無限輪迴血淚斑斑之洛杉磯考駕照無間道

[TerriTurTle (淹沒)]

先來個背景介紹
我十九歲在台北拿到駕照, 雖然不常開, 但是一點也不害怕開車
市區、高速公路都開得很開心
原本以為自己在加州考試也可以像在台北考駕照一樣一次過關
沒想到在我面前的居然是無限輪迴、血淚斑斑的考駕照無間道...
--------------------

第一次筆試

第一次筆試是在今年初考的, 考試地點是 Los Angeles DMV
雖然有預約, 但因為那個 DMV 人山人海, 還是折騰了整個下午才考完
準備方式無他, 上 DMV 網頁 (http://dmv.ca.gov/pubs/pubs.htm)
下載 Driver Handbook 狠 K 就是了
網路上也有很多中文考古題, 問問 Google 老師就找得到
在看過網路上的中文考古題之後, 我決定選英文試卷
因為那種異國情調的中文實在是比英文還難懂

My Takeaway: 1. 不要去 Los Angeles DMV, 除非時間太多
             2. 題目都在 Driver Handbook 裡, 有念一定過
             3. 中文博大精深, 不需要在 DMV 考驗自己理解奇異中文的能力
---------------------

第一次路考

一開始我跟大多數華人同學一樣, 想找會說中文的教練
於是我找上城佳駕駛學校的陳文德教練
陳教練俗事奔忙, 第一次上課就遲到 45 分鐘
雖然後來有上滿兩小時, 但是前半個小時是由我開車送前面一個學生回家
感覺不是太良好
後來陳教練才帶我到 Pasadena DMV 附近練車
陳教練頗好哈啦, 講解規則就似乎不是那麼起勁
當時的我沒有學車的經驗, 在他的指令下開了一個多小時似乎也沒犯什麼大錯
自我感覺良好, 陳教練也說我可以去考試了
於是我就糊里糊塗的上陣考了第一次路考
在什麼規則都不懂、開車只憑運氣的情況下
當然是 fail
主要的原因是我在換 lane 的時候被後方來車威嚇到
居然在打了燈號之後減速
考官當然毫不客氣的踩了副駕駛座的油門
所以我一口氣得到兩個 critical errors
dangerous maneuver + intervention by examiner
歡迎下次再光臨~

現在回想起來, 當時的我被 fail 真的是理所當然
one-way stop sign 和 two-way stop sign 的區別, 不知道
左轉的時候要看來車、看燈號、看行人, 不知道
換車道的時候要打燈號、看鏡子、回頭檢查盲點、回頭再加速, 不知道
過交叉路口要裝忙查看兩方, 不知道
學校附近有小孩出沒的時候, 速限是 25 mph, 還是不知道!
我不知道這些規則的原因, 我必須很不客氣的說, 是陳教練沒有教我
所以雖然他的價格比其他非華人的駕訓班便宜,
也標榜他會說 "各種語言"
但我的確無法理解他的柬埔寨華語
講解不清楚也是我所親身經歷的事實
所以我絕對不會再上他任何一堂課
也不會推薦他給朋友

我知道 LA 有很多華人都是他的學生, 很多人也順利考過了
所以我也是做好會被噓的心理準備, 加上這的確是我個人真實的體驗
才敢明明白白給陳教練負面的評價

My Takeaway: 1. 不需要堅持找低價的華人教練
             2. 充分練習再去考試, 不要打擊信心, 又浪費了第一次路考免費的好機會
------------------------

第二次路考

一個星期後, 我跟朋友借車練了一下, 轉戰 Hollywood DMV
這次犯了 8 個小錯, 但是因為過於謹慎
在速限 25 mph 的住宅區裡神經兮兮的以 15 mph 龜行
速度掌控不當, 阻礙交通, 該當 critical error
歡迎下次再光臨~

My Takeaway: 1. Hollywood DMV 人不多, 早上十點過後路上車也不多, 是個好戰場
             2. 一味的謹慎不可取, 考官要你充滿信心、永遠知道自己在做什麼, 而不
                是做個卑微膽怯的新手駕駛
------------------------

第三次路考

這次我痛下決心 (以及血本), 找了 Golden State Driving School的教練
(文末將附上聯絡方式)
結結實實的上了 6 個小時的課
把交通規則弄個清楚
這個教練是個西班牙語裔, 英文說得很好
講解清楚, 總是準時來我家接我
不會跟我哈啦些有的沒的, 也不會語帶曖昧的說可以買通考官 (which Mr. Chen said)
我很推薦他

路考那天, 我跟朋友借車去考試
朋友看我開車, 察覺到我有進步, 所以我們兩個都覺得這次沒問題了
開完之後, 回到停車場, 我睜著一雙鳳眼, 等著考官跟我說 "Ms. Lin, you passed."
沒想到那個帥哥考官居然說
"When you turned right by the school, your front tires were fine, but the
 rear tire on the right went over the curb.  Did you feel it?"
打死我都不肯相信, 因為我真的沒有感覺到任何不尋常的振動
再說依常理, 前輪沒壓 curb, 後輪也不太可能壓到
問題是 strikes curb 也是 critical error
所以我又被打回原形...
permit 被沒收, 帶著 "後輪為什麼會壓上 curb?" 的千古之謎, 再從筆試開始輪迴吧!

(寫到這裡, 我必須謝謝兩次帶我去考試的 Mr. Liao,
 看我被打回原形, 還特地帶我去我最愛的 In-N-Out 吃 Double Double,
 撫慰了我受傷的幼小心靈...)

My Takeaway: 1. 找個好教練, 好好練一練, 練車之餘也練英文, 對於訓練自己開車的同
                時也能 process 英文, 很有幫助
             2. 帥哥也可以很 mean...
------------------------

第二次筆試

比照上次筆試, 我把 Driver Handbook 和中文考古題又看了一次
心情平靜的帶著護照和 I-20 去我最愛的 Hollywood DMV 準備考筆試
沒想到一個長得很像豆豆先生的櫃臺人員居然跟我說
"We cannot let you take the test."

原因有點小複雜...
考試那天是 5/21, 我預計 8/12 畢業, 所以 I-20 當然就只 cover 到 8/12
另外, 我已經在這裡找到工作, 九月中旬開始上班
雇主有幫我申請 H-1B, 但是到目前為止還沒有結果
我的 OPT 雖然已經提出申請, 但是在考試當天還沒有批准
所以豆豆先生說, 他們沒有辦法確定我在 90 天後
是會用 OPT (也就是 F-1 簽證) 還是 H-1B 簽證留在美國
所以我連考試的資格也沒有

我問豆豆先生, "Then when can I be eligible for the written test?"
他說, 等你的 H-1B 吧!
很好, 因為我的律師說, H-1B 很可能要一路等到六七月, 才能等到一張拒絕信
擺明了就是要我繼續無車半殘...
聽聞此言, 我真的絕望到不能再絕望了
收起我的護照, 坐回 DMV 的等候區, 撥電話給遠在東岸的男朋友
一哭就是十五分鐘...
回家的路上也一直掉眼淚, 覺得自己怎麼這麼無能, 把事情弄到這麼糟糕的狀況
這是我來美國九個月以來第一次萌生回台灣的念頭
美國官老爺就是這麼會折騰外國人...

My Takeaway: 1. 要考駕照要趁早, 在移民身份很單純就是 F-1 的時候趕快考, 牽扯到
                身份轉變就很不妙了
------------------------

第二次筆試之二

過幾天, 我到學校的 Office of International Services 拿新的 I-20
上面列出我將會使用 OPT 在美國合法居留到明年九月
我想或許這張 I-20 可以突破豆豆先生說的 90 天限制
所以我就帶著這張 I-20 到學校附近的 Los Angeles DMV 試試看

這天是個黑人姊姊審查我的文件
看一看她就說, "What's your social security number?"
大家都知道, 國際學生如果沒有在學校工作的話, 是不能申請 SSN 的
我也這麼回答她
天曉得她堅持 "Because you can work on campus, you are eligible for a social
security number.  You have to go to Social Security Administration, apply to
them, and then get rejected.  Bring the rejection letter back to me so that I
can let you take the written test."
明明我第一次考筆試的時候, 就沒有要這個 rejection letter, 現在怎麼要呢?
人在屋簷下, 不得不低頭
於是我徒步到 1.5 mile 以外的 Social Security Administration
跟他們說明我的需求, 他們也很快的就弄好一張給 DMV 的信
我心想, 反正今天 1.5 mile 都走了, 乾脆就拿著信再走 1.5 mile 回去 DMV
看看今天能不能考到筆試
Social Security Administration 的阿姨卻笑笑跟我說
"親愛的林小姐, 這個信我們要從洛杉磯郵寄到沙加緬度的 DMV 總部, 不能讓你帶走,
 請慢慢等信龜行到沙加緬度再去 DMV 考試吧!"
很好, 很好...

後來我上網搜了一下, 發現除了那封 SSA 寄給 DMV 的信之外
我也可以 "假裝" 申請 SSN, "誘使" SSA 拒絕我, "騙取" 一封給我的拒絕信
(正式名稱叫做 676-SSAL)
這封信我可以當場帶走, 直接拿去 DMV 當做不須提供 SSN 的證明

於是我如法炮製, 好不容易拿到一張拒絕信
(相信我, 我一輩子都沒有這麼巴望著被人拒絕)
帶著各個版本的 I-20, 護照, 和 676-SSAL
再闖一次 Hollywood DMV
這次又是豆豆先生, 看著他面無表情的審我的文件
我在心裡把從小到大拜過的神明、過世的阿媽和林家列祖列宗都默默求過一次
終於豆豆先生說 "Go to camera A.  Take a picture."
當場眼淚都要掉下來了!
"天公眾神、林家的列祖列宗、阿媽! 我終於可以考米國的駕照啦!"

筆試沒什麼好說的, 就是要高分通過.

My Takeaway: 1. 去 DMV 繳費後, 要再去 SSA, 憑護照、I-20 和 DMV 的收據 (上有駕照
                號碼) 換取 676-SSAL, 再去 DMV 考試
------------------------

第四次路考

這次考試之前我找了 Golden State Driving School 的另一個教練練了兩個小時
不同的教練注意到的事情果然不一樣
所以練習的項目又多了一些
最厲害的是, 這個教練解開了我的千古之謎 "為什麼我的後輪上次會被說壓過 curb?"
教練帶我回到那個陰險的角落
給我看那個超寬又超扁的 curb
還讓我用一般的轉彎速度開過去壓壓看
再用超慢速開過去壓壓看
果然一般速度下啥也感覺不到, 只有坐在右座的人看得到
但是慢慢開就會有微妙的 "咕咚" 一震

終於抓出上次的敗因, 第四次路考絕對不會被騙了!

考試那天因為 Golden State Driving School 已經約滿了
所以他們情商 Allied Driving School 的教練友情客串
教練在預約時間前一小時到我家接我, 臨陣磨槍一小時
他說 "You are doing well.  I think you can make it this time."
我緊張中也帶有一些信心, 考完一圈後也覺得該是我出運的時候了
沒想到 (這是這篇文章第幾個"沒想到"啊?)
黑人姊姊考官說 "You slowed down to 10 to 15 mph before bumps, which is good.
However, you didn't pick up your speed to 25 for the rest of the residential
area.  Plus, you are too hesitant, making some unnecessary stops.  16 minor
errors are still too many.  Please work on your speed control and try again."
聽到我真的整個軟在車裡
我的想法是, 那個住宅區路段佈滿了bumps, one after another
那我何苦過了 bump 後催到 25 再馬上降到 15 過下一個 bump?
這不是浪費油又浪費煞車皮嗎?
(窮學生當久了, 自然會有這種窮酸想法...)
不過想一想之後也就領悟了, 這本來就是一場大秀
我如果自己不 "表演" 加速, 黑人姊姊根本無從得知我曉得速限的規定
所以她當然會認為我只是出於膽怯的慢慢開
認了!

My Takeaway: 1. 多找不同的教練, 抓出自己的各種缺失, 幫助多多
             2. 過彎或停過 stop sign 之後, 要馬上表演加速, 在安全的前提下加到該
                路段的速限, 遇到紅燈或 stop sign 也不需要遠遠的就減速, 能夠平穩
                的停下、停下後能看到前車的後輪和一點點路面, 就是安全的距離.
------------------------

第五次路考

我請 Allied Driving School 的那位教練再幫我上兩個小時的課
(忘了說, 這個教練雖然是西語裔, 但是英文說得很好, 長得也超像陳百祥的, 害我對他的
 景仰之情猶如滔滔江水連綿不絕)
我們這天的練習重點是速度控制和左轉時機的掌握
以前這位教練會早早的跟我說要轉彎, 後來他就開始延後跟我說轉彎的時機
讓我練習及時安全的減速、進彎、加速、直行
這天練得很順, 練完之後心情很篤定, 很踏實
平平安安的睡了一覺, 迎戰今天的路考

今天的考官就是第二次路考時說我龜行的考官
我很幸運的被帶到教練不停帶我練習的路段
一路上也很認真的表演左右觀看、掃視後照鏡、過彎加速、轉頭看盲點
一圈開回來, 還沒有等考官開口
我心裡就有個譜, 今天會過!
果然考官只是淡淡的跟我說, 我轉彎的速度可以再快一點
算一算總共是 10 個 minor errors
終於可以看到考官在我的評分表上勾起 passing 的選項
就這樣, 我脫離了為期一個月、長達五次路考的加州考照無間道

My Takeaway: 1. 信心很重要, 如果你知道你可以平穩的掌控速度, 可以平穩的在安全距
                離順順的停下來, 該走的時候走, 該停的時候停, 該小心 check 的時
                候小心, 該果決前進的時候毫不遲疑, 考官可以很明顯的感受到你的信
                心, 你也比較不容易緊張, 自然就容易考過. 話說回來, 信心的來源很
                簡單, 就是練習再練習.
------------------------

就這樣, 我終於可以在洛杉磯獨立的生活, 不用再麻煩朋友
真的有種 "洛城的行動生活終於展開" 的感覺
謝謝親愛的朋友們, 有車出車, 有力出力, 還要安撫我緊張的情緒
有你們, 真好!

最後, 提供兩家駕駛學校的資訊
這兩家駕駛學校我都很推薦, 教練準時、教學認真
最重要的是他們都很正派, 不會說些侮辱人的旁門左道

1. Golden State Driving School
   Add: 851 North Vigil Avenue, Suite C
        Los Angeles, CA 90029
   Tel: [phone]
   Website: http://www.goldenstatedriverstraining.com/home.nxg
   My Instructor: Mr. Arturo M.

2. Allied Driving School
   Add: 607 N. Virgil Avenue
        Los Angeles, CA 90004
   Tel: [phone]
   Website: http://www.allieddrivingschool.net/index.htm
   My Instructor: Mr. Miguel (真的超像陳百祥的啦!)
   My Instructor's Cell: 323-791-5848

祝大家考照順利!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.170.214.148
※ 編輯: TerriTurTle     來自: 76.170.214.148       (06/05 13:24)
※ 編輯: TerriTurTle     來自: 76.170.214.148       (06/05 13:25)
推 aaaaa0703:好一篇血淚史…推一個！ 話說我最近也要考駕照了…囧
推 GSheffield:由此可見我當初考的時候運氣應該特好...
※ 編輯: TerriTurTle     來自: 76.170.214.148       (06/05 13:48)
推 cgkm:幾經波折  恭喜
推 cheetahmeow:前輪沒壓 curb, 後輪也不太可能壓到 <- 好像有可能耶?
推 chasemasami:你太誇了 XD 恭喜 辛苦了XD
→ chasemasami:4F開車經驗太少XD 右前輪過 不代表右後輪會過 方向盤
→ chasemasami:右打太多 就算前面過了 右後輪還是會壓到curb XD
推 weihowtzeng:感人熱淚…回想起自己考駕照的情況…我算幸運了
推 silenceme:強推推推 恭喜！ 你可以升格當林教練啦～
推 vivalasvegas:我也考了三次 自覺開車技術不比身邊一群又一群的
→ vivalasvegas:朋友(一次考過)差
→ vivalasvegas:我有一次fail也是被說龜速..
推 cheetahmeow:我知道 我是回應原po啦 XD
推 bryansun:呵,繳的學費應該比在台灣還貴了吧
推 foxsung:嘿~我是算完發現我在美國考比台灣考花的錢少~打算再拿CA駕
→ foxsung:照換國際駕照在台灣開
推 aux:同鄉~~苦盡甘來啦~~恭喜你考到駕照..謝謝妳的晚餐阿~~
推 littlefast:好一篇血淚史 光看就可以感受到你那時的無助感
推 jjc59:看完了之後   小弟對你的錦仰真有如江水滔滔不絕！！！！
→ jjc59:我女朋友第一次考也是被考官說  太謹慎了！！放膽開
推 grlusha:我有認識的人被考官罵得狗血,還是過了
※ 編輯: TerriTurTle     來自: 76.170.214.148       (06/06 03:08)
推 Sfly:真是太坎坷了
推 happened:為你掬一把同情涙...
推 nastenka:我也考了五次路考!!
推 KengC:兩次就過 第一次沒過因為一個豬頭小孩騎腳踏車闖紅燈 = ="
推 hydronephros:正常人應該都要考個3次以上吧 一次就過非常人啦!
推 ellenwu0508:超坎坷的!!恭喜!!!我以為我三次已經很砍了...
→ ellenwu0508:而且我堅持不請教練自己跑去跟考試的車..XD
推 robbie0522:看大家這麼曲折，我得大推pomona dmv，我居然一次考過!
推 starwish:我也推pomona,路比較簡單選時段的話車很少,開起來很爽 ^^
推 jacoblu:辛苦了 我還是覺得放輕鬆 就當作是在送人回家吧
推 fruitnba:屌