ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE


 haru ga ki ta na ra hana o a ge yo u
: 春  が き た な ら  花  をあげ よ う
  de mo natsu ga ki ta na ra  ki re i na hanabi o shi yo u
: で も   夏  が き た な ら  き れ い な 花火  を し よ う

  hu sa i da ki ri no tobira o a ke te
: ふ さ いだ き り の    扉  を開け て

 suko shi hushigi na ku ra i hi ka re te ku no sa
: 少   し 不思議  な く ら い惹 か れ て く の さ
  ai da ke ja  ata ri na i
: 愛 だ け じゃ 足 り ない
 kimi e       All year around falling in love
: 君  へ

 aki ga ki ta na ra yume o o i ka ke ru
: 秋 が き た な ら  夢  を追いか け る
  de mo huyu ga ki ta na ra kimi ni yo ri so  te i yo u
: で も  冬  が き た な ら  君  に 寄 り 添って いよう

 honoo to mo shi te kara o ko wo so u
:  炎  と も  し て  殼  をこ わ そ う

 taka ku hane o hi ro ge kaze o atsu me te
: 高  く 羽根 をひ ろ げ  風  を 集  め て
  do ko e de mo i ke ru sa  kimi to i ta na ra
: ど こ へで も 行け る さ   君  と いた な ら

 suko shi hushigi na ku ra i hi ka re te ku no sa
: 少   し  不思議 な く ら い惹 か れ て く の さ
  ai da ke ja  ata ri na i
: 愛 だ け じゃ 足 り な い
 kimi e       All year around falling in love
: 君  へ

...it is a destiny!
Are you feeling the same ?
Are you sharing the faith ?
It was a fine winter day
Remember when I met you
All year around falling in love

  sa yo na ra  juuryoku     boku wa jiyuu da
: さ よ な ら    重力        僕  は  自由 だ !

 taka ku hane o hi ro ge kaze o atsu me te
: 高  く 羽根 をひ ろ げ  風  を 集  め て
  do ko e de mo i ke ru sa  kimi to i ta na ra
: ど こ へで も 行け る さ   君  と いた な ら
 suko shi hushigi na ku ra i hi ka re te ku no sa
: 少   し  不思議 な く ら い惹 か れ て く の さ
  ai da ke ja  ta ri na i
: 愛 だ け じゃ足 り ない
 kimi e          All year around falling in love
: 君  へ

Always falling in love
It was a fine winter day
All year around falling in love