韓裔稱霸乾洗店 佔有率70%
記者陳良玨洛杉磯報導/世界日報
August 15, 2009 12:00 AM

韓戰爆發以來，南韓居民陸續飄揚過海移民美國，為尋求穩定生活，以小型企業進入市場
，打造「乾洗店王國」，一圓美國夢。

加州韓裔經營的乾洗店擁有70%佔有率，東岸更高達80至90%，形成南韓移民的專屬經營體
系。走遍各地小城皆可看見韓裔乾洗店的招牌。

當時韓裔初來乍到，英文不甚流利，無法從事過去在南韓的專業工作，而最快的成功途徑
便是「自己當老闆，開創小型企業」。由於乾洗店經營門檻較低、市場龐大，僅需擁有一
個小店面、夫妻兩人、幾部機器及約5萬元資本，經過兩、三個月職訓後，便可輕鬆上手
，成為韓裔新移民心中的首選。

1985年從首爾移美的乾洗店老闆金庾文（You Moon Kim），率先從芝加哥白手起家。他表
示，剛到美國身上僅有三元，除在其他韓裔乾洗店打零工外，也去工地做粗活，生活清苦
。

直到五年後存夠資本，金庾文開始在芝加哥郊區從事乾洗店經營，專做老美生意，事業愈
做愈大。「一天工作18個小時、全年無休」，和多數韓裔一樣犧牲自我、成就子女，教育
觀念與華裔不謀而合。

好景不常，這個美國夢不盡完美。金庾文與妻子離異後便收拾包袱，遠走加州，再度從零
開始。金庾文不瞭解加州人文背景，也被不少亞裔欺騙，散盡家當，好在朋友協助，勉強
度過難關，重操舊業。

金庾文目前在聖地牙哥擁有一家大型乾洗店，客戶多數為高科技工程師、專業人士。不僅
提供貨車送洗服務，還在軍營內拿下洗衣店經營合約，專替軍官們打理衣裝。

加州、紐約州、德州、華盛頓州、伊利諾州、賓州、新澤西州、馬里蘭州以及維吉尼亞州
等地均有韓裔乾洗商會，不但定期協助會員提供各類相關資料、法規、環保議題，還包括
機器、技術更新。

現今韓裔新移民已鮮少投入乾洗店事業，多數賣掉首爾上百萬元房子，來美炒房產、作投
資，與早期新移民南轅北轍。

洛杉磯韓裔乾洗店協會會長崔保羅（Paul Choe）指出，洛杉磯、橙縣地區韓裔乾洗店高
達2000多家，而聖地牙哥也有130家，市場逐漸趨飽和。隨著房租、通貨膨脹，現今乾洗
店至少也要25萬元資本。