筆試難度增 失敗率五成
記者陳良玨洛杉磯報導 世界新聞網 北美華人社區新聞
October 03, 2010 06:00 AM

「狂賀！恭喜考上加州駕照」，新移民考取駕照就宛如「金榜題名」，心中的喜悅難以言
喻，不僅能駕車四處趴趴走，也代表一張身分證明。

加州法律規定，民眾若打算長期居留，國際駕照一個月內便失效，若遭警察攔下，可會犯
了無照駕駛的罪名，嚴重則吊車處罰。此外，有了駕照再去購車，相對汽車保險與貸款利
率也較為便宜，可見駕照對新移民的重要性。

談起加州車管局(DMW)沒效率，多數州民皆有同感。由於加州政府經費不足，部分車管局
被迫周五關閉，導致各地DMV人山人海，因此民眾考照不得不「提前預約」、「提早入場
」，以免浪費時間 。

美國駕駛執照筆試相當奇特，除了傷殘人士外，全都是「站」著考試，考題有英文、西文
、中文、韓文、日文、俄文等多國語言版本，只要熟讀「手冊」(Handbook)和「歷屆考古
題大全」(Sample Test)，一次通過並非難事。

各大華資超市外所擺置的黃頁(Yellow Page)背後，均有中文版考古試題，分為「交通號
誌」和「交通規則」兩種類型，部分車管局也提供中文版駕駛手冊。

話雖如此，過分仰賴中文版並非好事，因為華人聚集區中文試題過於熱門，不少人預約前
往筆試，卻發生考題告罄的窘境，只好硬著頭皮考英文，臨陣磨槍。

根據車管局1995年至2008年的數據顯示，加州第一次筆試者失敗率高達50%，46%皆屬18歲
以下的青少年。更新駕照失敗者也達34%。因此，即便僅需五至六年級英文閱讀程度的試
題，91%的老美還是會熟讀車管局的手冊和試題，做足準備。

近來駕照筆試考題的難度不斷增加，就連中文版也推陳出新，過去的「筆試聖經」已不夠
用，還是得靠DMV的「手冊」雙管齊下。

南加大留學生Cand，去年曾將黃頁的中文試題來回熟讀數遍，沒想到考題竟有一半以上從
未看過，令她大吃一驚。第二次再考，考題版本也不一樣。她感嘆道：「筆試還真不簡單
。」

筆試通過後，考官會給一張臨時駕照許可證(Temporary Driving Permit)，為期兩個月，
民眾可上路學習駕駛，準備路考。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 筆試難度增 失敗率五成