中文管家吃香 年薪7萬
記者陳慈暉洛杉磯報導 世界新聞網 北美華人社區新聞
September 30, 2010 06:01 AM

搭著全球興起的「中文熱」，南加主流家庭吹起聘用精通中文華人保母或管家的流行風。
經濟不景氣聲中，「中文通」成為華人保母或管家賺取高於平均薪資的競爭利器。

聖地牙哥州立大學（San Diego State University）統計學教授霍夫斯泰（Richard
Hofstette）娶華裔移民第三代為妻，夫妻倆都不會說中文，但他們希望三歲、六歲的兩
個女兒，都能有機會從小學中文，一來能與祖父母自然溝通、親近，二來也能有接受中國
文化薰陶、傳承的基礎。

霍夫斯泰說，他們特別找到本身曾為中文教師的華人保母，照顧三歲的女兒，六歲女兒幼
稚園放學後，也送至保母家托管，這種天天開口說中文的環境，絕對比一周一次的中文學
校強得多，現在兩個女兒都能說流利中文。

從事保母仲介的業者莎拉（Sara）指出，南加許多父母都在金融、商界的高收入美國家庭
，原本就喜歡為子女找個其他族裔的保母，以營造學習雙語的環境，由於西班牙語在全美
各地十分通行，過去外語保母以是西語系最受歡迎，近兩年指定中文保母的客戶明顯增加
，完全著眼於中國經貿實力的崛起。

莎拉說，現在精通中文的華人保母炙手可熱，年薪可比普通保母高出近2萬元，有些美國
上流社會家庭願意出7萬元年薪，聘請語文能力及學歷俱高的中文保母。

坊間的仲介公司可提供一至三位中文保母，讓客戶面談、選擇，雙方合意即簽定「工作協
議書」，並試用60天，雇主須提供保母醫療保險、協助合法納稅。

通常仲介中文保母的公司，均會事先評估中文保母的中文發音及語法，並做背景調查，還
會要求應徵保母者須具備心肺復甦術及急救證書。

除了中文保母行情看俏，許多主流家庭也日漸偏好雇用會精通中、英文的華裔管家，而且
薪水行情頗高，月薪從5000、6000元起跳，有的甚至高達7000、8000元。

核桃谷水局理事伍立倫表示，他就有自台灣移民來美的朋友，在比佛利山莊仰慕東方中國
文化的美國人家庭當管家，那對有錢的白人夫妻不僅認為中國文化多采多姿，且非常喜歡
吃中餐，更喜歡與他的朋友討論中國文化或收藏，還會不定期舉辦中國式派對，從擺設、
餐具到烹飪器具，全都借重這位華人管家的專業，才能安排出別出心裁又原汁原味的中國
式派對。

伍立倫指出，這類中英文俱佳的華裔管家所以能拿高薪，不但要具備雙語能力、專科以上
的高學歷，最重要的是，要擁有豐富的中國文化學養，才能成為雇主窺探中國文化的視窗
及捷徑。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 中文管家吃香 年薪7萬


華裔也愛中文保母 高薪聘雇
記者陳慈暉洛杉磯報導 世界新聞網 北美華人社區新聞
September 30, 2010 06:00 AM

近年不僅主流家庭興起聘用「中文保母」熱潮，南加華裔聚集的城市，許多擁有移民新生
代的華裔家庭，也開始爭相尋找能說一口標準中文的保母，好讓子女從小習慣說中文，並
讓中文學習「贏在起跑點上」。

職業介紹所呂姓業者表示，近期到職業介紹所要求轉介保母的華裔客戶，多半會提出可說
標準、流利中文的條件，這類客戶以台灣移民家庭為主。

呂姓業者指出，通常一般須住宿雇主家的保母，平均薪資為1400至1500元，精通中文、可
與雇主家庭小孩說中文的保母，在不景氣中不僅較易獲得聘用機會，薪水甚至可達1800至
2000元。

旅館業者李秉信的姪子結婚生子後，即委託李秉信代為尋找會說中文的保母，希望未來孩
子能在成長過程中，自然學習中文。

李秉信說，他透過佛堂朋友轉介，為姪子找到來自台灣的中文保母，除簡單打掃及煮三餐
外，另一工作重點是以中文與家中幼童溝通、互動，雇主則提供包食宿、一周工作六天及
月薪2500元的報酬。

坊間這類會說中文的華人保母，來自台灣的保母收費略高，來自中國大陸的保母由於競爭
者多，收費則較便宜。

Read more: 世界新聞網-北美華人社區新聞 - 華裔也愛中文保母 高薪聘雇