[翻譯] VAMPS DEEP RED

[yoseii (歪)]

這首歌是我的大愛歌呀
希望演唱會時能夠演唱呢！

DEEP RED

作詞：HYDE
作曲：K.A.Z
翻譯：yoseii

紅寶石在深紅裡閃耀
慣用的指尖　像瞄準一般
將目光裝飾著湛滿的銀河
這氣味如同毒物一般地危險

與冷淡的容顏相反　等不及似地想要被奪取嗎？

在尋找愛情中熱衷於愛　無法抑制的慾望奴隸
更加深刻地向下沉淪　讓違背道德更增添趣味
在尋找愛情中熱衷於愛　縱使是冒牌貨也無妨
更加深刻地向下沉淪　我只想要得手

鬆懈了防備
開始溶化的鼓動　如短路般的感覺
挑逗的氣息＆輕柔的親吻
毋需多慮順著本能走吧

指尖若是觸碰到　可是會響個不停喔

在尋找愛情中熱衷於愛　無法抑制的慾望奴隸
更加深刻地向下沉淪　讓違背道德更增添趣味
在尋找愛情中熱衷於愛　縱使是冒牌貨也無妨
更加深刻地向下沉淪　我只想要得手

有限的時間　稍不注意…就會進入夢鄉？
不可能脫出　還是說…已經嚐到了甜頭？

在尋找愛情中熱衷於愛　無法抑制的慾望奴隸
更加深刻地向下沉淪　讓違背道德更增添趣味
在尋找愛情中熱衷於愛　縱使是冒牌貨也無妨
更加深刻地向下沉淪　我只想要得手

在尋找愛情中熱衷於愛　並非是因為玩火才變成如此
更加深刻地向下沉淪　被深紅所魅惑了

在尋找愛情中熱衷於愛
在尋找愛情中熱衷於愛
在尋找愛情中熱衷於愛　脫出已是不可能

--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 只有你信中讀不出的字，
                                             渴望能當面從你口中聽見。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.165.227.29
推 hydelarclove:這首很棒呢~~ 謝謝原po的翻譯
→ showma:很喜歡這首耶!副歌那邊聽到就很想轉圈圈~
推 fullmetals:喜歡這首+1~
推 maggie03456:喜歡+1
推 vampshyde:這首應該會唱 我看的每場都唱..我也很喜歡^^
推 bau0317:喜歡+1
推 vampsxxx69:這首絕對會唱XDD!!!原PO不用擔心
推 isumi:這首也是我的大愛歌耶....推一w一
推 sppuplm:我也很喜歡這首XDDD唱這首唱這首~~
推 tbc666:喜歡+1
推 armsarmor:感謝翻釋！