[歌詞] Life On Mars?

[yuei222 (歌月)]

 Life On Mars? 
David Bowie

It's a god-awful small affair
To the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling "No"
And her daddy has told her to go
But her friend is nowhere to be seen
Now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view
And she's hooked to the silver screen
But the film is a saddening bore
'Cause she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

It's on America's tortured brow
That Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again
See the mice in their million hordes
From Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns
But the film is a saddening bore
'Cause I wrote it ten times or more
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall
Oh man! Look at those cavemen go
It's the freakiest show
Take a look at the Lawman
Beating up the wrong guy
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show
Is there life on Mars?

--

「如果不想看，那就把眼睛閉上；如果不想聽，那就把耳朵捂上；

  對於討厭的事這也是一種方法──我不是說過全部都交給我嗎？」

                                         ──延王‧尚隆　《東之海神‧西之滄海》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.217.173
推 miyavishun:vamps官網上聽到這首歌的試聽板 好喜歡!!
推 jojozp06:David Bowie的歌耶...酷斃了，很期待Hyde的版本!!!
推 BGL87094:去聽了試聽的了~~好棒阿~~本來就很喜歡大衛鮑伊了
→ BGL87094:HYDE唱得真好~~~~~~~
推 hydelarclove:買單曲來聽了  感覺很棒~~=////=
推 hachilou:糟了糟了~這兩張單曲都是翻唱曲才讓我有購買的衝動啊 冏
→ yuei222:我發現CD裡的歌詞跟我估狗到的本篇差有點多...(汗)
推 miyavishun:這首沒收到專輯裡好可惜喔@@