眾舉辦的夏夜「公園音樂會」將登場，民眾可帶著全家人、朋友和
狗狗免費參加，停車也免費。一如以往，今年的八場音樂會都在7、8兩月的星期二晚間7
時開演，第一場7月6日舉行。

這是洛縣政府第15年舉辦類似活動。縣府統計，欣賞洛縣各地公園夏夜音樂會已達幾百萬
人次。活動是由洛縣公園與娛樂管理處，和第四區縣政委員肯納比主辦，園中並設許多收
費的餐飲攤位。

第一場名為The Answer-The Answer to Classic Rock。第二場演奏Elton John早年作品
，是一場傳統的致敬音樂會（tribute show）。第三周7月20日推出 The Mariachi Divas
，由曾獲艾美獎的大型女子墨西哥走唱樂隊演出，別具風格。第四場名為South Bound，
是藍調搖滾樂會，混合鄉村、爵士，甚至古典樂，為搖滾樂重新定位。

8月3日演出Hot August Night，以歌手尼爾戴蒙（Neil Diamonds）的這一曲《炎熱仲夏
夜》為名，主唱的Dean Coley畢業自南加大生物系；他的秀風靡全球多年。8月10日演出
Rod Piazza & The Mighty Flyers，是藍調四重樂組曲。8月17日演出Gold Duck，演唱大
家耳熟能詳的卡通片樂曲。曲目及演出者可上網：www.concertsinthepark.com查看。

演出地點為Shabarum Regional Park（夏巴倫公園），地址：17250 East Colima Road,
Rowland Heights （在 Azusa Rd.與Colima Rd.交叉口東南角，60號公路南邊），勿忘帶
禦寒衣物。