美以美醫院設備先進 院長能講中文
記者黃祖綺亞凱迪亞報導/世界日報
September 08, 2009 12:00 AM

坐落亞凱迪亞市Huntington Drive上的美以美醫院（Methodist Hospital），接受不少華
裔病患。該醫院的美國人院長Dennis Lee能說流利中文，讓華人感覺分外親切。

Dennis Lee經常將中文掛在嘴邊，曾被很多人誤以為是「台灣女婿」。但其實是因越戰期
間，他在台北市天母居住過兩年。赴台灣前曾在北加州蒙特瑞市（City of Monterey）的
國防語言學院（Defense Language Institute）勤學中文18個月，每周五天，每天六小時
的密集中文閱讀訓練，讓他打下中文基礎，對中文產生濃厚興趣。

從台灣返美後，雖一度沒有機會接觸中文而功力大減，在1991年定居洛杉磯後才與華人社
區開始接觸，與中文再續前緣。現在醫院員工和病人都知道，西方臉孔的院長也通中文，
備感親切。

Dennis Lee說，1903年成立的美以美醫院，創下不少醫學史上的「第一」，從最早在洛杉
磯市發跡，只有五個病床的時代，第一位病人就是華裔婦女。到1909年醫院擴張到250個
床位，創下當時第一棟鋼筋水泥建築的醫院，隨後成為第一個在開刀房內裝置冷氣的醫院
。

1958年醫院喬遷亞凱迪亞，五層樓的新大樓Burger Tower使用可耐8.0強震的安全建材，
可謂當時全亞凱迪亞市第一棟避震中心。

即將在2011年完工的新病房大樓，也採用耐震建材。美以美醫院基金會理事、內科家庭主
任林元愷（James Y. Lin）說，兒子曾問他地震來時該躲到哪避難，他說，附近最安全的
地方就是醫院。

美以美醫院在亞凱迪亞50多年歷史，近600位醫師在院內服務，其中一半為亞裔，醫院基
金會理事們更是義務在院內幫忙看診。若病患有任何問題，服務台可見華裔高中生義工給
予熱心協助，提供無語言障礙的醫療空間。此外，醫院每年11月都舉辦義診，服務沒有能
力負擔醫療費的病患。