作者dk2006 (Chasing American Dream)
看板studyabroad
標題Re: [問題] 要花多久才能把英文說得流利與道地
時間Wed May 12 11:17:54 2010
給你一個誠心的建議，來美國英文要進步，首先要做的是就是斷絕自己的母語。尤其剛
來美國的第一年，是英文進步最關鍵的時候，這時你首先要做的事情就是『避免與台灣
人，大陸人來往』。我知道這個很困難，因為人很自然都會與講同一種語言的人為伍。
但是你都既然來美國了，你就應該試著融入他們的生活。剛剛版友回覆說盡量多交一些
美國朋友，這個是對的，但是跟美國人打交道不容易。這時來自世界各國的國際學生就
是你進步英文最好的管道，沒事就跟他們混在一起就對了。上課不要坐在華人同學隔壁，
要盡量坐在外國人旁邊。討論報告千萬不要跟台灣人在同一組。找房子不要跟台灣人，
大陸人做室友。最後這一點最重要，這也是大多數台灣人來美國念兩年書口說都進步不了
的原因。你一定要杜絕一切讓你想說中文的誘因，英文才進步的快。還有，我很喜歡沒事
跟自己用英文自言自語，這真的很傻，但是久了你講英文絕對會愈來愈不會打結。尤其
要去工作面試前，這真的很有用，有點像投手在牛棚熱身準備上場一樣。你一旦熱開了，
面試時就會講的很順。還有，我知道研究生生活很悶，但是英文口說進步最快的方式就是
盡可能參加一切校園活動，potluck, 各式各樣的party, happy hour，多交一些大學部
的朋友。絕對不要以為自己是研究生，就不去跟undergraduate hang out。要知道這些
undergraduate辦的party，絕對可以讓你把大部分美式生活對話，學的滾瓜爛熟。我想
進步英文，完全看你自己願不願意朝這方面努力了。
※ 引述《Bacchus (感情債)》之銘言：
: 來美國念碩士已經快一年了
: 但還是覺得講起英文像個弱智一樣
: 如果不想結巴就要講得慢 (因為要想)
: 如果想裝模作樣講得快就會結巴
: 兩者看起來都很喜憨
: presentation 的時候都想一頭在台上撞死 T^T
: 我媽打電話來的時候 都會不定時的問我說
: 英文是不是變很順了啦 變美國人了吼
: 殊不知 我聽順寫順讀順 就是說不順
: 但聽寫讀是要相處一段時間後才會被人發現你有這項能力
: 說 是最好表現也是最能吸引人的
: 我真的不想要兩年念出來 講話還是和在台灣沒有兩樣
: 非常的挫折
: 請問大家都是怎麼練口說的呢@@
: 我有想說看個影集比如說好笑的big bang theory 掛著英文字幕看這樣
: 但我發現這只是在練聽力和認識單字而已…
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.143.107.183
推 wulalagaga:你文章換行的方式好有趣 05/12 11:22
推 george31708:一點也不覺得要跟講中文的斷絕來往，其實只要多交朋友 05/12 11:50
→ george31708:就好了 05/12 11:50
推 rici:我覺得可以盡量別講中文沒差 反正隨時都可以pick up 05/12 12:44
推 swtina:建議可以去上under的通識課 我學姐去上大學部的及席演講 05/12 14:04
→ swtina:10週後 超威的! (不過過程很辛苦!) 05/12 14:05
推 hasucker:演講課我上過 對於大場面滿有幫助 05/12 15:35
推 kimpo:剛來也只有同鄉的人會載你去買東西去辦東西,很難斷絕來往 05/12 15:38
推 birdman:推一樓 很像是在講課XD 05/12 19:44
推 onehundred:除非你是女生 出事的時候幫忙的還是台灣大陸人 05/12 20:21
→ onehundred:有些program台灣人很多,usc ee,jhu carey,該怎麼克服? 05/12 20:24
→ carrybubu:而且第一學期 就要分組討論寫報告和作業 05/12 21:48
→ carrybubu:很難不跟外籍同學同組 05/12 21:48
→ cschou:完全不跟華人來往，最後吃虧的還是自己。 05/13 16:58
推 Xail:大推one的第一句 05/13 18:42
→ illufox:不需要這麼極端啦.. 多和講英文的 hang out 進步就會很快 05/14 03:42
→ illufox:了，當你可以在生活上自在的跟人用英文 hang out 就應該可 05/14 03:42
→ illufox:以用英文思考了... 美國文化這麼多元，有一大半還講西班文 05/14 03:43
→ illufox:也不見得他們英文就好到哪去...自信心先提昇不要怕羞就會 05/14 03:44
→ illufox:進步！然後多練習英文表達原本想用中文表達的事情~ 05/14 03:44
推 Vishwa:要學好英文就要放棄華人朋友嗎.. 沒有這麼嚴重吧 05/16 01:56