作者M0543002 (董事長)
看板LABOUM
標題[社群] 170923 日本官方推特
時間Sun Sep 24 00:24:08 2017
第一篇
https://twitter.com/LABOUM_Japan1st/status/911441414617161728
https://i.imgur.com/EgZdQRv.jpg
https://i.imgur.com/ZgEClcr.jpg
[D-Day]最終#LABOUM Special Talk & Love [LOVE CHANCE vol.1]
就是今天!入場與當日販售票自14點開始,開演時間是15點!
商品很可愛,所以記得要得到哦~赤坂BLITZ正在等待
#LABOUM_Japan1st
第二篇
https://twitter.com/LABOUM_Japan1st/status/911443025414332416
https://i.imgur.com/ikdnmz6.jpg
[商品]#LABOUM Special Talk & Love [LOVE CHANCE vol.1]
complete set每次公演有30套剛簽好的簽名隨機封入當中
※夜set在白天表演之後販售
※也有可能中途暫停販售
第三篇
https://twitter.com/LABOUM_Japan1st/status/911572637830176769
https://i.imgur.com/IKLnvXu.jpg
[非常感謝]#LABOUM Special Talk & Love [LOVE CHANCE vol.1]
每一位前來的人,感謝所有支持我們的人!!成員與大家都很高興。
#LABOUM_Japan1st
cr. LABOUM_Janpan1stイベント @ Twitter
翻譯:M0543002 @ 董事長的菸酒人生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.195.254.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LABOUM/M.1506183856.A.666.html
→ M0543002 : 小弟日文沒有很好,如果翻譯有誤,歡迎指正。09/24 00:26
※ 編輯: M0543002 (123.195.254.10), 09/24/2017 00:54:40
推 SandyGenie : 推翻譯,這兩天一直有看到飯拍出來XD 09/24 11:29
推 hye753 : 感謝翻譯。好想要那週邊商品...好想看生人。 09/24 22:38