[新聞] 洛杉磯市水電局(LADWP)將從6月1日起執行新的措施

[almondroca (當個好專業經紀人)]

本文轉自星島日報電子報

(本報記者丁曙洛杉磯報導)

洛杉磯市水電局（LADWP）將從下周一（6月1日）起執行新的自來水費率和室外澆
灌限制措施，每戶強制節水15%，超過配水限額的部份要提高水費44%，而且也只能
在周一與周四澆水，對於這些規定,多數華裔消費者雖然略有所知，但對細則仍不
大清楚。

洛杉磯市水電局聯絡主任蔡塞爾(Walter Zeisl)28日說，南加州連續第三年缺水，
迫切需要執行節水措施。從6月1日開始，新的用水費率將生效，適用於所有洛市水
電局客戶。他表示，水電局只為消費者配給一定數量的「平價水」，在帳單上列為
「第1檔」(Tier 1)，但要求節省15%。超過配水限量的顧客，將要支付「高價水」
費。有關個人和家庭的配水方式，可以查看個人帳單號或電詢1-800-DIALDWP。

例如，一名單身家庭2個月的水費帳單，配給水量2800立方呎(HCF)，收費81.76美元
，即每立方呎水費2.92美分。但要減去15%的節水量，該家庭實際配給的平價水只有
2400立方呎，收費70.08美元。如果顧客沒有達到節水15%的目標，另外400立方呎的
水費將提高費率44%，每100立方呎收費5.19美元，400立方呎合計20.76元。2400立方
呎的「平價水」加上400立方呎的「高價水」，總計90.84美元。

洛杉磯市水電局公關專家休斯(Kim Hughes)則說，噴水籠頭的使用將限於星期一和星
期四，而且澆水時間必須在上午9點以前和下午4點以後。每一塊地使用自動噴水澆灌
時間不得超過15分鐘，其他灌溉系統亦不得超過10分鐘。她強調，禁止用水管沖洗邊
路、走道、車道或者停車場，違法者將被警告和罰款。南加州大都會水務局助理會計
長楊賢怡說，他也是洛杉磯市居民，已經接到了洛市水電局通知，從6月1日起調漲水
費和限制戶外澆灌。因為他在水務局做事，自然了解南加州嚴重缺水，很早就自覺地
執行省水措施，即使自家戶外的草坪發黃了，也捨不得澆水，等著下雨。但多數民眾
在認識到缺水的嚴重性與開始執行階段，可能會有偏差，從政府到社區，都需要大力
推展節水教育計劃。

住在洛杉磯市北嶺地區的華人楊太太說，她也知道從六月開始要調漲水費，以及戶外
草地一周只能澆水兩天。

但是，水費到底要漲多少，澆花噴水怎麼樣限制，具體不太清楚，還要看報才知道。
今年4月21日洛杉磯市議會批准了該項節水措施，期望達成洛杉磯市節省用水15%的目
標。實施多久尚無期限，只有等待科羅拉多河和三角洲水源地的供水情況明顯改善才
能終止。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 75.83.242.192
→ KengC:LA City only
推 denizee3:話說我那天兵園丁..上次忘記關水..害我繳了300多塊的水費
→ denizee3:害我對加州政府很不好意思..不過還好我是住OC...Orz
推 bimmers0:是流了多久要交300多塊的水費?
推 Toshiya:請問這個措施是只有針對city of los angeles嗎?
→ Toshiya:還是los angeles county?